忘記密碼
 立即註冊
樓主: over

終極警探4港版己發了

  [複製鏈接]

20

主題

49

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
68
 樓主| 發表於 2007-10-13 01:10:09 | 顯示全部樓層
原發表者是 russell
[B]

美版藍光11/20要發合輯
http://www.amazon.com/exec/obido ... KX0DER&v=glance [/B]


港版是香港得利發的,內有中文字幕11月19日發行

583

主題

7303

回帖

100

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
3789
舊站發表文章數
2834
發表於 2007-10-13 06:24:14 | 顯示全部樓層
原發表者是 corysun
[B]港版四部曲套裝8碟,居然都有標DTS規格!
不知是否有誤? [/B]


我的一區美版 1- 3 集也都有DTS
所以應該沒錯
生活過的去就好

583

主題

7303

回帖

100

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
3789
舊站發表文章數
2834
發表於 2007-10-13 06:25:28 | 顯示全部樓層
原發表者是 over
[B]

港版是香港得利發的,內有中文字幕11月19日發行 [/B]


希望不是港式中文

BD如有中文我一定敗一套回來
生活過的去就好

425

主題

4503

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
74
舊站發表文章數
2194
發表於 2007-10-13 13:18:05 | 顯示全部樓層
原發表者是 toshinko
[B]

希望不是港式中文

BD如有中文我一定敗一套回來 [/B]


阿興兄:

照這次的BD看來   應該九成會是OK的翻譯

人名  口語  地名的部份  才會有港翻

大致上是沒什麼問題的   

   [] [] [] []
[url=http://www.myav.com.tw/market/showthread.php?s=&threadid=362477][color=red][size=5]kck藍光BD專賣[/size][/color][/url] MSN:leban633@hotmail.com

583

主題

7303

回帖

100

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
3789
舊站發表文章數
2834
發表於 2007-10-13 17:18:48 | 顯示全部樓層
原發表者是 kck
[B]

阿興兄:

照這次的BD看來   應該九成會是OK的翻譯

人名  口語  地名的部份  才會有港翻

大致上是沒什麼問題的   

   [] [] [] [] [/B]


那就等您的到片消息了

蜘蛛人套裝BD版甚麼時候到片也請先告知我匯款
生活過的去就好

234

主題

1473

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
428
舊站發表文章數
1484
發表於 2007-10-14 22:13:06 | 顯示全部樓層
原發表者是 kck
[B]

阿興兄:

照這次的BD看來   應該九成會是OK的翻譯

人名  口語  地名的部份  才會有港翻

大致上是沒什麼問題的   

   [] [] [] [] [/B]


3區版DVD有台港兩種中文字幕







Maggie Q 該去做臉了


無大無細不是台語字幕嗎?
WELCOME TO HOTEL CALIFORNIA

79

主題

476

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
15
舊站發表文章數
555
發表於 2007-10-15 14:39:27 | 顯示全部樓層
可惡~~~~圖看著看著又想先買港版了!DTS跟未刪剪(也許只是髒話)~~那個好呢?[xx(] [xx(] [xx(]

300

主題

1379

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
30
舊站發表文章數
1431
發表於 2007-10-15 18:29:05 | 顯示全部樓層
原發表者是 toshinko
[B]

希望不是港式中文

BD如有中文我一定敗一套回來 [/B]


今天去了老x娘的店, 明明小弟就記得這套BD是無中文的, 店家卻堅持說有.....
[xx(] [xx(] [xx(]

66

主題

634

回帖

100

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
86
舊站發表文章數
433
發表於 2007-10-15 22:10:09 | 顯示全部樓層
原發表者是 jowoo
[B]可惡~~~~圖看著看著又想先買港版了!DTS跟未刪剪(也許只是髒話)~~那個好呢?[xx(] [xx(] [xx(] [/B]
DTS[] [] []

64

主題

589

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
12
舊站發表文章數
294
發表於 2007-10-15 22:30:58 | 顯示全部樓層
請教一下~
這塊是台式翻譯還是港式翻譯阿~有看沒有懂..[]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 21:21 , Processed in 0.110177 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表