新手上路
多魯梅齊亞的白魔女
- 舊站積分
- 2174
- 舊站發表文章數
- 363
|
發表於 2023-5-4 00:59:57
|
顯示全部樓層
口國喬?
別開玩笑了
上一次數億的現金運到伊朗(?)
不就是黑白馬/睡喬弄的?
要看作為啊!
原發表者是 Curtis-Q
[B]這大概是拜登最近最好的演講之一. 美國新聞自由. 相較川普當總統時多次缺席 White House Correspondents』 Dinner. 拜登, 歐巴馬都能能幽默以對. 拜登更說明美國政府努力營救被獨裁政權拘留的美國人.
Remarks by President Biden at the White House Correspondents』 Dinner
Washington Hilton
Washington, D.C.
(April 29, 2023)
10:14 P.M. EDT
THE PRESIDENT: Well, thank you, Tam, for that introduction — I think. (Laughter.)
Let me start on a serious note. Jill, Kamala, Doug, and I, and members of our administration are here to send a message to the country and, quite frankly, to the world: The free press is a pillar — maybe the pillar — of a free society, not the enemy. (Applause.)
Thomas Jefferson wrote — you all know this quote. Thomas Jefferson wrote, 「Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government, I should not hesitate…to prefer the latter.」
To Evan』s parents Ella, Mikhail, and sister Danielle, as I』ve told you in person: We — not just me — we all stand with you.
Evan went to report in Russia to shed light on the darkness that you all escaped from years ago.
Absolute courage. A handwritten letter from prison to his family, Evan wrote, quote, 「I am not losing hope.」 (Applause.)
In an interview, his mom Ella said, 「One of the American qualities that we absorbed is to be optimistic. That』s where we stand right now.」
To the entire family: Everyone in this hall stands with you. (Applause.) We』re working every day to secure his release, looking at opportunities and tools to bring him home. We keep the faith.
We also keep the faith for Austin — Austin Tice. (Applause.) His mom Debra is here tonight. (Applause.) She knows from our several conversations — the conversations with me and my senior staff — we are not giving up.
As I told you at this dinner last year, as I told you in the Oval Office, you』ve raised an incredible son.
When he was a kid, he was an Eagle Scout, a Big Brother, a born protector, a U.S. Marine — three tours in Iraq and Afghanistan.
Austin — Austin was a fearless journalist and a future lawyer.
As a consequence of Austin showing the world the cost of war, he』s been detained in Syria for nearly 11 years.
It』s simply wrong. It』s outrageous. And we are not ceasing our effort to get him, find him, and bring him home. (Applause.)
Tonight, our message is this: Journalism is not a crime.
Evan and Austin should be released immediately, along with every other American held hostage or wrongfully detained abroad. (Applause.)
Paul Whelan — unjustly held in Russia for more than four years, whose brave sister I』ve met with and whose family has never quit fighting for Paul. And I promise you neither will I and neither will this administration until we get him home. (Applause.)
And there are other Americans being unjustly held in Iran, Venezuela, China, and elsewhere. Their stories may not make headlines or hashtags, but every day — every day, their family looks at that empty chair at the kitchen table — birthdays, anniversaries, holidays without them. The pain of living in limbo. In a sense, it』s almost worse than the pain of having lost a child and looking at that empty chair. The stress of not knowing. The sorrow of uncertainty.
But I want them and their families to know Jill and I understand. We see them. They are not forgotten. And I promise you I am working like hell to get them home. (Applause.)
As a nation, we』ll never give up on hope. Things can get better. Things can turn. Things can change.
Tonight, unlike last year, Brittney Griner is here with her wife Cherelle. (Applause.)
Brittney — where you are, kid? Stand up. Come on. (Applause.) I love this woman. Love you, Brittney.
This time last year, we were praying for you, Brittney, hoping you knew how hard all of us were fighting for your release.
It』s great to have you home. (Applause.) And, boy, I can hardly wait to see you back on the court, kid. Remember your promise. I get to bring my granddaughter, my All-State girl, to see you. Right? (Laughter.)
