忘記密碼
 立即註冊
樓主: 月童

音樂、音響與人文

[複製鏈接]

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2005-11-15 01:19:37 | 顯示全部樓層

不怕跟你抬槓~~

原發表者是 cpp
[B]

( ALC 一出. 無人能與爭鋒. 哼. 真不服氣. 總算找到這篇遠來和尚的大作. 待我利用它先跳出ALC的格局.  從他背後狠狠的統他一下....[}] [}] [}] )


問題其實很清楚.

1. 惟"誠" 而已矣 .
2.其次就是境界的高低 .


我們談到" 錄音師的美學"  ---- 在這裡wayfarer兄指出. 當然就是有差的. 混的. 沒水準的錄音"美學" (哈.給他這兩個字有時還真抬舉了他)

其實可以很清楚地就用這個"誠"字去檢驗他.

當這些製作在進行時 . 他(們)是不是真誠地對待這藝術 ?  
或只是在想著如何騙一筆錢 ? (且名之為 : 維持公司的成長)
因此所有後製的過程. 是以如何呈現"美"為思考. 還是以"爽"為思考 ?
或是如何以最低的成本獲取最大的利益為思考 ?
(....and 其他種種目的 )

而身為藝術愛好者. 我們只能接受第一種目的.
而且還要指出那些招搖撞騙的傢伙 !

因此一份"失真"得一塌糊塗的歷史錄音.卻能讓我們感動莫名.覺得它是最"真"的錄音 !
而一個真誠的錄音師or製作人or音樂家本人. 常會拒絕商業化的修飾. 因為那更會喪失了藝術的真誠 !

(然而. 誠之一字其實是多難啊 ! 看karajan 後期那一堆修飾過度的錄音. 就可知道在商業之下. 大多數人是無法真誠面對自己的 )

以誠為基礎之後. 再來談境界的高低. 這時美學修養的比較才出來了.

..........



唉. 又沒時間了......  []


好啦. 我還是認輸啦 ...... [/B]



沒時間了才認輸... 學長~ 這樣缺乏程序正義, 欠我一罐可樂! (回你一槍!)[]


現在的社會已經很少您這種道德標準了, 我的論點是  - 藝術工作者也是人, 都有現實面要考量.

我早上常到附近小市集裡的豆漿店去買燒餅油條. 有時候買回來的燒餅油條 香、酥、脆、勁,讓我歎服老祖先的飲食才華。 有時候買回來的卻是早就過了『食』間的莫可奈何之物。

豆漿店老闆不誠乎? 好像也不能這麼嚴格,人家天天早起賺點蠅頭小利,有點小遺憾也是難免,況且他家價錢便宜,比起有名的江家早餐,在怎麼說我也省了一趟車過去。

錄音或轉錄能不能也用這個例子來類比? 那得看您對藝術工作者的期望值有多高了。 我是覺得他們也是人,這種 daily job 搞不好一個星期滿檔還要超時,這是從工作負擔和單調乏味上來看。 再來,錄音師的地位應該不高,有時還要遷就大牌藝人的脾氣,早上不錄,太冷不錄,琴不對不錄,啦里拉雜;錄音地點有時也有檔期,你就只有兩個半天來錄這個曲子,指揮又囉哩吧嗦不停的重來,菜鳥銅管一緊張就放炮…

混音師操生殺大權嗎? Toscanini 愛惡搞錄音已經是出了名的,Karajan 以他的個性和對 video 拍攝的那種熱衷,我不懷疑他有時也兼職當自己的混音工程師。 這些可都是 Maestro 啊! 你能怎麼樣?

