馬英九喜歡講英文來製造他有「國際觀」的假象,然而馬英九英文之破,不只一口中國腔而已,連文法跟語言邏輯都有問題!
看看他接受CNN專訪的這段「馬氏英文」吧:「」We will continue to reduce the risks so that we will purchase arms from the United States, but we will never ask the Americans to fight for Taiwan,」 Ma told CNN's Christiane Amanpour in an exclusive interview that airedFriday. 「This is something that is very, very clear.」」
這種爛英文,不知道馬英九的英文老師會不會跳出來說:「我你個圈圈叉叉」!其實「so that」的用法,是「主詞+動詞+受詞或副詞+ so that +形容詞子句」,意思是「為了…以便於…」或是「…才能…」!例如:「We should get there early, so that we can welcome the guests as they arrive(我們應該早點到,才能在客人來的時候歡迎他們)」