Because of our unrelenting efforts, we』ve been able to bring home dozens of hostages and wrongfully detainees — wrongful detainees from Afghanistan, Burma, Haiti, Iran, Rwanda, Venezuela, across West Africa, and around the world.
But we』re doing everything we can to prevent these cases from occurring in the first place.
For example, the State Department added the threat of detention as a new risk indicator to its travel advisories to go along with the threat of kidnapping to warn Americans where these threats are highest abroad.
I also recently signed an executive order increasing the consequences for criminal groups and terrorists who engage in the appalling practice of treating human beings as bargaining chips, political pawns.
And just two days ago, my administration announced the first sanctions under this new authority, punishing individuals and security services in Russia and Iran who』ve been part of the wrongful defen- — detention of Americans.
Above all, across government, experts are working day and night to bring our fellow Americans home, much of which, as you well know, we can』t talk about. Concern that it will backfire.
But my commitment — my commitment is to bring them home, just as I know your commitment is to continue to be a free and fearless press.
And that』s what we honor tonight.
And this is not hyperbole: You make it possible — you make it possible for ordinary citizens to question authority — and, yes, even to laugh at authority — without fear or intimidation.
That』s what makes this nation strong.
So, tonight, let us show ourselves and the world our strength, not just by the example of our power, but by the power of our example.
Folks, I know a lot has changed in the press. I』ve had a lot of conversations with a lot of you. This is not your father』s press from 20 years ago. No, I』m serious. And you all know it better than I do. But still, it is absolutely consequential and essential.
After all, I believe in the First Amendment — not just because my good friend Jimmy Madison wrote it. (Laughter and applause.)
In a lot of ways, this dinner sums up my first two years in office. (Laughter.) I』ll talk for 10 minutes, take zero questions, and cheerfully walk away. (Laughter.)
Yeah, I know, I just announced my reelection campaign. (Applause.)
Some of you — some of you scooped that I』d announce in a video. But, really, you really all thought in your heart that I』d just blurt it out, didn』t you? (Laughter.)
MS. O』DONNELL: We try. (Laughter.)
THE PRESIDENT: And, look, I get that age is a completely reasonable issue. It』s on everybody』s mind.
And everyone — by 「everyone」 I mean the New York Times. (Laughter.) Headline: 「Biden』s advanced age is a big issue. Trump』s, however, is not.」 (Laughter.)
Sorry, that was a New York Times Pitchbot. I apologize. (Laughter.)
I love that guy. I should do an interview with him. (Laughter.)
You might think I don』t like Rupert Murdoch 福斯新聞董事長 That』s simply not true. How could I dislike the guy who makes me look like Harry Styles? (Laughter and applause.)
You call me old? I call it being seasoned. You say I』m ancient? I say I』m wise. You say I』m over the hill? Don Lemon would say that』s a man in his prime. (Laughter and applause.)
Folks, it』s wonderful to be back here again, proving I haven』t learned a damn thing. (Laughter.)
I want everybody to have fun tonight, but please be safe.
If you find yourself disoriented or confused, it』s either you』re drunk or Marjorie Taylor Greene. (Laughter and applause.)
Tam, thank you for hosting us. I love NPR — (applause) —
(leans into the microphone) — because they whisper into the mic like I do. (Laughter.)
But not everybody loves NPR. Elon Musk tweeted that it should be defunded.
Well, the best way to make NPR go away is for Elon Musk to buy it. (Laughter and applause.) And that』s more true than you think. (Laughter.) Anyway.
This dinner is one of the two great traditions in Washington. The other one is underestimating me and Kamala. (Applause.)
Well, the truth is we really have a record to be proud of.
Vaccinated the nation. Transformed the economy. Earned historic legislative victories and midterm results.
But the job isn』t finished. I mean — it is finished for Tucker Carlson. (Applause.)
AUDIENCE: Oooh —
THE PRESIDENT: What are you wooing about like that? (Laughter.) Like you think that』s not reasonable? Give me a break. (Laughter.) Just give me a break.
Look, like I often say, don』t compare me to the Almighty, compare me to the alternative.
We added 12 million jobs, and that』s just counting the lawyers to — who defended the president. (Laughter.)
