忘記密碼
 立即註冊
樓主: mr.朱

又漲知識了

[複製鏈接]

1427

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1887
 樓主| 發表於 2026-8-22 21:17:52 | 顯示全部樓層
原發表者是 yuchia
[B]有福州麵,我爸是講福州話的,

以前師大附近賣麵都是講福州話的,

我父親常常會和同鄉打三色牌,

以前台北大安高工門口賣麵的也是講福州話的,

這是五、六十年前的事!

還有師大附近理髮的也多,做木工的就只有我家! [/B]



小時後我家旁邊一個福州老兵搭了間鐵皮工竂在幫人家修皮鞋、都借我家水電廁所用、

他常掛在嘴邊的三個字(投拎姆)
我到現在還記憶深刻、
但到底是福州話的三字經還是…不得而知

雖然他好幾年都在我家出入、
也許是孤家寡人一個永遠那一套衣服、
修鞋的手又黑黑髒髒的、
他常會買些双胞胎零食之類的給我們吃、
但我們表面上客氣收下卻沒人敢吃、

後來某天人就沒來了、消失了、
工寮一陣子之後也拆了、
也許進了養老院、也許跟世界說再見、
沒人知道….

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2026-8-22 21:34:42 | 顯示全部樓層
在本地不需要加地名啊,到了外地才被加上地名。這很合理吧。

到了外縣市才需要叫做彰化肉圓,潮州肉圓,嘉義雞肉飯。
自言自語 請不必回覆

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2026-8-22 21:42:28 | 顯示全部樓層
蘭州拉麵改叫青海拉麵!
一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......

560

主題

2萬

回帖

200

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
357
發表於 2026-8-22 21:50:40 | 顯示全部樓層




牛滑湯  肉燕魚丸湯 福州
去留無意漫隨心~ 家 是一切的基石 和舒服的人相處 是種養生 感恩社會各階層 許多默默付出的人

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2026-8-22 22:21:54 | 顯示全部樓層
也可能想太多,只是台語:撒呱搭麵來 (煮些乾麵來)
自言自語 請不必回覆

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2026-8-22 22:22:33 | 顯示全部樓層
原發表者是 juliankay
[B]蘭州拉麵改叫青海拉麵! [/B]


網路爆傳朱鳳蓮外遇 [:O] 學長您沒去大陸吧?

307經過李四川家門口,可能是您跟阿胥的鄰居。
自言自語 請不必回覆

63

主題

1萬

回帖

70

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
20394
舊站發表文章數
1659
發表於 2026-8-22 22:35:34 | 顯示全部樓層

Re: Re: 又漲知識了

原發表者是 笑笑生
[B]
福州扁食(餛飩),稱太平燕,扁肉燕.
台灣常見的福州系扁食,
其麵皮,基本上都是純麵粉製. [/B]

近年就算自己跑南門市場買燕皮,感覺也不像純肉了...

63

主題

1萬

回帖

70

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
20394
舊站發表文章數
1659
發表於 2026-8-22 22:40:54 | 顯示全部樓層

Re: 又漲知識了

原發表者是 mr.朱
[B]傻瓜乾麵福州當地沒有這種說法。
來由有數種說法,
比較可靠的是福州話的「煮些麵(sa̍h-guā-mī)」,音近「傻瓜麵」。
生活上(傻誇咪來呷)會更容易理解。

之前有人在猜測賣麵炎仔
創使人葉金泉為何叫炎仔?
金、泉二字跟炎根本連接不上、
我的認爲是葉的台語比較接近炎仔、
語速快一點就很接近了….. [/B]

那為什麼台式肉燥麵沒被叫傻瓜麵?
基本上的製程(煮些麵)似乎是一樣的??

378

主題

1萬

回帖

150

積分

新手上路

周休七日、年假365天

舊站積分
25024
舊站發表文章數
94
發表於 2026-8-22 22:55:26 | 顯示全部樓層
原發表者是 mr.朱
[B]


小時後我家旁邊一個福州老兵搭了間鐵皮工竂在幫人家修皮鞋、都借我家水電廁所用、

他常掛在嘴邊的三個字(投拎姆)
我到現在還記憶深刻、
但到底是福州話的三字經還是…不得而知

雖然他好幾年都在我家出入、
也許是孤家寡人一個永遠那一套衣服、
修鞋的手又黑黑髒髒的、
他常會買些双胞胎零食之類的給我們吃、
但我們表面上客氣收下卻沒人敢吃、

後來某天人就沒來了、消失了、
工寮一陣子之後也拆了、
也許進了養老院、也許跟世界說再見、
沒人知道…. [/B]


跟師大一樣,

我父親同鄉六、七個福州老兵搭違章賣麵,

他們都沒結婚,在開放探親後都回福建了,

現在想想師大以前福州人真多,

我們理髮也是師大路福州人,皮鞋在國語日報旁福州人買,

我家第一個房子和第二個房子都是跟福州人買的,

幾十年隔壁鄰居也是福州人!

378

主題

1萬

回帖

150

積分

新手上路

周休七日、年假365天

舊站積分
25024
舊站發表文章數
94
發表於 2026-8-22 23:02:33 | 顯示全部樓層
潮州街50年老店金華麵店也是福州人開的。

幾個店員都講福州話,

我兩個女兒姓名福州話如何唸就是問她們的![]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 15:52 , Processed in 0.139706 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表