忘記密碼
 立即註冊
樓主: aubrey

香港大媽遊韓「汗蒸幕拍照」惹禍 滯留8月、慘噴126萬才回家

[複製鏈接]

2001

主題

5萬

回帖

135

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
10701
發表於 2025-2-26 20:26:42 | 顯示全部樓層
原發表者是 HENRYK
[B]

對岸常講的質量 和我們說的質量是不同的意義 [/B]


左邊慣用的質量,應該是類似於我們慣用的品質.

要瞭解對岸質量的說法,要把這兩字拆成質跟量來討論.

對岸造假,山寨,抄襲的本事,造就用詞的差異.

這好比西貝筱面中的帶骨煮牛肉,是用重量計價,

若論像似的食物,到了泉州變成泉州牛排.

如果用想像的方式,這哪裡是牛排............

台灣吃麵吃飯,用碗計量,對面用重量計算.

1266

主題

3萬

回帖

155

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
38
發表於 2025-2-26 20:27:54 | 顯示全部樓層
原發表者是 HENRYK
[B]

對岸常講的質量 和我們說的質量是不同的意義 [/B]


中油加油站標語的用字精確

質純,量足。

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2025-2-26 22:25:11 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

報告學長:早上好、下午好、女士先生好...是哪一國話? [/B]

https://m.youtube.com/watch?v=yqyDmDhV-iw
20250225 台西大巨蛋



連結報導的標題讓我以為雲林台西鄉也有大巨蛋!
一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......

1266

主題

3萬

回帖

155

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
38
發表於 2025-2-27 08:16:55 | 顯示全部樓層
會長「標題」受害的經驗值累積中。

原發表者是 juliankay
[B]
https://m.youtube.com/watch?v=yqyDmDhV-iw
20250225 台西大巨蛋



連結報導的標題讓我以為雲林台西鄉也有大巨蛋! [/B]

1266

主題

3萬

回帖

155

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
38
發表於 2025-2-27 09:40:04 | 顯示全部樓層
原來是「中國內地」的習慣,去韓國出事啦。

個人認為,當地中國遊客多,店內應該有中文告示。

劉先生在節目中曾表示,太太喜歡外遊拍照,內地溫泉也會「打卡」,故不知南韓文化致出事。

加映…


「韓男示愛3次不成功仍追求即屬犯法

韓國為了保障女性的安全,對男生有一條輕犯罪法。假如韓國男生向一位女生表白3次不成功,仍堅持繼續追求,就已經屬於犯法。一但違法,有可能要被罰款或被警方拘留數天。」

原文網址:

濟州汗蒸幕偷影港婦返港!滯留8個月巨額罰款 

韓國4大法例要小心 | 香港01

https://www.hk01.com/article/602 ... utm_medium=referral

212

主題

8895

回帖

255

積分

新手上路

...

舊站積分
8940
舊站發表文章數
5880
發表於 2025-2-27 11:39:13 | 顯示全部樓層
請教山水仙及有研究的前輩~
台語講【A哼】(晚上)、【也賽】(可以) 有無對應的漢字來源或轉音?
原發表者是 山水
[B]....
韓語名詞 50%來自漢字
越語 60%
台語應該也差不多吧 [/B]
[img]https://i.imgur.com/p4U2I7b.jpg[/img] [url=https://tinyurl.com/y7u9mwuh]‧[/url][url=https://tinyurl.com/mk2l3ha]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7h4xubq]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7ptqvbz]‧[/url]

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2025-2-27 12:11:33 | 顯示全部樓層
原發表者是 armiba
[B]請教山水仙及有研究的前輩~
台語講【A哼】(晚上)、【也賽】(可以) 有無對應的漢字來源或轉音?
[/B]


暗 (眠)、(也) 使 (得)。[|)] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

212

主題

8895

回帖

255

積分

新手上路

...

舊站積分
8940
舊站發表文章數
5880
發表於 2025-2-27 12:20:56 | 顯示全部樓層
早/中/午/晚【A哉】(早)【A禱】(晝)【A播】(䀯日甫)【A阿瑪母】(暗)都有對應字
A大概就是(下)有Focus/on的意味
【A哼】這種說法就真的找不到對應
【也賽】猜測與請裁類似,是矣斯/矣是之類的
原發表者是 山水
[B]廣東話有文字 已經100年
福佬語 應該是 發音 為主
研究 正字 只能各說各話

台灣 一般認為是 原住民音譯
...
中國正史 漢書 王莽傳
下埔頭 王莽被殺
國語人看不懂 下埔頭
台語人就容易懂
... [/B]
[img]https://i.imgur.com/p4U2I7b.jpg[/img] [url=https://tinyurl.com/y7u9mwuh]‧[/url][url=https://tinyurl.com/mk2l3ha]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7h4xubq]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7ptqvbz]‧[/url]

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2025-3-1 15:47:56 | 顯示全部樓層
白冰冰說的死PRING不一樣,也找不到對應字。
一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......

217

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2548
發表於 2025-3-1 16:03:56 | 顯示全部樓層
一國兩制

肥皂 南北部比較接近洋人
採用 雪文  法語SAVON

中部可能用 茶葉製造清潔皂
稱 茶箍
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 04:31 , Processed in 0.073253 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表