再來,也很重要的一點,市場。 市場主流是用什麼機器放這些音樂,我就把音樂製作成適合那種機器放的聲音。 究竟,錢多耳力又好者,小眾也。

所以,碰到優良的錄音和優秀的演出我是真的慶幸感激的。 至於其他,商品而已矣。 這樣想, 也好過些。 []

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-11-15 01:24:54 | 顯示全部樓層

Re: 拉威爾 -- Chansons Madecasses

原發表者是 Patrick
[B]1925年的春天,拉威爾美國的贊助人Elizabeth Sprague Coolidge
希望他能寫一組由長笛、大提琴及鋼琴伴奏的歌曲
歌詞則由拉威爾自行決定
於是乎 拉威爾就找了一本「肉慾橫流」的詩集來譜曲啦[]

Vicomte de Parny在法國大革命的時期(1787年)出版了一本詩集--Chansons Madecasses
Parny還正經八百地在這本書的作者自序中提到
書中的內容是他在馬達加斯加島上的親身經歷
他搜集、翻譯了一些島上的風土人情
希望能讓人們對那兒有更深一層的認識
但根據後世學者們的考證
Parny不但沒踏上過馬達加斯加島
甚至連那裡的語言也不會說[)]

無論如何,拉威爾似乎在學生時代就有了Parny第一版的這本詩集
而且非常珍重地保存著
接到指派後
他從十二首詩中挑出三首來譜曲
期間因為還要趕另一部歌劇 L'Enfant et les sortileges而延誤了
在約定的1925年十月巴黎首演時
他只寫了第二首"Aoua! Beware of the Whitemen"
直到1926年的夏天他才完成全部三首作品

稍後,拉威爾自己提到
他的這幾首歌是以一種類似四重奏的方式來寫的
以人聲為主角,引進了新的、戲劇化(甚至是非常"肉慾")的元素
來呼應Parny詩中的主軸 [/B]


翻出來翻出來,因為我想回這篇。

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-11-15 01:25:43 | 顯示全部樓層

Re: Nahandove

原發表者是 Patrick
[B]Nahandove是Chansons Madecasses中的第一首
小弟不懂法文
這裡附上的是英譯

Nahandove, oh beautiful Nahandove!

The night bird has begun to sing,
the full moon shines overhead,
and the first dew is moistening my hair.

Now is the time: who can be delaying you?
Nahandove, oh beautiful Nahandove!
The bed of leaves is ready;
I have strewn flowers and aromatic herbs;
it is worthy of your charms,
Nahandove, oh beautiful Nahandove!

She is coming.
I recognise the rapid breathing of someone walking quickly;
I hear the rustle of her skirt.
It is she, it is
the beautiful Nahandove!

Catch your breath, my young sweetheart;
rest on my lap.
How enchanting your gaze is,
how lively and delightful
the motion of your breast
as my hand presses it!
You smile, oh beautiful Nahandove!

Your kisses reach into my soul;
your caresses burn all my senses.
Stop or I will die! Can one die of ecstasy?
Oh beautiful Nahandove!

Pleasure passes like lightning;
your sweet breathing becomes calmer,
your moist eyes close again, your head droops,
and your raptures fade into weariness.
Never were you so beautiful,
oh beautiful Nahandove!

Now you are leaving,
and I will languish insadness and desires.
I will languish until sunset.
You will return this evening,
oh beautiful Nahandove!

各位看倌們自己瞧瞧
可別臉紅心跳
小弟就不譯成中文了 [/B]


翻出來翻出來,我想回這篇,正在趕工中。[]

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2005-11-15 01:25:50 | 顯示全部樓層
原發表者是 Platform
[B]

感謝老哥抬愛[:I]

基本上您可稱之為鬼扯或是偷懶打字法,(小的只是在單口相聲旁邊嗯嗯ㄚ阿)

ㄚ哈~說是" 詩"  就怕 侯先生  和 路過的諸位大哥見著會少了幾顆門牙,

到時候 Alc 應接不暇,玩樂時間縮水,可您要負責倒底 [] [/B]


這裡面一定有陰謀... 說! 什麼叫負責倒底!  

