忘記密碼
 立即註冊
樓主: mr.朱

本省外省的差異

[複製鏈接]

202

主題

1萬

回帖

150

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
25548
舊站發表文章數
1352
發表於 2025-9-10 11:43:12 | 顯示全部樓層
原發表者是 juliankay
[B]


某次聽「客戶」陶F說話,京片子。

無法理解他哪來的學習環境? [/B]


陶F母親王復蓉, 是京劇名伶

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2025-9-10 12:59:25 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

我看他平時講話還好。但他語言能力強,可能隨時變換口音。

應該只是兒化音較多。真正在地京片子不太容易懂,要留心聽,當下可能只聽得懂七八成。 [/B]


`活地切換四川話、北方話、江西話,見人說人話,逢神講神話⋯⋯[|)] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2025-9-10 13:03:01 | 顯示全部樓層
原發表者是 bambus
[B]

`活地切換四川話、北方話、江西話,見人說人話,逢神講神話⋯⋯[|)] [:I] [/B]


不就是蠹魚公?[:O] [8D]
自言自語 請不必回覆

1427

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1887
 樓主| 發表於 2025-9-10 14:29:45 | 顯示全部樓層
我老婆67年次的、
台語講的不輪轉或故意不輪轉
我就會很怒、
父母親在家都講台語的為什麼還講成這樣?
假高尚?裝可愛?
又不是我這一輩的講台語要罰錢、
可見遺毒影響甚遠…

不過、即使這樣、
在家跟孩子說話也是國台各半、
學校有台語課、孩子也不大愛講..

反而是客家朋友在家會貼請跟孩子說客語的警語。

1427

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1887
 樓主| 發表於 2025-9-10 14:45:09 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]認識幾個外省、客家子弟好友,比我還台。

最藍的反而是幾個一路台上來的國中同學,書看過多,緬懷大中國。一天到晚孔夫子、張愛玲...然後就錯置。

當然,講話很眷村味或外省菁英味的從沒少過啦...不在我這圈子。

但就很難二分。[|)] [/B]




村子口眷村餐廳的老闆、我好友
台到不能再台的山東人、
多年前每年會找一天辦桌請我們這些老友聚聚、非常重情義的一個人、
後來身體喝壞了才停辦、
我從沒問過他的政治傾向。

到我老婆老闆家吃過飯、
一群山東人批評台灣政治人物沒在嘴軟的、
印象最深的是說陳菊根本演歌仔戲的當什麼祕書長、那種鄙視看不起的嘴臉、

都是山東人…

11

主題

4472

回帖

100

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
4402
舊站發表文章數
314
發表於 2025-9-10 17:42:38 | 顯示全部樓層
有人就有江湖, 放諸世界都一樣[8D] []

167

主題

8萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11966
發表於 2025-9-10 18:12:43 | 顯示全部樓層
原發表者是 mr.朱
[B]
到我老婆老闆家吃過飯、
一群山東人批評台灣政治人物沒在嘴軟的、
印象最深的是說陳菊根本演歌仔戲的當什麼祕書長、那種鄙視看不起的嘴臉、

都是山東人… [/B]

這是什麼屁話 ?!

陳菊才20歲時,面對的,是二條一的死刑

毫無畏懼的挺過來了

他算是哪顆蔥啊?!

146

主題

2萬

回帖

200

積分

新手上路

窮苦人家

舊站積分
32680
舊站發表文章數
5052
發表於 2025-9-10 20:44:49 | 顯示全部樓層
原發表者是 mr.朱
[B]



村子口眷村餐廳的老闆、我好友
台到不能再台的山東人、
多年前每年會找一天辦桌請我們這些老友聚聚、非常重情義的一個人、
後來身體喝壞了才停辦、
我從沒問過他的政治傾向。

到我老婆老闆家吃過飯、
一群山東人批評台灣政治人物沒在嘴軟的、
印象最深的是說陳菊根本演歌仔戲的當什麼祕書長、那種鄙視看不起的嘴臉、

都是山東人… [/B]


村子口生意超好的

裡面都沒位子

以前喜歡去叫它的"炒餅"外帶回家吃

146

主題

2萬

回帖

200

積分

新手上路

窮苦人家

舊站積分
32680
舊站發表文章數
5052
發表於 2025-9-10 20:45:24 | 顯示全部樓層
原發表者是 wecare
[B]
這是什麼屁話 ?!

陳菊才20歲時,面對的,是二條一的死刑

毫無畏懼的挺過來了

他算是哪顆蔥啊?! [/B]


國蔥~ [8D]

1427

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1887
 樓主| 發表於 2025-9-10 23:51:38 | 顯示全部樓層
原發表者是 AXL
[B]

村子口生意超好的

裡面都沒位子

以前喜歡去叫它的"炒餅"外帶回家吃 [/B]



早年我在阿爸的情人認識他的(老闆)
後來跟我那幾個兄弟合開黑狗兄俱樂部(後來拆夥)
你可能不知知他有多(嗨)
見面就是台灣傳統的粉肝、香腸、落花生招待、拼酒不落人後、老闆喝的比客人還多、

一開始他那個光頭、三伍襯衫、檳榔、台灣話、
我以為他是道地的台灣囡仔、

後來才知他是山東人[]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 11:27 , Processed in 0.081144 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表