忘記密碼
 立即註冊
樓主: Abby

剛剛買到R3侏儸紀III...

  [複製鏈接]

3

主題

44

回帖

0

積分

新手上路

反杜比音效聯盟成員

舊站積分
0
舊站發表文章數
47
發表於 2002-2-6 23:57:49 | 顯示全部樓層
協和一定沒想到,對用DVD來學英文的人來說,沒有英文字幕是非常嚴重的一件事。

小弟會在第二次看片子的時候,使用WinDVD開中英字幕上下對照。或是只開英文字幕。當出現生字時,我會暫停播放,並用電子字典查詢該單字後儲存至複習區,能當場記的就記,記不起來再使用複習測驗功能重背,一部電影大約可存100個單字。

雖然小弟並不喜歡JP3的劇情,因此哪一區都不會買,不過還是要替原本想用這片學英文的人抱不平。

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
 樓主| 發表於 2002-2-7 00:21:06 | 顯示全部樓層
原發表者是 GT
[B]協和一定沒想到,對用DVD來學英文的人來說,沒有英文字幕是非常嚴重的一件事。

小弟會在第二次看片子的時候,使用WinDVD開中英字幕上下對照。或是只開英文字幕。當出現生字時,我會暫停播放,並用電子字典查詢該單字後儲存至複習區,能當場記的就記,記不起來再使用複習測驗功能重背,一部電影大約可存100個單字。

雖然小弟並不喜歡JP3的劇情,因此哪一區都不會買,不過還是要替原本想用這片學英文的人抱不平。 [/B]


嗯,別說協和沒想到,...我想大概大多數人都想不到,協和這麼搞可苦了想利用DVD來學英文的人..[]
小弟、敝人、在下我就是Abby---夠有禮了吧!! [IMG]http://farm5.static.flickr.com/4052/4682018825_2e280ed460_m.jpg[/img]歐迷托福,善栽扇哉.濕主要三思而後行.

3

主題

81

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
78
發表於 2002-2-7 10:10:37 | 顯示全部樓層
原發表者是 Abby
[B]

已看過了,像您那麼"激動"的好像沒有幾個吧吧?!

感覺上大部分人不滿協和的幾乎是不滿它家賣DVD的作風(比如賣的比它家貴)與之前那些怪怪中文翻譯的所造成的不良印象的延續,可以說是不滿協和之前的作為所導致的,.

但認真說起.那些不滿之聲與這次R3的JP3有沒有英文字幕的事件並不能劃上等號,就事論事是討論的意義,我認為沒英文字幕是奇怪,並非重大暇疵,何必用上詛咒的惡語呢?

套句DVDinfo常用的脫罪之詞,我認為:沒英文字幕並不影響觀賞樂趣[] [/B]


我想是價值觀的不同吧!
大部分的台灣人總是有著『差不多先生』的心態,
也習慣了忍氣吞聲了,反正協和也不是靠零售市場來撈錢的,
總之看不慣的只能買r1,自求多福了[!]

1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
發表於 2002-2-7 10:12:05 | 顯示全部樓層
這片我也沒什麼興趣..不過我倒認為重點不在爛的DTS音效.或是中文的幕後介紹.我只想知道.同樣的片子.三區畫質是不是又比一區爛???...

26

主題

405

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
1
舊站發表文章數
433
發表於 2002-2-7 10:56:44 | 顯示全部樓層
原發表者是 Abby
[B]

嗯,別說協和沒想到,...我想大概大多數人都想不到,協和這麼搞可苦了想利用DVD來學英文的人..[] [/B]

Abby 兄
並不是從這一片才搞苦了想利用DVD來學英文的人.
而是從那夢工廠無法隨意切換字幕開始......[xx(]

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
 樓主| 發表於 2002-2-7 14:13:04 | 顯示全部樓層
原發表者是 tree
[B]
Abby 兄
並不是從這一片才搞苦了想利用DVD來學英文的人.
而是從那夢工廠無法隨意切換字幕開始......[xx(] [/B]


台灣博緯發的迪士尼系列DVD一樣是聲音/字幕也無法任意切換,須進選單才行..這點實在討人厭
小弟、敝人、在下我就是Abby---夠有禮了吧!! [IMG]http://farm5.static.flickr.com/4052/4682018825_2e280ed460_m.jpg[/img]歐迷托福,善栽扇哉.濕主要三思而後行.

695

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

快樂阿比兄

舊站積分
10693
舊站發表文章數
12102
 樓主| 發表於 2002-2-7 14:18:43 | 顯示全部樓層
如果一區JP3同時收錄DD5.1ch與dts的話,與三區的也同為DVD-9那麼畫面的位元率是否會因容量問題而降低呢?不知誰有R1 JP3可測測看?

以個人看法R3 JP3畫值還算可以,但沒非常好啦

308

主題

2314

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
100
舊站發表文章數
2620
發表於 2002-2-7 14:36:31 | 顯示全部樓層
原發表者是 Abby
[B]如果一區JP3同時收錄DD5.1ch與dts的話,與三區的也同為DVD-9那麼畫面的位元率是否會因容量問題而降低呢?不知誰有R1 JP3可測測看?

以個人看法R3 JP3畫值還算可以,但沒非常好啦 [/B]

Abby兄:

JP3一區收錄了英文DD 5.1 / DTS 5.1 法文 DD 5.1 無法在片中切換音效![]
位元率如下:
英文 DTS 5.1:754Kpbs. / 6~7Mbps.
英文 DD 5.1 :448Kbps. / 4.5~5Mbps.
法文 DD 5.1 :384Kbps. / 4.5~5Mbps.

33

主題

677

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
701
發表於 2002-2-7 17:39:34 | 顯示全部樓層
原發表者是 Abby
[B]以上告訴我們兩件事:

1.台北發片比新竹慢

2.合友比Nova貴20元 [/B]


不一定, Nova 的片子大多都比台北貴, 除非與老闆熟識  [}]

多心 >_<
Andrew C.P. Liu

1

主題

30

回帖

0

積分

新手上路

停權中

舊站積分
0
舊站發表文章數
31
發表於 2002-2-9 01:49:01 | 顯示全部樓層
原發表者是 tree
[B]
Abby 兄
並不是從這一片才搞苦了想利用DVD來學英文的人.
而是從那夢工廠無法隨意切換字幕開始......[xx(] [/B]

唉,沒錯[]
協和把整個夢工廠系列搞的怪怪的,
還會在討論區罵人勒[!]
想買EIZO T966-BK
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-23 05:35 , Processed in 0.105084 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表