Had Ron DeSantis — I had a lot of Ron DeSangi- — Ron DeSantis jokes ready, but bicke- — but Mickey Mouse beat the hell out of me and got there first. (Laughter and applause.)
Now, look — can』t be too rough on the guy. After his reelection as governor, he was asked if he had a mandate. He said, 「Hell no, I』m straight.」 (Laughter.) 「I』m straight.」 (Applause.)
I』ll give you time to think that one through. You got it?
Look, you all keep reporting my approval rating is at 42 percent. But what do you — but I think you don』t know this: Kevin McCarthy called me and asked me, 「Joe, what the hell is your secret?」 (Laughter.)
I』m not even kidding about that one. (Laughter.)
The Speaker is trying to claim a big win this week, but the last time Republicans voted on something this — that hapless, it took 15 tries. (Applause.)
AUDIENCE: Oooh —
THE PRESIDENT: That was good. (Laughter.)
Look, it』s great the cable news networks are here tonight. MSNBC owned by NBC Universal. Fox News owned by Dominion Voting Systems. (Laughter.)
Last year, your favorite Fox News reporters were able to attend because they were fully vaccinated and boosted.
This year, with that $787 million settlement, they』re here because they couldn』t say no to a free meal. (Laughter.)
And hell, I』d call Fox honest, fair, and truthful, but then I could be sued for defamation. (Laughter.)
It ain』t nothing compared to what they do to me. (Laughs.)
Look, I hope the Fox News team finds this funny. My goal is to make them laugh as hard as CNN did when they read the settlement. (Laughter.)
But then again, CN- — CNN was like, 「Wow, they actually have $787 million?」 (Laughter.) Whoa.
Folks, I go where the people are — 「The Daily Show.」 (Applause.)
Roy is a great guy. He once dubbed me the Jay-Z of Delaware. (Laughter.) Don』t let that look on your face. You did.
Tonight he asked me to keep it short. He even offered me 10 bucks if I』d keep it under 10 minutes. That』s a switch:
a President being offered hush money. (Laughter and applause.)
Look, I』m going to leave the jokes to the pros. But let me conclude on a genuinely serious note.
Roy was born in Bormingham [sic] — born in Birmingham, Alabama. He graduated from a great HBCU, Florida A&M. (Applause.) He started in journalism to follow in the footsteps of his father, Roy Wood Sr., who covered the Civil Rights Movement.
During Black History Month this year, I hosted the screening of the movie 「Till.」 (Applause.) The story of Emmett Till and his mother is a story of a family』s promise and loss and a nation』s reckoning with hate, violence, and the abuse of power.
It』s a story that was seared into our memory and our conscience — the nation』s conscience — when Mrs. Till insisted that an open casket for her murdered and maimed 14-year-old son be the means by which he was transported. She said, 「Let the people see what I』ve seen.」
The reason the world saw what she saw was because of another hero in this story: the Black press. (Applause.) That』s a fact. Jet Magazine, the Chicago Defender, and other Black radio and newspapers were unflinching and brave in making sure America saw what she saw. (Applause.) And I mean it.
Ida B. Wells — Ida B. Wells once said, and I quote, 「The way to right wrongs is to turn the light of truth upon the wrongs.」 「Turn the light of truth upon the wrongs.」
That』s the sacred view, in my view. That』s the sacred charge of a free press. And I mean that.
That』s what someone we still miss so much, who you honored posthumously, stood for. Gwen Ifill. (Applause.)
You know, she was among the very best. We talked about it at the table. She moderated my first debate for Vice President and was a trusted voice for millions of Americans.
Gwen understood that the louder the noise, the more it』s on all of us to cut through the noise to the truth.
The truth matters.
As I said last year at this dinner, a poison is running through our democracy and parts of the extreme press. The truth buried by lies, and lies living on as truth.
Lies told for profit and power. Lies of conspiracy and malice repeated over and over again, designed to generate a cycle of anger, hate, and even violence. A cycle that emboldens history to be buried, books to be banned, children and families to be attacked by the state, and the rule of law and our rights and freedoms to be stripped away. And where elected representatives of the people are expelled from statehouses for standing for the people. (Applause.)
