新手上路
初級會員
- 舊站積分
- 4
- 舊站發表文章數
- 1
|
發表於 2008-11-1 01:23:34
|
顯示全部樓層
原發表者是 cd.dnd
[B]
網頁翻譯原本就直接字對字譯文 , 腦袋好的看原文 , 省事的人看網頁翻譯完後 , 稍微組合一下就瞭解其意 .
唯有豬頭腦殘連文字組合能力都差 , 還要拋頭露面 ? 何不全篇翻譯完成 , 之後 ..... 再出來大聲說話 [/B]
說的好 . 給您拍手 .[/FONT]
智商高或低 , 從這就可研判 [xx(] 文字詞彙不能融會貫通 , 還要大家幫忙完
整翻譯? 是否還要幫忙掛上圍兜兜 餵飯給他? 國文都看不懂 還看原文 ?
原文又臭又長, 幫忙省事一半 , 還嫌還罵人 , 最好還幫你包尿布. 免得吃完後
屎尿亂拉 |
|