新手上路
臨時工
- 舊站積分
- 2
- 舊站發表文章數
- 58
|
發表於 2001-11-21 11:47:20
|
顯示全部樓層
Buena Vista 是 Disney 旗下的發片公司, Disney 已拿到 GHIBLI 的全球發行權 (螢火蟲之墓除外, 二區是華納, 三區是博英社), 一二三區都由 Buena Vista 製作. 想想日本廠商真是有點可憐, 日本人的榮耀居然落到外人手裡.
以前 Disney 的作品多半是博偉發的, 那時候的亞洲版是包給 Pioneer 製片, 品質相當不錯. 我聽到宮崎駿系列要給博偉發其實是蠻高興的, 論製片設備與自主權都算是國內動畫代理商中最好的, 只要認真做就不會讓人失望.
Dolby Digital 一軌最多就是 448Kbps, 高流量下影像多個 448 少個 448 影響並不大, 不用太擔心.
IVTC (Inverse Telecine, 30->24fps 反轉) 才是重點.
若能以 24fps 收錄, 壓縮效率會比 30fps 高出 25%. 影像 8Mbps 就能達到 10Mbps 的水準.
二區的日語跟英語音軌都是 DD 2.0, 無論中英文博偉實在不應該去混 5.1 的.
5.1 的底限是 384Kbps, 而且還很遜. 倒不如 2.0 用 256Kbps 聊表心意.
我建議的製程是 日 LPCM 2.0 1536Kbps + 中 DD 2.0 256Kbps + 英 DD 2.0 256Kbps + 影像 CBR 7.7Mbps.
影像 IVTC 後相當於 9.6Mbps, 魔女宅急便 無論影音就可以完全超越二區的水準.
之前曾在博偉的網站寄送過意見 (為什麼不設留言版要用這種單向溝通方式), 不知有沒有收到.
我可以理解 Abby 兄的想法. 八大分區有點可笑, 明明是日本動畫, 在日本在台灣發的片子為何要收英語軌. 英語只是新奇聽聽就算了, 真有有重複欣賞的價值? 不如收到另一片特典裡 (母帶差一點, 流量降低 加上 分鏡表, 多重視角), 盡可能提高本篇的水準, 這是製作上的態度問題.
大家多去ㄠ一ㄠ,不管懂不懂,博偉至少會好奇看看吧,至於他們接不接受? 只希望他們能從善如流,普威爾能盡量做到了,沒道理博偉做不到,看消費者能給多少壓力罷了,總比事先燒香拜佛,然後事後買2區要來得有意義.
CKM |
|