新手上路
四星級會員
- 舊站積分
- 36
- 舊站發表文章數
- 2801
|
發表於 2001-9-24 16:13:17
|
顯示全部樓層
我不是高手.
使用手冊的日文文法其實都很簡單(可以說是最基本的了), 只要肯翻一下字典應該都能瞭解. 都肯花一堆錢裝 BS Digital, 花個幾百元買本入門日文書應該不是負擔.
還有文法唷...
我看算了,還是用問的吧
那些符號(對偶來說不是文字,是符號[ ])
看了就頭大
現在居然還要提到文法,那大概此生無緣[ ]
說實在,日文實在粉麻煩
以線上翻譯而言,
英文至少滑鼠點到哪個字,那個字的意思就會出現
這樣多多少少還猜得出來
日文就差多了
用線上翻譯或其他相關翻譯軟體
整篇翻出來比不翻還看不懂也就算了
用單字翻譯弁鉈尐r
滑鼠點到哪,常常根本就沒那個字
前後組合起來也看不懂[xx(]
不曉得哪一天才有可以完整翻譯的軟體...
|
|