I』ve made clear that we know in our bones — and you know it too — our democracy remains at risk. But I』ve also made it clear, as I』ve seen throughout my life, it』s within our power,
each and every one of us, to preserve our democracy. We can. We must. We will.
I』d like to make a toast — if I had a glass. (Laughter.)
My grandfather Ambrose Finnegan said, 「If you ever make a toast without liquor, you got to hold it in your left hand.」 (Laughter.) You all think I』m kidding. I』m not. I』m probably the only Irishman you』ve ever met who』s never had a drink in his life. Anyway.
I』d like to make a toast, seriously.
At this inflection point in history, let us commit that we』ll be a nation that will embrace light over darkness, truth over lies, and finally, finally, finally restore the soul of the nation.
Hear, hear. (A toast is offered.)
Ladies and gentleman —
Can I give you that?
MS. KEITH: Yes.
THE PRESIDENT: I』m going to turn this over to Roy. Roy, the podium is yours.
I』m going to be fine with your jokes, but I』m not sure about Dark Brandon. (The President puts on sunglasses.) (Laughter and applause.)
All yours, pal.
10:35 P.M. EDT
華盛頓特區華盛頓希爾頓酒店
(2023 年 4 月 29 日)
美國東部時間晚上 10:14
總統:嗯,謝謝你的介紹,譚 Tam,我想。(笑聲。)
讓我從嚴肅的角度開始。吉爾、卡馬拉、道格和我,以及我們政府的成員來到這裡是為了向全國,坦率地說,向世界傳達一個信息:新聞自由是自由社會的支柱——也許是支柱,而不是敵人。(掌聲。)
Thomas Jefferson 托馬斯·傑斐遜 (註:美國第三任總統。同時也是《美國獨立宣言》主要起草人)寫道——你們都知道這句話。托馬斯·傑斐遜寫道:「如果讓我來決定我們是應該有一個沒有報紙的政府,還是應該有一個沒有政府的報紙,我應該毫不猶豫地……選擇後者。」
對於 Evan 的父母 Ella、Mikhail 和妹妹 Danielle,正如我親自告訴過你的:我們——不僅僅是我——我們都與你站在一起。
Evan 埃文去俄羅斯報導,以闡明你們多年前逃離的黑暗。
絕對的勇氣。Evan 埃文在一封從監獄寫給他家人的手寫信中寫道,「我沒有失去希望。」 (掌聲。)
在接受採訪時,他的媽媽艾拉說:「我們吸收的美國品質之一就是樂觀。這就是我們現在的立場。」
