忘記密碼
 立即註冊
樓主: ratking

台灣可以叫誰參加英國舉辦的「世界說謊大賽」

[複製鏈接]

376

主題

1879

回帖

100

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
2067
舊站發表文章數
667
發表於 2012-11-24 11:15:38 | 顯示全部樓層
原發表者是 ratking
[B]餘光中一定可以拿第一

向英國人說bumbler的意思就是大智若愚

保證英國人聽到笑的懶芭打三個結! [/B]


我認為餘光中應該參加的是"捧懶芭"(po-LP)
大賽.也只有真正的笨蛋才不會區分"阿諛
諂媚"跟"講真話"的區別..


莎士比亞有句名言....

名字有什麼關係?把玫瑰花
叫做別的名稱, 它還是照樣芳香...[/COLOR]


What's in a name? That which we call a
rose by any other name would smell as sweet

笨蛋就是笨蛋.管你怎麼改名,終究還是笨蛋...

即便你要把the bumbler翻譯成"宇宙無敵
世界第一大天才、大好人、大帥哥"(借用醫
聲論壇三空大師的名言)也可以.

或是誰管你是Bumbler[/COLOR]  還是 Bumblest[/COLOR] 還不是
都一樣.....

改來改去也還是笨蛋一個啊..[]

0

主題

1

回帖

0

積分

舊站積分
0
舊站發表文章數
0
 樓主| 發表於 2012-11-24 12:39:12 | 顯示全部樓層

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2012-11-24 13:11:09 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]政客當然不行,職業的不能參加業餘比賽。 [/B]


其實職業的去比賽都輸,因為裁判以為他們是說真的,分數都給很低。[]
自言自語 請不必回覆

44

主題

2745

回帖

0

積分

新手上路

不入流會員

舊站積分
624
舊站發表文章數
455
發表於 2012-11-24 19:52:04 | 顯示全部樓層
碼 X 酒 + 白 貝 戎 液
去參加的話
應該是天下無敵
不應該是宇宙超級無敵
[]
哀 悼 ........ 鄉願奴性鬼島的 民主 自由 人權 尊嚴 天 佑 福 爾 摩 薩 ~ 台 灣 祈願大家平安健康 昏庸.軟弱.無能.貪腐.恐嚇.奧步.一路靠中.黑暗錢權結拜. 689萬多人...您會後悔的 !

150

主題

3054

回帖

0

積分

新手上路

遊民級會員

舊站積分
5628
舊站發表文章數
497
發表於 2012-11-24 20:31:07 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

其實職業的去比賽都輸,因為裁判以為他們是說真的,分數都給很低。[] [/B]


大智若余,大巧若拙。[]

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2012-11-24 20:56:04 | 顯示全部樓層
原發表者是 mug
[B]

大智若余,大巧若拙。[] [/B]


愚公見余公,惺惺相愚。[]
自言自語 請不必回覆

0

主題

1

回帖

0

積分

舊站積分
0
舊站發表文章數
0
 樓主| 發表於 2012-11-24 22:12:50 | 顯示全部樓層

0

主題

1

回帖

0

積分

舊站積分
0
舊站發表文章數
0
 樓主| 發表於 2012-11-24 22:22:30 | 顯示全部樓層
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 20:39 , Processed in 0.111914 second(s), 37 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表