最近" 洩密" 兩字十分敏感, 不宜牽扯~~~  []

151

主題

8413

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
24833
舊站發表文章數
7074
發表於 2005-11-15 01:33:33 | 顯示全部樓層
昨天翻唱片又翻到一張有趣的。 London Phase 4 – Ronnie Aldrich and his 2 pianos

讓我覺得好奇的是 phase 4 stereo 後面那些紅線和 i.m. 20 c.r. 等字樣。 以前看過一些 Phase 4 的唱片,印象裡沒有之後的這些東西,這到底有什麼意義?



對開的 gatefold 設計,打開來一看,哈! 還真是巧 ~~ 就在我們討論錄音的時候蹦出這張唱片~~ 

左頁靠中央的說明 – Phase 4 stereo + I.M. 20 C.R. (「individually monitored 20 channel recording」) is the most advanced and flexible … blablabla blablabla…一陣吹噓之後,說明這一台機器可以把 20 個訊源,也就是20 種樂器或 20 組樂器或 20 支麥克風的訊號拿來個別處理,能夠將他們各自放在你想要的空間位置裡。也就是說,如果你想把第一小提琴部和大提琴部對調,那是一點問題都沒有,轉轉旋鈕就好了,你想把大鼓再往後擺些,讓空間更顯得深遠,也是一樣,舉手之勞。左右,前後都可以任意移動。 (沒有提到高低… 哼,這可以搞出一大堆臆測跟討論…)




右頁的設計很特別,一張半透明紙上面有幾條紅紅綠綠的箭頭,粘在右頁的圖上。



紙掀開來就看到一台專業混音台,上方是 20 個 channel (我們說 8軌錄音,16 軌錄音應該就是說這個,雖然 channel 是 通道 的意思,軌 應該是 track),每一軌對應更上方的一種樂器名稱。 然後混音台把所有的訊號匯流成 L1 R2 L3 R4, 4條訊號送給盤式錄音母座 (到這裡我就混不下去了,我也不知為什麼要 4 軌而不是 2 軌…) ,再變成兩聲道的 stereo playback。




多軌錄音當年是開發來應對拾取大樂團中個別樂器的細微表現用的,馬勒的交響曲如果沒有這種利器,恐怕不會有人說在家用音響聽比現場還過癮。不過它也變成了雙面刃,操弄過度的結果常常讓音樂聽起來像是一面面小鏡子拼湊起來的畫面,缺乏整體感。

現在拜科技進步所賜,數位錄音的可操弄性更多,藝人們甚至不用見面就可以錄出一張唱片來,每個人把他自己的 take 混進主聲道裡,實現在家裡搞錄音的理想。不過,現在聽許多很精緻的錄音常會有種疏離感,早期的錄音是一氣呵成,或分樂章錄,現在的錄音可以把今天、昨天、加上上個月的最佳片段組合成無敵版本,技巧無懈可擊,拍點不差分毫,可是音樂聽起來像是名牌拍賣會,失去了格調,也失去了生命力。

不過,一味的抨擊新式錄音的缺點也不是辦法,總不能讓我們的音樂旅程就停留在 60 年代吧? 除了老大師之外,我們是否也應該把耳朵湊到有創意有才華的新人旁邊,甚或是嘗試著體會新式錄音的音樂體驗 – 不以演奏當時呈現的悸動為準,轉而探討錄製出來的成品的新價值,究竟,混音台也是音響美學的重鎮, 許多名指揮,名樂手都對那些個旋鈕很有興趣哩。

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-11-15 01:34:47 | 顯示全部樓層
原發表者是 satori
[B]如果覺得上面說的太囉唆

我試著簡單一點講
1.無論如何評判音場,對象就是唱片裡的音場,
   唱片所呈現的音場就是相對真實的音場

2.加人工殘響的音場如果是假的,不加殘響的音場仍是假的
    兩者被認為假的基準都是現場聆聽

3.可以透過聆聽經驗認為某唱片的音場是失真
    但是一個原本就是仿真的東西,說它相對於現實是不真是奇怪的

4.每個人的現場聆聽經驗可能是不同的,加上對於近咪和遠咪的喜好不同
    他認為真實的音場無法說明唱片裡的音場相較於現場是否失真 [/B]