致全家人:這個大廳裡的每個人都和你們站在一起。(掌聲)我們每天都在努力確保他獲釋,尋找機會和工具把他帶回家。我們堅守信念。
我們也保持對 Austin 的信心——Austin Tice。(掌聲)他的媽媽黛布拉今晚在這裡。(掌聲)從我們的幾次談話——與我和我的高級職員的談話——她知道我們不會放棄。
就像我去年在這次晚宴上告訴你的那樣,就像我在橢圓形辦公室告訴你的那樣,你養育了一個了不起的兒子。
當他還是個孩子的時候,他是一名鷹級童子軍,一個老大哥,一個天生的保護者,一名美國海軍陸戰隊員——在伊拉克和阿富汗進行了三次巡迴演出。
奧斯汀 - 奧斯汀是一位無所畏懼的記者和未來的律師。
由於奧斯汀向世界展示了戰爭的代價,他在敘利亞被拘留了將近 11 年。
這是完全錯誤的。太離譜了。我們並沒有停止尋找他、找到他並將他帶回家的努力。(掌聲。)
今晚,我們的信息是:新聞業不是犯罪。
應立即釋放Evan 埃文和 Austin 奧斯汀,以及所有其他在國外被扣為人質或被錯誤拘留的美國人。(掌聲。)
Paul Whelan 保羅·惠蘭——在俄羅斯被不公正地關押了四年多,我遇到了他的勇敢姐姐,她的家人從未放棄為保羅而戰。我向你保證,在我們把他送回家之前,我和本屆政府都不會放棄。(掌聲。)
還有其他美國人被不公正地關押在伊朗、委內瑞拉、中國和其他地方。他們的故事可能不會成為頭條新聞或話題標籤,但每一天——每一天,他們的家人都會看著廚房餐桌上那把空椅子——沒有他們的生日、週年紀念日和假期。生活在地獄邊緣的痛苦。從某種意義上說,這幾乎比失去孩子和看著那張空椅子的痛苦還要糟糕。不知道的壓力。不確定性的悲傷。
但我希望他們和他們的家人瞭解吉爾,我也能理解。我們看到他們了。他們沒有被遺忘。我向你保證,我會拚命工作讓他們回家。(掌聲。)
作為一個國家,我們永遠不會放棄希望。事情會變得更好。事情可以轉變。事情會改變。
今晚,與去年不同的是,布蘭妮·格裡納 (Brittney Griner) 美國職業籃球運動員,現效力於WNBA的鳳凰城水星 和她的妻子切雷爾 (Cherelle) 來到這裡。(掌聲。)
布蘭妮——你在哪裡,孩子?起來。快點。(掌聲)我愛這個女人。愛你,布蘭妮。
去年的這個時候,我們為你祈禱,布蘭妮,希望你知道我們所有人為你的獲釋付出了多大的努力。
很高興你能回家。(掌聲)而且,孩子,我迫不及待地想看到你回到球場上,孩子。記住你的承諾。我要帶我的孫女,我的全州女孩,來看你。正確的?(笑聲。)
由於我們的不懈努力,我們已經能夠救回數十名人質和被錯誤拘留的人——來自阿富汗、緬甸、海地、伊朗、盧旺達、委內瑞拉、西非和世界各地的錯誤拘留者。
但我們正在盡一切努力從源頭上防止這些案件的發生。
例如,國務院將拘留威脅作為新的風險指標添加到其旅行警告中,以與綁架威脅一起警告美國人這些威脅在國外的最高風險。
我最近還簽署了一項行政命令,加大對從事將人類視為討價還價籌碼和政治籌碼的駭人聽聞做法的犯罪集團和恐怖分子的懲罰。
就在兩天前,本屆政府宣佈了這一新權力下的第一批制裁措施,懲罰俄羅斯和伊朗參與錯誤防禦——拘留美國人——的個人和安全部門。
最重要的是,在整個政府部門,專家們夜以繼日地工作,將我們的美國同胞帶回家,正如你們所知,其中很多事情我們不能談論。擔心它會適得其反。
但我的承諾——我的承諾是把他們帶回家,正如我知道你們的承諾是繼續成為一個自由和無畏的媒體。
這就是我們今晚的榮譽。
這並不誇張:你讓這成為可能——你讓普通公民有可能質疑權威——是的,甚至可以嘲笑權威——而不用害怕或恐嚇。
這就是使這個國家強大的原因。
因此,今晚,讓我們向自己和世界展示我們的力量,不僅是通過我們的力量榜樣,而且是通過我們榜樣的力量。
