忘記密碼
 立即註冊
樓主: yader

HIVI 2002 年鑑出刊了

  [複製鏈接]

17

主題

2256

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
225
舊站發表文章數
2243
發表於 2002-3-31 10:01:10 | 顯示全部樓層
為了再撈一次錢。

358

主題

1萬

回帖

50

積分

新手上路

打屁會員

舊站積分
180
舊站發表文章數
10718
發表於 2002-3-31 12:52:55 | 顯示全部樓層
原發表者是 ChouSir
[B]不知出這幹嘛...都是過時的敗家資訊了... [/B]


對喔.
光是版上的大大所提供的資訊都還比它快

188

主題

2444

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
58
舊站發表文章數
2042
發表於 2002-3-31 13:14:12 | 顯示全部樓層
2002HiVi年鑑指出 Sont DVP S9000ES的評論分數19分儘能勝過 pioneer的旗艦AX分數是18或是15分(忘了)

46

主題

701

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
168
舊站發表文章數
743
發表於 2002-3-31 17:30:01 | 顯示全部樓層
原發表者是 SleeplessInSeattle
[B]沒記錯的話,十萬一對以內喇叭 第一名應該是Victor SX-LC3[] [/B]


未眠兄:

您"老"沒記錯,的確是 Victor SX-LC3 !!
以25分獲得第一名,其中10位評分員,有5位給"超值",另5位皆給"特選"!!

63

主題

311

回帖

0

積分

新手上路

Onion

舊站積分
0
舊站發表文章數
373
發表於 2002-4-1 09:34:40 | 顯示全部樓層
真的是害人不淺的一本書,

裡頭那台松下DVD機,台灣還有在賣嗎?
拿來搭AE100不知效果如何?

26

主題

263

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
273
發表於 2002-4-1 11:45:18 | 顯示全部樓層
小弟很認真的比較了一下這一本年鑑與同時出的一本 HiVi 雜誌,發現在喇叭的排名上同樣的一批人,評同樣一批喇叭,竟然有完全不同的結果... 不解!

只有 JBL 的號角喇叭穩坐第一...

141

主題

4283

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
4297
發表於 2002-4-1 12:31:45 | 顯示全部樓層
題外話,抱怨一下:發覺HIVI與STEREO SOUND中文版的中文是越來越深奧了,當然也有可能是小弟的國文程度退步了.....[!]

74

主題

759

回帖

0

積分

新手上路

音響新手、請多指教

舊站積分
119
舊站發表文章數
828
發表於 2002-4-2 02:59:06 | 顯示全部樓層
原發表者是 advisor
[B]題外話,抱怨一下:發覺HIVI與STEREO SOUND中文版的中文是越來越深奧了,當然也有可能是小弟的國文程度退步了.....[!] [/B]

我對 HiVi 的中文也不甚滿意......
plasma台灣翻成電漿有英文的原汁原味
但是香港 HiVi 卻給他翻成等離子.....
星際大戰也被翻成星球危機.........
我的配備: SONY KV-32DX550 Pionner DV-545 Pionner VSX-810S Usher X-718(生平第一對血汗換來的Speaker) AR B-17(第二對Speaker) Canere 4S12F喇叭線

1256

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
557
舊站發表文章數
11806
發表於 2002-4-2 04:34:50 | 顯示全部樓層
原發表者是 Allenlee
[B]

未眠兄:

您"老"沒記錯,的確是 Victor SX-LC3 !!
以25分獲得第一名,其中10位評分員,有5位給"超值",另5位皆給"特選"!! [/B]



在下一點也不"老:

我在日本對次喇叭留下深刻印象,
而搭配不過是原廠AX-V7000環繞擴大機,
可能會想買一對回來副系統玩[]
[SIZE=6][COLOR=darkblue][i] [u]SLEEPLESS IN SEATTLE[/u][/i][/COLOR] [/SIZE]

1196

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

火車瘋子

舊站積分
8177
舊站發表文章數
11408
發表於 2002-4-2 08:49:59 | 顯示全部樓層
原發表者是 XCraFT
[B]
我對 HiVi 的中文也不甚滿意......
plasma台灣翻成電漿有英文的原汁原味
但是香港 HiVi 卻給他翻成等離子.....
星際大戰也被翻成星球危機......... [/B]


這本原本就是港版的雜誌, 對其中文不滿意也沒轍,
你沒看到上頭九成九九都是香港的廣告!!
不過早期的HIVI中文版真的是翻譯的非常"澈底"!
連日文版的廣告都有保留, 而且還有中文翻譯!!

有機會到市面上翻一本介紹攝錄影器材的雜誌『亞洲錄影世界』
這明明是台灣人所辦的雜誌, 不過卻大量使用日本的現成文章,
日翻中的品質看起來像是用電腦翻譯機所翻的一樣........!![]
我是『胖胖的渦輪君』 [IMG]http://img.photobucket.com/albums/v333/turbopon/turbo_go.gif[/IMG]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 19:15 , Processed in 1.647442 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表