今晚再度好好思考整個問題的來龍去脈,真覺得該給satori加個分,
有好問題,才會刺激回應者嘗試提出好解答。[]

我個人所感覺到的是,satori的問題,一直是把「人」的主觀性植入
,他不曾忽略「人」的因素,不管現場演奏者、錄音師、或現場聆聽
者、CD音響聆聽者,satori企圖在「人」的主觀性中,釐清神聖空間
的問題,我覺得,這真的是個好問題。

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-11-15 11:04:15 | 顯示全部樓層

神聖與世俗,「聖感」與「愛感」的爭論(1)

  之前有網友表達,人聲比較容易表達色情?我覺得,還是要看怎
麼個唱法。Patrick提到拉威爾的《Nahandove》,歌詞是蠻有性暗示
的,但我沒有這首曲子,所以不知道聽起來是否像《波麗露》那樣強
烈的給我性暗示的感覺?

  底下的歌詞出自聖經「雅歌」第七章:
  「王女啊,你的腳在鞋中何其美好!你的大腿圓潤,好像美玉,
是巧匠的手做成的。
  「你的肚臍如圓杯,不缺調和的酒;你的腰如一堆麥子,周圍有
百合花。
  「你的兩乳好像一對小鹿,就是母鹿雙生的。
  「你的頸項如象牙臺;你的眼目像希實本、巴特拉併門旁的水池
;你的鼻子彷彿朝大馬色的利巴嫩塔。
  「你的頭在你身上好像迦密山;你頭上的髮是紫黑色;王的心因
這下垂的髮綹繫住了。
  「我所愛的,你何其美好!何其可悅,使人歡暢喜樂!
  「你的身量好像棕樹;你的兩乳如同其上的果子,纍纍下垂。
  「我說:我要上這棕樹,抓住枝子。願你的兩乳好像葡萄纍纍下
垂,你鼻子的氣味香如蘋果;
  「你的口如上好的酒。(新娘)女子說:為我的良人下嚥舒暢,
流入睡覺人的嘴中。
  「我屬我的良人,他也戀慕我。
  「我的良人,來吧!你我可以往田間去;你我可以在村莊住宿。
  「我們早晨起來往葡萄園去,看看葡萄發芽開花沒有,石榴放蕊
沒有;我在那裡要將我的愛情給你。
  「風茄放香,在我們的門內有各樣新陳佳美的果子;我的良人,
這都是我為你存留的。」
  算不算很含蓄的情色?

  「雅歌」自古至今有很多人譜曲,我特別要介紹的,是文藝復興
時期宗教聖樂大師Palestrina所創作的:

  

  這張CD是John Rutter指揮Cambridge Singers合唱團錄製出來的
。音樂家Palestrina創作完雅歌後,特別跟教皇書陳創作目的,他強
調他是透過雅歌,表達人神之間的愛,希望教皇能明白他沒有邪惡的
動機。

  他為什麼要作這種申明呢?因為聖經雅歌中的男女歡愛蠻露骨的
,而音樂家Palestrina以創作宗教音樂為主,打從馬丁路德開始新教
改革以後,羅馬教廷在奧地利的特倫托召開了特倫托會議(Council
of Trent,1545-1568),其中心議題是反對宗教改革、鞏固天主教勢
力。在會議中,教廷強烈護衛拉丁文歌詞,堅決反對音樂上的革新(
改教者馬丁路德,是非常強調革新宗教音樂的,他的革新觀念,促成
了巴哈的宗教音樂),他們能夠容忍的底線是義大利音樂家帕勒斯替
那作品「Missa Papae Marcelli」中的「創新」。自此Palestrina
成為宗教改革之後,天主教音樂的代表人物。