夥計們,我知道媒體發生了很多變化。我和你們很多人談過很多次。這不是你父親 20 年前的新聞界。不,我認真的。你們都比我更瞭解這一點。但是,它仍然是絕對重要和必要的。
畢竟,我相信第一修正案——不僅僅是因為我的好朋友吉米·麥迪遜 (Jimmy Madison) 寫的。(笑聲和掌聲。)
在很多方面,這次晚宴總結了我上任的頭兩年。(笑聲)我會講 10 分鐘,回答零個問題,然後高高興興地走開。(笑聲。)
是的,我知道,我剛剛宣佈了我的連任競選活動。(掌聲。)
你們中的一些人——你們中的一些人挖到了我會在視頻中宣佈的消息。但是,說真的,你們心裡真的都認為我是隨便說說的吧?(笑聲。)
MS. O』DONNELL:我們嘗試。(笑聲。)
總統:而且,看,我知道年齡是一個完全合理的問題。每個人都在想。
每個人——我說的「每個人」是指《紐約時報》。(笑聲)標題:「拜登的高齡是個大問題。然而,特朗普不是。」 (笑聲。)
抱歉,那是紐約時報的 Pitchbot。我道歉。(笑聲。)
我愛那個人。我應該採訪他。(笑聲。)
你可能認為我不喜歡魯珀特·默多克 (福斯新聞董事長) 。那根本不是真的。我怎麼會不喜歡那個讓我看起來像 Harry Styles 的人呢?(笑聲和掌聲。)
你叫我老?我稱之為老練。你說我古舊?我說我聰明。你說我已從峰嶺下來?唐·萊蒙會說這是一個正值盛年的人。(笑聲和掌聲。)
夥計們,再次回到這裡真是太好了,證明我他媽的什麼都沒學到。(笑聲。)
我希望每個人今晚都玩得開心,但請注意安全。
如果您發現自己迷失了方向或感到困惑,要麼是您喝醉了,要麼是Marjorie Taylor Greene 馬喬裡·泰勒·格林.(MTG 喬治亞州共和黨眾議員, 陰謀理論 ) 。(笑聲和掌聲。)
譚,謝謝你招待我們。我愛 NPR——(掌聲)——
(靠在麥克風上)——因為他們像我一樣對著麥克風耳語。(笑聲。)
但並不是每個人都喜歡 NPR。伊隆·馬斯克在推特上說應該取消資助。
好吧,讓 NPR 消失的最好方法是埃隆·馬斯克 (Elon Musk) 買下它。(笑聲和掌聲)這比你想像的更真實。(笑聲)無論如何。
這頓晚餐是華盛頓的兩大傳統之一。另一個低估了我和 Kamala卡瑪拉。(掌聲。)
好吧,事實是我們真的有值得驕傲的記錄。
為全國接種疫苗。經濟轉型。贏得了歷史性的立法勝利和中期結果。
但工作還沒有完成。我的意思是 - 塔克卡爾森已經完成了。(掌聲。)
聽眾:哦——
總統:你這樣嗚/追求什麼?(笑聲)你認為那不合理?饒了我吧。(笑聲)饒了我吧。
看,就像我經常說的,不要將我與全能者進行比較,而應將我與替代者進行比較。
我們增加了 1200 萬個工作崗位,這還只是為總統辯護的律師。(笑聲。)
如果羅恩·德桑蒂斯——我有很多羅恩·德桑吉——羅恩·德桑蒂斯的笑話準備好了,但是吵架——但米老鼠打敗了我,第一個到達那裡。(笑聲和掌聲。)
現在,看——不能對這個人太粗魯。在他再次當選州長後,有人問他是否有被委任授權。他說,「不,我是直選/雙關語異性戀。」 (笑聲)「直選/雙關語異性戀。」 (掌聲。)
我會給你時間考慮一下。你說對了?
看,你們一直在報告我的支持率為 42%。但你是什麼——但我想你不知道:凱文麥卡錫打電話問我,「喬,你的秘密到底是什麼?」 (笑聲。)
我不是在開玩笑。(笑聲。)
議長本週試圖贏得一場大勝,但共和黨人上一次對這個倒霉的事情進行投票時,嘗試了 15 次。(掌聲。)
聽眾:哦——
總統:那很好。(笑聲。)
看,有線新聞網今晚在這裡真是太好了。NBC Universal 旗下的 MSNBC。Dominion Voting Systems 旗下的 Fox News。(笑聲。)
去年,你最喜歡的Fox News 福斯新聞記者能夠參加,因為他們已經完全接種疫苗並得到加強劑。
今年,憑藉 7.87 億美元的和解,他們來到這裡是因為他們不能拒絕免費的一餐。(笑聲。)
