忘記密碼
 立即註冊
樓主: odaru

BSD之 TS檔抽出字幕(含時間碼) 程式

[複製鏈接]

0

主題

10

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
10
發表於 2008-8-2 06:41:18 | 顯示全部樓層
原發表者是 dokken2003
[B]

越來越好玩了

我有興趣...加分 [/B]


請問大大,是不是大部份的節目皆沒有字幕啊??
試了好多個 TS 檔皆抓不到字幕
Orz..

27

主題

590

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
234
舊站發表文章數
616
 樓主| 發表於 2008-8-2 06:52:24 | 顯示全部樓層
原發表者是 dundee1234
[B]

請問大大,是不是大部份的節目皆沒有字幕啊??
試了好多個 TS 檔皆抓不到字幕
Orz.. [/B]


是啊...很多都沒有字幕

錄的時候請記得找有 [字] 的節目來錄

目前

BSFuji 的日劇 - 離島醫師 危險傻大姊 有字幕
BSFuji 的 HEY!HEY!HEY! Music
BSHi & BS2 一些節目有字幕

可以看http://tv.so-net.ne.jp/chart/bs1.action

27

主題

590

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
234
舊站發表文章數
616
 樓主| 發表於 2008-8-2 20:32:44 | 顯示全部樓層
最新版的程式已經放上來了

請看第一頁的第一篇文章[]

另外加上 BS2時的設定, 還有利用Aegisub調整字體大小

36

主題

583

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
52
舊站發表文章數
616
發表於 2008-8-3 00:27:17 | 顯示全部樓層

幫您加分

原發表者是 odaru
[B]最新版的程式已經放上來了

請看第一頁的第一篇文章[]

另外加上 BS2時的設定, 還有利用Aegisub調整字體大小 [/B]


繼續加油,期待本篇最後可以得出一完美的BS"中文化"方案
中古3C精品隨便賣,敬請隨時留意。(2014/07/12更新)

393

主題

2562

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2693
舊站發表文章數
2930
發表於 2008-8-4 09:11:59 | 顯示全部樓層
原發表者是 odaru
咦...正常來說應該是
每一行前面會有類似 [TIME 60568.7611111104] 這樣的文字...
難道改機抓出的 .ts 沒有 clock 資訊[:O]
這下要傷腦筋了

[TIME 47837380.2842963]()俺 上!
[TIME 47839715.950963]\N 初?
[TIME 47841717.950963] 意外?\N !

這是BS-J的節目,
後來再用您提供的新版軟體抓的時候就真的抓到時間資訊了,
可是誠如ybemf網兄所述,
感覺時間資訊是相對於原本節目的開始時間,
請問這是要用之前提到的【AegiSub】來調整嗎? 還是...?
謝謝~!! []
[SIZE=3][B][COLOR=red][url=http://kiyoshi-shop.seesaa.net/]BS番組活用術?![/SIZE][/COLOR][/B][/url]

27

主題

590

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
234
舊站發表文章數
616
 樓主| 發表於 2008-8-4 10:21:53 | 顯示全部樓層
原發表者是 Kiyoshi
[B]
[TIME 47837380.2842963]()俺 上!
[TIME 47839715.950963]\N 初?
[TIME 47841717.950963] 意外?\N !

這是BS-J的節目,
後來再用您提供的新版軟體抓的時候就真的抓到時間資訊了,
可是誠如ybemf網兄所述,
感覺時間資訊是相對於原本節目的開始時間,
請問這是要用之前提到的【AegiSub】來調整嗎? 還是...?
謝謝~!! [] [/B]

如果真的是差太多, 請用 Aegisub讀入 .srt檔
然後在 Timing功能表中的Shift Times 中可以調整.
調到第一句準就可以了。

請問Kiyoshi 是用 Friio抓的嗎?
能不能試試看別的節目, 例如BSHi的

393

主題

2562

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2693
舊站發表文章數
2930
發表於 2008-8-4 10:32:30 | 顯示全部樓層
原發表者是 odaru
如果真的是差太多, 請用 Aegisub讀入 .srt檔
然後在 Timing功能表中的Shift Times 中可以調整.
調到第一句準就可以了。

請問Kiyoshi 是用 Friio抓的嗎?
能不能試試看別的節目, 例如BSHi的

瞭解了, 謝謝~!!! []

我是用改機Tuner抓的 (我家沒有Friio),
測試的是跟上次PO文同一個ts檔,
有空會再試試別的頻道的節目,
謝謝~!!! []
[SIZE=3][B][COLOR=red][url=http://kiyoshi-shop.seesaa.net/]BS番組活用術?![/SIZE][/COLOR][/B][/url]

190

主題

2295

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2291
舊站發表文章數
2195
發表於 2008-8-4 14:16:34 | 顯示全部樓層
請問

有字幕的節目是網頁上面寫"文"的嗎

真是搞不太清楚

27

主題

590

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
234
舊站發表文章數
616
 樓主| 發表於 2008-8-4 16:24:41 | 顯示全部樓層
原發表者是 dokken2003
[B]請問

有字幕的節目是網頁上面寫"文"的嗎

真是搞不太清楚 [/B]

http://tv.so-net.ne.jp/chart/bs1.action
節目名稱旁有綠色小圖示 才是有字幕的

190

主題

2295

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2291
舊站發表文章數
2195
發表於 2008-8-7 20:04:58 | 顯示全部樓層
原發表者是 odaru
[B]
http://tv.so-net.ne.jp/chart/bs1.action
節目名稱旁有綠色小圖示 才是有字幕的 [/B]


我是D3000改機

明明有錄有字幕的節目

也擷取出來...就是沒字幕

哪裡搞錯?
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 19:50 , Processed in 0.076007 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表