忘記密碼
 立即註冊
樓主: imp

法蘭西音樂與法蘭西音樂的時代

  [複製鏈接]

0

主題

44

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
10
舊站發表文章數
43
發表於 2006-3-25 22:50:26 | 顯示全部樓層
原發表者是 alc
[B]

長輩訓人的時候,常常用 」 站沒有站相! 坐沒有坐相!」

到底站要怎麼站才對?

貝多芬的作品一定要用某種方式去呈現才好嗎?

那法國音樂要怎麼演奏才對?

-恕刪-
[/B]


不小心被imp的球打到頭
腫了一個包
可是很抱歉的是
我沒辦法有啥正式的回應

alc大大提的問題很好
事實上
我一直不停的在思考
而這個問題
我覺得可能到進棺材都沒有答案

有趣的是
當所有的媒體都在說moet et chandon是高級香檳時
挑瓶小酒廠的香檳參加聚會r
在台灣往往會被人白眼
最近聽說更流行的是
「小瓶裝「隨手帶隨手喝的香檳
因為可以免去要用香檳杯麻煩的陳舊習慣
..............
上次還碰到朋友拿出有蠟的紙杯
[xx(]

我自己到目前對貝多芬的想法是
在年輕的時候
我不停的對自己催眠著
貝多芬是偉大的有力的富有哲學意含的
聽皇帝協奏曲
就得像皇帝
聽命運就得向生命做出最大的吶喊
貝多芬就是該從頭大到尾
從頭強到尾
不然氣勢哪裡來?力量哪裡來?
可是到後來突然覺得怪
一直強.....那要怎樣才能更強?
不停的加力和加速
換來的常是控制不了的崩潰和分解

在這樣的情況下
能控制住的想當然是高手囉!
但是貝多芬是因此而偉大?

時至如今
貝多芬給我的是支持的動力
讓我看到生命中的不同層次
即使在無可奈何的狀態下
還是想辦法支撐的自己向前行

alc大大在前面有一文提到法國音樂不熱門
說得很好
法國音樂本來就不是熱門的話題
別國的音樂家都可以是法國音樂專家
而被拉威爾題獻和稱讚的鋼琴家們
在以往的經驗裡
常常都是胡搞和二流的

在這裡面
我們不覺得缺少了一些什麼?

我不想比較那瓶酒是第一名
因為對我來說沒有意義
其實只想好好的品味
而不是拿出紙杯

這個討論串有很多衝擊
而發現不同
不正是體驗的開始?[8D]

10

主題

805

回帖

0

積分

新手上路

SR-325i, W11JPN

舊站積分
422
舊站發表文章數
714
發表於 2006-3-26 01:12:56 | 顯示全部樓層
本周餘暇都花在準備 大外科醫學會 這兩天要
享受一下逛大觀園的樂趣 原本不想聽 Beethoven
的  既然 alc 邀請 就不量力地 Stay Foolish
的解讀一番

imp 緊接著 alc 的〔沙龍〕提問後 就回了這麼
一大段 我因為先前在 D.960 串 受馬先生演講
調教過耳朵 對這節制之道略有體會 當下點頭稱是

今日重讀 發現 imp 偷渡把〔沙龍〕解釋作
浪漫(不節制), 戲劇性, 耽溺 ... 後面再下
Richter 猛藥 顛覆〔沙龍〕一詞的刻板印象
似乎有凸顯音樂難以言喻的企圖

不過夾雜日本人唱京劇跟後來咖啡渣吃不吃的
酸味比喻 就難逃〔文字障〕模糊音樂主題了

無怪乎 way 兄難得跳出來落落長

讓我們回到音樂吧


我想就 imp 這段請教浸淫聲音世界多年的 alc

[B]
〔堅硬質地〕, 〔力勢〕, 〔量感〕 還有 wayfarer/馬講師 提的〔動量〕 
[/B]

這些 音樂 and/or 音響 用詞的感覺如何



原發表者是 imp
[B]

用貝多芬皇帝來舉例,是非常有趣的。

馬格麗特˙隆在皇帝這段華麗序奏的開頭,將上行的三個層次及各段落的速度都
非常明確的演奏出來,以段落間的速度差距來展現結構,但段落中的彈性速度卻
非常節制,樂團也一樣,堅硬質地代表著樂團在和弦的處理上非常精確,這使樂
團不必用時間來換取量感的展現,得以維持著前進的力勢,這段序奏的處理像管
風琴的觸技段落,以技術形式架構精神,抒情的部分尚未開始。

隨手拿了兩個貝多芬皇帝版本做例,鋼琴家一開始就迫不及待的做情感的發抒,
以不時的漸慢來塑造出沈思的情緒,盡其可能的在這已被塞滿的譜中做出戲劇性
的速度與力度變化的表情,樂團也一致的呼應這種浪漫的召喚,驅使他們不要繼
續沈溺的,恰恰是貝多芬的樂譜,再者,無論是鋼琴或是樂團,那光輝卻甜膩的
音色、略嫌軟弱的織度,如果這不被稱為沙龍風格,那沙龍風格是什麼?

