忘記密碼
 立即註冊
樓主: eddyapple

為什麼舞台的前面地面上喇叭要向後

[複製鏈接]

62

主題

2361

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
742
舊站發表文章數
2367
發表於 2012-1-5 20:20:52 | 顯示全部樓層
補充一下

名詞可分為專有名詞和普通名詞兩大類

386

主題

8468

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3801
舊站發表文章數
4339
發表於 2012-1-5 20:30:55 | 顯示全部樓層
原發表者是 thxman
[B]

在談修詞學嗎?
請問監聽是效果?是動詞?是形容詞?
請問返聽是效果?是動詞?是形容詞?

"監聽喇叭"是名詞?動詞?形容詞?專有名詞?
"返聽喇叭"是名詞?動詞?形容詞?專有名詞? [/B]


這個您Google一下就知道了不用問我[]


不過"返聽喇叭"一詞倒真的沒看過也沒聽過

就算是簡體字也沒看到返聲喇叭一詞

只介紹....

返聽音箱.返聽揚聲器..你怎不說這樣講才是正確的[}]

386

主題

8468

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3801
舊站發表文章數
4339
發表於 2012-1-5 20:36:41 | 顯示全部樓層
原發表者是 thxman
[B]

有些事物是有定義的,不是通不通俗的問題,在那講通俗是無意義的.
你確定google搜到的答案就正確? [/B]


google跟雅虎完全沒提到"返聽喇叭"一詞

所以正確與否是你說了算[:O] [!4]

我看我還是等維基解密好了[!a]

62

主題

2361

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
742
舊站發表文章數
2367
發表於 2012-1-5 20:39:08 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV888
[B]

這個您Google一下就知道了不用問我[]


不過"返聽喇叭"一詞倒真的沒看過也沒聽過

就算是簡體字也沒看到返聲喇叭一詞

只介紹....

返聽音箱.返聽揚聲器..你怎不說這樣講才是正確的[}] [/B]


難道您只有google的能力?
返聽喇叭一詞沒聽過或沒看過是否顯出您的孤x寡x.

想來許多年前有些大師出來把此問題釐清過,希望民眾能更清楚,看來還是白費工了.唉....

請問何為監聽級喇叭?

386

主題

8468

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3801
舊站發表文章數
4339
發表於 2012-1-5 20:48:08 | 顯示全部樓層
原發表者是 thxman
[B]

難道您只有google的能力?
返聽喇叭一詞沒聽過或沒看過是否顯出您的孤x寡x.

想來許多年前有些大師出來把此問題釐清過,希望民眾能更清楚,看來還是白費工了.唉....

請問何為監聽級喇叭? [/B]


難道您連google的能力都沒有?

返聽喇叭一詞沒聽過或沒看過不是我孤x寡x

是google跟雅虎孤x寡x[]

這有啥好釐清的

返聽是監聽喇叭的一種效果....多明白啊[:O] ....

有誰看不懂的[:O] ....唉.唉.唉......

29

主題

861

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
375
舊站發表文章數
218
發表於 2012-1-5 20:48:08 | 顯示全部樓層
我想討論到最後你還是要堅持返聲喇叭那也ok,但是講真的普羅大眾還是只知道監聽喇叭,

所以我感覺什麼事還是以大家聽的懂為主,阿不然講些大家聽的霧煞煞有啥屁用。[!4]

62

主題

2361

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
742
舊站發表文章數
2367
發表於 2012-1-5 20:49:35 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV888
[B]

google跟雅虎完全沒提到"返聽喇叭"一詞

所以正確與否是你說了算[:O] [!4]

我看我還是等維基解密好了[!a] [/B]



這裡有個維基,請看看吧!
它起頭幫你下了一個 key word.
Foldback

http://en.wikipedia.org/wiki/Foldback_(sound_engineering)

62

主題

2361

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
742
舊站發表文章數
2367
發表於 2012-1-5 20:55:04 | 顯示全部樓層
原發表者是 s0915167291
[B]我想討論到最後你還是要堅持返聲喇叭那也ok,但是講真的普羅大眾還是只知道監聽喇叭,

所以我感覺什麼事還是以大家聽的懂為主,阿不然講些大家聽的霧煞煞有啥屁用。[!4] [/B]


請問什麼是監聽級喇叭?

早已說清現在的習用是因為混淆後的習慣用法.
但若希望更精準清楚的回歸其意,返聽喇叭顯為貼適.

http://en.wikipedia.org/wiki/Foldback_(sound_engineering)

386

主題

8468

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3801
舊站發表文章數
4339
發表於 2012-1-5 21:04:54 | 顯示全部樓層
原發表者是 thxman
[B]

請問什麼是監聽級喇叭?

早已說清現在的習用是因為混淆後的習慣用法.
但若希望更精準清楚的回歸其意,返聽喇叭顯為貼適.

http://en.wikipedia.org/wiki/Foldback_(sound_engineering) [/B]


裡面哪裡有"返聽喇叭"四個字[:O]

英翻中名詞又是你說了算喔[:O]

那雷射要不要改激光

硬碟要不要改硬盤

錄影要不要改錄像

人家說入境隨俗

我都沒否定你個人的返聽..你居然想檢討大眾的監聽[xx(]

不跟你扯了....吃飯去[!1]

62

主題

2361

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
742
舊站發表文章數
2367
發表於 2012-1-5 21:14:17 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV888
[B]

裡面哪裡有"返聽喇叭"四個字[!a]

英翻中名詞又是你說了算喔[:O]

那雷射要不要改激光

硬碟要不要改硬盤

錄影要不要改錄像

不跟你扯了....吃飯去[!1] [/B]


那"第六感生死戀"是翻錯了是吧?依您的翻譯邏輯應該翻做"鬼"才對是吧?

請問
Sound Stage 應該怎麼翻?
Sound Field  應該怎麼翻?
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 02:01 , Processed in 0.119397 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表