  這就是為什麼他會對創作「雅歌」多少有點不安,必須申明己志
。
 
  但是Palestrina有沒有創作的很情色呢?當然沒有。除了旋律比
較活潑近似牧歌風,他慣常用的聲部之間的平衡、和聲的詳和感,感
覺是絕不情色的,是介乎愛情感與宗教感之間的味道。

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-11-15 11:11:16 | 顯示全部樓層

神聖與世俗,「聖感」與「愛感」的爭論(2)

  先暫且擱置人聲中的色情感,我倒是想重提以前我們曾經討論過
的,宗教音樂的「聖感」唱法,與「愛感」唱法。

  約半年前去alc家,alc讓我們聽了Aaron Neville唱的Ave Maria
,後來在「第一版」的「音樂音響與人文」討論串中,曾針對Aaron
Neville是否在唱宗教音樂,引發了討論,我的意見是,我覺得他在唱
「愛情」。

  因著唱法不同,宗教音樂可以唱成愛情,愛情小品也可能唱的很
有宗教感。我覺得這倒無妨,因為的確是有人的宗教體驗是跟上帝談
戀愛,而多少藝術家文學家,也的確是把愛情描述的很神聖的。不管
是人與人之間的愛、或人神之間的愛,都可能在「愛感」與「聖感」
光譜中,站在某個位置上,這是個人心靈心靈深處的私密體驗。

  不過,在文藝復興之前,「聖感」音樂與「愛感」音樂,分屬兩
個不同的範疇,一個歸類為「神聖」,一個歸類為「世俗」,這種「
神聖」與「世俗」的二分,不只發生於音樂藝術,也發生於繪畫藝術
。葛立果聖樂與哥德時期繪畫藝術,正是典型的只要聖感、不要人間
情愛的時期,而文藝復興,帶出來最大的影響就是人文主義,人文主
義一開始挑戰的,就是:「世俗人間,真的不可能彰顯神聖?聖與俗
真的要如此二分嗎?」複音宗教音樂中,除了「聖感」,音樂家也開
始在世俗音樂中尋找旋律的靈感,音樂中除了「聖感」,也開始盡可
能的呈現「愛感」。

  再來我介紹的,跟文藝復興時期有關的音樂CD,就是用「聖感
」與「愛感」日漸磨合的方式來介紹的。這仍舊回到了我們一直關心
的主題:音樂、音響與人文。

109

主題

8067

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
20359
舊站發表文章數
2489
發表於 2005-11-15 12:11:29 | 顯示全部樓層

Re: 不怕跟你抬槓~~

原發表者是 alc
[B]


沒時間了才認輸... 學長~ 這樣缺乏程序正義, 欠我一罐可樂! (回你一槍!)[]


現在的社會已經很少您這種道德標準了, 我的論點是  - 藝術工作者也是人, 都有現實面要考量.

................

[] [/B]


哈哈.好說好說.
像我們這種江湖上打滾的人. 怎會不知這個道理呢 ? []

商業行為(很可以)是一種崇高的行為喔!

我們當然體諒所有市井中兢兢業業之人.
然而這其中卻絕對是有層次的差別

豆漿店老闆今天帶著歉意的眼神拿給你過時的燒餅油條 ----- 是一種.
眼皮不抬就遞給你 ------ 是一種.
正眼瞪你大聲吆喝. 硬坳這是最新出爐的  ------ 是 一種.
斜眼看你. 見你一副外行生瑟模樣.從旁故意挑些存貨早點銷掉 ---- 更是一種.

可若有老闆見貨已過時. 則收起不賣.即使你要也一再跟你道歉不肯賣你 ------
此老闆將來格局絕對不止於此 !

同理可證 : 藝術家(還有醫師or牙醫師   [}] [}] )當然可以是商人 !
然是落入哪個層次的商人 . 則天差地遠矣 .