問題是,沙龍兩字絕對與這兩個版本無緣,因為他們是德國最偉大的大師,許多
人一定覺得,德國的大師,怎可能是沙龍的?如此就可以證明沙龍絕對不是個高
尚的字眼,否則為何這些崇高的人物不能是沙龍的?莫扎特、舒伯特、布拉姆斯
都是非常沙龍的,他們的生涯也跟沙龍密切結合著,但大家會以沙龍風格去想像
他們的室內樂作品嗎?讓我們還沙龍一個正確的評價,也讓我們還法國音樂家一
個正確的面貌。

[/URL] [/B]
藝術如同科學,不講細節就沒有樂趣! [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=284562] CD櫃[/url]; [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=220513 ]質感[/url];Roku,SB3!

10

主題

805

回帖

0

積分

新手上路

SR-325i, W11JPN

舊站積分
422
舊站發表文章數
714
發表於 2006-3-26 01:40:03 | 顯示全部樓層

剛毅, 沙龍, & Hard v.s. Soft

原發表者是 Carlos
[B]本周餘暇都花在準備 大外科醫學會 這兩天要
享受一下逛大觀園的樂趣 原本不想聽 Beethoven
的  
[/B]


跟著我逛攤位的同梯老友 一個是換肝聖手 一個是
換心大德 可是拜健保之賜 廠商對那些 hard medicine
興趣缺缺 迎向我賣 soft 的打洞器 穿線勾 水球
等等的 比跟他倆打招呼的還多得多

午餐時 當然〔剛毅〕醫師免不了對〔沙龍風格〕
當道 大吐苦水 我想起 beethoven 也有細緻
的彈法 於是強調敝小科 精緻有餘 所以需要
小洞跟鉤針 如織毛線女紅 有時還被太座呼來
喚去縫縫補補 論大丈夫氣概 豈堪與大刀闊斧
諸大德相提並論

高談闊論下 探子來報 被健保整治得一年不如
一年的攤位區 今年有新招 原來唯有下水道科的
壯陽藥賣得好 所以今年除供應高級咖啡的座位
升級外 還免費供應有牌的冰淇淋與現做可麗餅

搞半天 原來〔剛毅〕或〔沙龍式〕動刀的 都
不如賣藥的
藝術如同科學,不講細節就沒有樂趣! [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=284562] CD櫃[/url]; [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=220513 ]質感[/url];Roku,SB3!

10

主題

805

回帖

0

積分

新手上路

SR-325i, W11JPN

舊站積分
422
舊站發表文章數
714
發表於 2006-3-26 01:50:23 | 顯示全部樓層

可麗餅有沒有正確配方 ?

原發表者是 Carlos
[B]

高談闊論下 探子來報 被健保整治得一年不如
一年的攤位區 今年有新招 原來唯有下水道科的
壯陽藥賣得好 所以今年除供應高級咖啡的座位
升級外 還免費供應有牌的冰淇淋與現做可麗餅

[/B]


這明日必定拜訪的可麗餅攤 應是法蘭西產物
呼應本串宗旨

想起造訪高雄六合夜市時 曾試過沙嗲加台式香腸
口味 不知明日賣壯陽藥的提供幾種選擇

加蠟紙杯品酒固不可取 

有些食品倒把風格融合得不錯 多變的可麗餅應是
一例 除了在英國難得吃過餅皮跟餡都糟的組合外
記憶裡好像沒別的不良印象

不知可麗餅有沒有正確配方 ?[/SIZE]
藝術如同科學,不講細節就沒有樂趣! [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=284562] CD櫃[/url]; [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=220513 ]質感[/url];Roku,SB3!

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2006-3-26 02:09:43 | 顯示全部樓層
原發表者是 Carlos

...

[B]
〔堅硬質地〕, 〔力勢〕, 〔量感〕 還有 wayfarer/馬講師 提的〔動量〕 
[/B]

這些 音樂 and/or 音響 用詞的感覺如何


滿清楚的哩。看過武俠小說的人,對這些用詞都應該沒什麼問題吧。[]

還不太瞭解您想點撥的是有關於聽不聽得到? 聽不聽得出來? 還是各個名詞間的意義及差異?



至於您的大會報告,換作是我,早奔向那番藥冰球加小餅餅去也,賣藥的這本事也嘉惠眾人,此所謂"硬是要得"! []

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2006-3-26 02:52:11 | 顯示全部樓層
原發表者是 imp
[B][
...

聽聽李希特跟蕾菲布的舒伯特D960慢版。

李希特版
李希特用音樂在說著故事,表達心中的哲念,我們幾乎可以感覺到他摧盡心力,
為了向他的聆聽者傾訴著!而聽著這樣的音樂,每個人都不由自主的由心中浮現
出屬於他自己生命中隱密的記憶。這正是沙龍中的文人們,希望藉由音樂、詩
歌、或朗誦而感染著的氛圍。

蕾菲布版
而蕾菲布的演奏是什麼呢?只有音樂!你也可以在她的音樂裡想著故事,但她不
說故事,她只彈奏音樂自身。 [/B]


這一段我鍾意此人的速度與適度的情感 - 先聽再猜吧...

