新手上路
二星級會員
- 舊站積分
- 32767
- 舊站發表文章數
- 258
|
發表於 2014-12-4 20:13:32
|
顯示全部樓層
今天是12月4日,這在音樂史上是有意義,先用Deep Purple的Smoke On the Water來開場。
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/zUwEIt9ez7M" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
We all came out to Montreaux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn't have much time
Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground
Smoke on the water, fire in the sky
They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky & Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race
Smoke on the water, fire in the sky
We ended up at the Grand Hotel
It was empty, cold and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights and a few old beds
We made a place to sweat
No matter what we get out of this
I know we'll never forget
Smoke on the water, fire in the sky
這首歌就是紀念1971年的今天(12月4日)發生在瑞士日內瓦湖岸邊 Montreaux的一件史實,
歌詞裡面都講得很清楚的,一點也沒有隱喻,就是平鋪直述的描寫那天發生了什麼事,
當時Deep Purple向The Rolling Stones租用了行動錄音裝置,來到日內瓦湖畔的Montreux Casino
準備在這裡錄專輯,結果在賭場內Frank Zappa的演唱會上卻發生大火將Casino燒燬,
而Deep Purple的bass手Roger Glover,在火災後看見瀰漫了日內瓦湖上空的漫天煙霧,於是寫下這首歌。
歌詞中有提到一句Frank Zappa and the Mothers,那是指Frank Zappa與他的The Mothers of Invention樂團,
當時他們正在Montreux Casino的劇院中錄製live專輯,觀眾席有人拿著火焰槍對著天花板發射,結果失火了,
另外說到的Funky Claude則是指Claude Nobs,當時Montreux Jazz Festival的總監,發生火災時他跑進跑出的幫忙救人,
最後在賭場付之一炬後,Deep Purple只好落腳當地一家叫做The Pavilion的劇院繼續錄音,結果被附近居民嫌吵,
他們只在此完成了一首歌的背景音樂部分就被趕走,最後才在另一家飯店完成其他的錄音工作,
當然,這也寫進了歌曲裡,就是歌詞末段所講的內容。
而你不會相信的,火災裡的苦主Frank Zappa死於1993年的12月4日,就是這場留名青史的火災的23週年週年日
有在聽爵士樂的一定都知道Montreaux這個地名,這裡有非常著名的 Montreux Jazz Festival,
而因愛滋病早逝的Queen主唱Freddy Mercury的銅像也在這裡,座落在日內瓦湖畔,不過下面這張照片已經看不到Smoke On the Water了。

Deep Purple經典名曲不計其數,像是令人血脈噴張的Highway Stars,十二分鐘長的巨作Child in Time等,
相較之下Smoke on the water反而是Deep Purple最四平八穩的演出,在這裡沒有吉的狂飆,反而是不急不徐的文火慢熬,
在這首廣為人知的作品裡,吉他手Richie Blackmore不疾不徐的用音符說故事,
不炫技,不燥進,用相對簡單的和絃,Deep Purple演繹出打動人心的傑作,
這首歌史上翻唱的人多的嚇人,應該是難度不高的關係吧,總共就是四個和弦,
連日本90年代初期的少女偶像團體Ribbon也來插一腳,
但是就是沒有任何一個團體能重現Deep Purple的大師風範 |
|