( 如何 ? 走出你的音響室就不再是你的天下囉 [] [}] [] )
~~ 過盡千帆皆是 ~~

143

主題

2354

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
314
舊站發表文章數
1685
發表於 2005-11-15 12:59:20 | 顯示全部樓層

Re: 神聖與世俗,「聖感」與「愛感」的爭論(2)

原發表者是 月童
[B]  先暫且擱置人聲中的色情感,我倒是想重提以前我們曾經討論過
的,宗教音樂的「聖感」唱法,與「愛感」唱法。

  約半年前去alc家,alc讓我們聽了Aaron Neville唱的Ave Maria
,後來在「第一版」的「音樂音響與人文」討論串中,曾針對Aaron
Neville是否在唱宗教音樂,引發了討論,我的意見是,我覺得他在唱
「愛情」。

  因著唱法不同,宗教音樂可以唱成愛情,愛情小品也可能唱的很
有宗教感。我覺得這倒無妨,因為的確是有人的宗教體驗是跟上帝談
戀愛,而多少藝術家文學家,也的確是把愛情描述的很神聖的。不管
是人與人之間的愛、或人神之間的愛,都可能在「愛感」與「聖感」
光譜中,站在某個位置上,這是個人心靈心靈深處的私密體驗。

  不過,在文藝復興之前,「聖感」音樂與「愛感」音樂,分屬兩
個不同的範疇,一個歸類為「神聖」,一個歸類為「世俗」,這種「
神聖」與「世俗」的二分,不只發生於音樂藝術,也發生於繪畫藝術
。葛立果聖樂與哥德時期繪畫藝術,正是典型的只要聖感、不要人間
情愛的時期,而文藝復興,帶出來最大的影響就是人文主義,人文主
義一開始挑戰的,就是:「世俗人間,真的不可能彰顯神聖?聖與俗
真的要如此二分嗎?」複音宗教音樂中,除了「聖感」,音樂家也開
始在世俗音樂中尋找旋律的靈感,音樂中除了「聖感」,也開始盡可
能的呈現「愛感」。

  再來我介紹的,跟文藝復興時期有關的音樂CD,就是用「聖感
」與「愛感」日漸磨合的方式來介紹的。這仍舊回到了我們一直關心
的主題:音樂、音響與人文。 [/B]


有趣的途徑!

提幾個問題,前兩個是出於對這個討論的興趣,第三點則是順便提出一些個人觀點一起討論:

1. 「聖感」與「神聖」以及「愛感」與「世俗」,在月童的分析模型中分別是兩組完全可替代的概念嗎?

2. 「神聖」與「世俗」兩個概念間存在有光譜的漸進辯證區間嗎?或者是截然區分的呢?(我認為,從信仰觀點看應是純然對立不容交集的,從知識分析來看,則或有辯證關係)

3. (我的觀點)宗教改革所欲「改」和「革」的,並不應該是「以『世俗』取替『神聖』」或是「將『世俗』與『神聖』融合」,而是在信仰的內涵實質與外在形式上還原到聖經本身,所關注的焦點是信仰的本質,並不是回歸到人文(以希臘文化為代表的古典人文主義)。基督教信仰的中心是神(上帝),任何偏離「以神為中心」的教訓都不正確。在基督教信仰中,從來沒有相對觀點,完全是絕對的:絕對的神,代表那絕對的愛和絕對的真實。在這個「絕對」之下,凡不屬於「神」的,便是屬「世」的,也就是屬「撒旦」(「那惡者」、「黑暗權勢」)的。從舊約時代開始,凡一切屬神的,都要求「純淨」、「無摻雜」,因此,在中古教會歷史裡會這樣嚴格區分聖俗。這個討論串先前作的「聖俗」討論,多半不是基於基督教觀點出發的,psycho大力反對的「聖俗二分」價值命題是指涉「在普遍文化社群中存在的一般道德觀點」,但在基督教中,聖俗不是這樣界定的,也不該被混為一談。
[COLOR=blue]Waiting on Jehovah, wings as eagles.[/COLOR]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 03:34 , Processed in 0.129709 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表