忘記密碼
 立即註冊
樓主: jhchern

有沒有懂非英文的人幫我翻譯一下?

[複製鏈接]

378

主題

1萬

回帖

150

積分

新手上路

周休七日、年假365天

舊站積分
25024
舊站發表文章數
94
發表於 2015-3-18 10:01:34 | 顯示全部樓層
原發表者是 山水
[B]很久以前 聽說德國人 英文高中必修 [/B]


台灣小學到大學英文都必修![}]

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2015-3-18 10:22:35 | 顯示全部樓層
原發表者是 山水
[B]很久以前 聽說德國人 英文高中必修 [/B]


都是西日爾曼語系 一家親

韓德爾去英國發展 樂不思蜀 後來就歸化了

漢諾威王室是從英國過來的

孟德爾頌的以利亞英文版比德文版先演出

"仲夏夜之夢"根據莎士比亞作品改編 歐陸的人對大不列顛有種遼闊海洋的憧憬 .......[:I] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2015-3-18 10:36:37 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

難怪「哈特戰爭」裡,德軍偽裝成美軍。[]

美國人德裔最多,歐洲戰場短兵相接時,偶而落幾句德語欺敵似乎也合理,勇士們影集演的似乎不誇張。[] [/B]


德軍偽裝美軍的電影THE EAGLE HAS LANDED「猛鷹突擊兵團」

一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2015-3-18 10:40:54 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

難怪「哈特戰爭」裡,德軍偽裝成美軍。[]

美國人德裔最多,歐洲戰場短兵相接時,偶而落幾句德語欺敵似乎也合理,勇士們影集演的似乎不誇張。[] [/B]


美國是大熔爐 德裔的祖母堅持小孩子要把美語學好 不准講德國話

犧牲蠻大的 [:I] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

128

主題

9668

回帖

0

積分

新手上路

㊣馬妞妞㊣

舊站積分
14587
舊站發表文章數
3095
發表於 2015-3-18 12:39:48 | 顯示全部樓層
原發表者是 bambus
[B]


韓德爾去英國發展 樂不思蜀 後來就歸化了

[:I] [:I] [/B]


皇家煙火 在 UK 的天空燦爛....[:I]

水上音樂 飄在 泰晤士河 咩....[:I] [:I] [] []

是 韓德爾 的滋潤小日子咩... [:I]

PS> 載樂團的素 "畫舫" 喔... 不素 旗津的 渡輪 嘿....[:I] [}] [] []
訊源 / 轉盤: (1) Esoteric K-03Xs 訊源 / 轉盤: (2) PureAudio Lotus CDT1 DAC: dCS BARTOK 綜擴 (1): Norma Audio Revo IPA-140 綜擴 (2): Primare I35 Prisma 喇叭: JMR Orfeo Jubile 電源處理: PS Audio P12

307

主題

4484

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
1608
舊站發表文章數
1720
發表於 2015-3-18 15:12:48 | 顯示全部樓層
原發表者是 bambus
[B]

美國是大熔爐 德裔的祖母堅持小孩子要把美語學好 不准講德國話

犧牲蠻大的 [:I] [:I] [/B]


過去的中裔政權

也堅持小孩子要把北京話學好

不准講臺語
願築一風帆 與妳 航向拜占庭

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2015-3-18 15:15:08 | 顯示全部樓層
原發表者是 bambus
[B]

美國是大熔爐 德裔的祖母堅持小孩子要把美語學好 不准講德國話

犧牲蠻大的 [:I] [:I] [/B]


而且早餐強迫吃燕麥粥 [] (真實故事[])
自言自語 請不必回覆

561

主題

2萬

回帖

200

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
357
發表於 2015-3-18 15:21:15 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

而且早餐強迫吃燕麥粥 [] (真實故事[]) [/B]


哇~八爺和蠹魚公~快變成美國人了~!@@@[]

561

主題

2萬

回帖

200

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
357
發表於 2015-3-18 15:26:04 | 顯示全部樓層
原發表者是 manio
[B]

皇家煙火 在 UK 的天空燦爛....[:I]

水上音樂 飄在 泰晤士河 咩....[:I] [:I] [] []

是 韓德爾 的滋潤小日子咩... [:I]

PS> 載樂團的素 "畫舫" 喔... 不素 旗津的 渡輪 嘿....[:I] [}] [] [] [/B]


現代詩人~

馬妞妞~!@@@

128

主題

9668

回帖

0

積分

新手上路

㊣馬妞妞㊣

舊站積分
14587
舊站發表文章數
3095
發表於 2015-3-18 20:31:44 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

而且早餐強迫吃燕麥粥 [] (真實故事[]) [/B]


偶以為素吃 cereal + 牛奶 (鮮奶) 咩....[:I] [:O] [:O] [:O]

像醬子: [:I]

訊源 / 轉盤: (1) Esoteric K-03Xs 訊源 / 轉盤: (2) PureAudio Lotus CDT1 DAC: dCS BARTOK 綜擴 (1): Norma Audio Revo IPA-140 綜擴 (2): Primare I35 Prisma 喇叭: JMR Orfeo Jubile 電源處理: PS Audio P12
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 15:19 , Processed in 0.102671 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表