見鬼,我會稱 Fox 誠實、公平和真實,但我可能會因誹謗而被起訴。(笑聲。)
與他們對我所做的相比,這算不了什麼。(笑。)
看,我希望福克斯新聞團隊覺得這很有趣。我的目標是讓他們像 CNN 在閱讀和解協議時一樣大笑。(笑聲。)
但話又說回來,CN- - CNN 就像是,「哇,他們實際上有 7.87 億美元?」 (笑聲)哇。
夥計們,我去人們所在的地方——「每日秀」。(掌聲。)
羅伊是個好人。他曾稱我為德拉瓦州的 Jay-Z。(笑聲)不要讓那種表情出現在你的臉上。你做到了。
今晚他要我保持簡短。如果我能堅持 10 分鐘以內,他甚至願意給我 10 美元。那是一個開關:
一位總統被提供封口費。(笑聲和掌聲。)
看,我要把笑話留給專業人士。但讓我以一種真正嚴肅的方式結束。
羅伊出生在伯明翰 [原文如此]——出生在阿拉巴馬州的伯明翰。他畢業於佛羅里達 A&M 的優秀 HBCU。(掌聲)他追隨他父親老羅伊伍德的腳步,開始從事新聞業,老羅伊伍德報導了民權運動。
今年黑人歷史月期間,我主持了電影《直到》的放映。(掌聲)埃米特·蒂爾和他母親的故事講述了一個家庭的希望與失落,以及一個國家對仇恨、暴力和濫用權力進行清算的故事。
這是一個烙印在我們的記憶和我們的良知——國家的良知中——的故事,當時蒂爾夫人堅持要為她被謀殺和致殘的 14 歲兒子打開棺材,作為運送他的方式。她說:「讓人們看到我所看到的。」
世界之所以看到她所看到的,是因為這個故事中的另一個英雄:黑人媒體。(掌聲)這是事實。Jet Magazine、The Chicago Defender 和其他黑人電台和報紙都堅定而勇敢地確保美國看到她所看到的。(掌聲)我是認真的。
Ida B. Wells——Ida B. Wells 曾經說過,我引用,「糾正錯誤的方法是用真理之光照亮錯誤。」 「用真理之光照亮錯誤。」
在我看來,這是神聖的觀點。這是新聞自由的神聖職責。我的意思是。
這就是我們仍然非常懷念的人,你死後追悼的人所代表的。格溫伊菲爾。(掌聲。)
你知道,她是最優秀的。我們在餐桌上討論過。她主持了我的第一場副總統辯論,是數百萬美國人值得信賴的聲音。
格溫明白,噪音越大,我們所有人就越有責任從噪音中找出真相。
真相很重要。
正如我去年在這次晚宴上所說的那樣,一種毒藥正在滲透我們的民主和部分極端媒體。真相被謊言掩埋,謊言作為真相繼續存在。
為了利益和權力而說謊。陰謀和惡意的謊言一遍又一遍地重複,旨在產生憤怒、仇恨甚至暴力的循環。一個鼓勵歷史被埋葬、書籍被禁、兒童和家庭被國家攻擊、法治以及我們的權利和自由被剝奪的循環。民選代表因代表人民而被逐出州議會。(掌聲。)
我已經明確表示,我們骨子裡都知道——你們也知道——我們的民主仍然處於危險之中。但我也明確表示,正如我一生所見,這是我們的能力範圍內,
我們每個人,以維護我們的民主。我們可以。我們必須。我們將。
我想乾杯——如果我有一杯的話。(笑聲。)
我的祖父 Ambrose Finnegan 說:「如果你在沒有酒的情況下乾杯,你必須用左手拿著它。」 (笑聲)你們都認為我在開玩笑。我不是。我可能是你見過的唯一一個從未喝過酒的愛爾蘭人。反正。
我想敬酒,說真的。
在這個歷史的轉折點,讓我們承諾,我們將成為一個擁抱光明戰勝黑暗、擁抱真相戰勝謊言的國家,最終,最終,恢復民族的靈魂。
聽到,聽到。(敬酒。)
女士們,先生們 -
我可以給你嗎?
MS. KEITH:是的。
總統:我要把說話交給 Roy羅伊。羅伊,講台是你的。
我會接受你的笑話,但我不確定 Dark Brandon。(總統戴上墨鏡。)(笑聲和掌聲。)
都是你的,夥計。
美國東部時間晚上 10:35.
https://www.whitehouse.gov/brief ... respondents-dinner/ [/B] |
|