雖然我覺得你犯規偷跑,自己說暫停沙龍,結果又挾帶闖關想要逕付表決。不過念你開版有功也就不與你計較。

回到音樂

蕾菲布的琴聲乾淨,也不太放自己的感情,但是在速度的拿捏上我比較傾向我貼上的這個演奏。音色上就很難說了,每個人對濃淡的喜好不一,蕾菲布在這裡的琴音有沾點 fortepiano 的味道,讓我想到了 Leonhardt 女士的唱片。而我貼的這個演奏音色略偏暖調,與曲子略帶悲傷的走向結合,比較能讓我放下手上的書,轉向音樂。[]

0

主題

44

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
10
舊站發表文章數
43
發表於 2006-3-26 04:34:29 | 顯示全部樓層

Re: 可麗餅有沒有正確配方 ?

原發表者是 Carlos
[B]

這明日必定拜訪的可麗餅攤 應是法蘭西產物
呼應本串宗旨

想起造訪高雄六合夜市時 曾試過沙嗲加台式香腸
口味 不知明日賣壯陽藥的提供幾種選擇

加蠟紙杯品酒固不可取 

有些食品倒把風格融合得不錯 多變的可麗餅應是
一例 除了在英國難得吃過餅皮跟餡都糟的組合外
記憶裡好像沒別的不良印象

不知可麗餅有沒有正確配方 ?[/SIZE] [/B]


可樂餅來了!![]

先來個鹹的

再來個蘋果餡淋上蜂蜜再加上手工香草冰淇淋

配上蘋果酒Cidre
請好好享用~[8)]

6

主題

12

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
13
發表於 2006-3-26 10:12:15 | 顯示全部樓層
看諸位大德發表心德實感是軟體區之福,小弟吸收不少,比之一堆一面倒又只會貼圖的推推文來的好多了,除了有文可看還有音樂可聽

嗯,看了可麗餅,突然想到很多食物都會有原味及加料的分別,加料的料必需一直變化才能滿足眾人之口,然,原味始終是原味

但是,只吃加料的,吃的是什麼呢?只吃原味的,又真是原味嗎?

0

主題

430

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
181
舊站發表文章數
344
發表於 2006-3-26 13:03:47 | 顯示全部樓層
原發表者是 wayfarer
[B]
這段文字讓人像「沙龍戰爭」一樣摸不著頭腦
硬要去做些演繹,好像也沒有不可以
但很怪又沒意義

法文Chanson = 英文song = 中文"歌曲"
您在中文怎麼使用「歌曲」這個字眼,法國人在法文就怎麼使用「chanson(歌曲)」一字了
這樣夠清楚明白嗎?

中文「民謠」和「歌曲」是不同的字彙,語意間有著差異
法文描述「民謠」也有其他不同於「香頌」的字眼

所以說來說去,還是一句老話
因為英語系媒體對法國的誇張渲染,還有台灣對法國的神奇印象
讓「香頌」又變成了一個獨立神秘有莫名其妙意義的字眼了
(然後還得害我們越解釋越累)

Chanson(香頌)真的不是什麼神秘的字眼
chanter --動詞原形:歌唱(沒又有其他什麼神秘的意義了喔!)
chanson --同源的名詞型:歌曲

就這樣 [/B]


這裡的前提是:如果我沒有記錯的話!
會有這樣的記憶是以前看過一張唱片,
標題是chanson,但內容是中古民謠,
所以我才會說chanson指的是類似民謠的東西。

從字義上來說,chanson的確沒有什麼神秘,歌曲就是歌曲,
但我的意思是,字義的範圍大於現在所稱的香頌,
把香頌這種情歌完全代表chanson這個字的混淆,
如同把沙龍音樂完全代表法國音樂一樣地混淆,
當然,如果chanson這個字完全不包含民謠,
那就顯然是我的記憶有誤。

感謝您的指正!

1

主題

390

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
36
舊站發表文章數
385
發表於 2006-3-26 13:14:00 | 顯示全部樓層
原發表者是 satori
[B]

這裡的前提是:如果我沒有記錯的話!
會有這樣的記憶是以前看過一張唱片,
標題是chanson,但內容是中古民謠,
所以我才會說chanson指的是類似民謠的東西。

從字義上來說,chanson的確沒有什麼神秘,歌曲就是歌曲,
但我的意思是,字義的範圍大於現在所稱的香頌,
把香頌這種情歌完全代表chanson這個字的混淆,
如同把沙龍音樂完全代表法國音樂一樣地混淆,
當然,如果chanson這個字完全不包含民謠,
那就顯然是我的記憶有誤。

感謝您的指正! [/B]


麻煩澄清一下
Melody
Chanson
Lyric
在法文中是有啥差異?

我印象中
Melody = German Lieder = English Art Song
Chanson = English Song
Lyric???
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 06:14 , Processed in 0.074714 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表