忘記密碼
 立即註冊
樓主: khivn

真心推薦~中文發音.日文字幕~BShi 2010年1月2日起 田中裕子(飾演西太后-慈禧太后)

[複製鏈接]

42

主題

244

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
66
舊站發表文章數
286
發表於 2010-1-14 23:34:09 | 顯示全部樓層
原發表者是 feng4217
[B]

但是我指的演慈禧的角色是日本人  還是一個不會說地道漢語的日本人 可能就是完全不會漢語的日本人
本人就針對這個日本人演慈禧  你覺得合適 那就合適吧  個人自由 我不會勉強 我只是發表個人的看法
請不要張冠李戴 [/B]


慈禧是漢人嗎?
以我對中國歷史非常非常陌生的情況下,
都知道她是「葉赫那拉」,是「滿洲鑲藍旗」人啊!
「漢」「滿」為了爭奪政權,對立持續了六百年之久。
孫中山革命,革的不正是滿清的命嗎?漢人對滿人之深惡痛絕,難道會少?
這段仇恨極大的血淚史,到現在沒完全抹平吧?
要說滿漢一家親,不是太勉強?
或許,滿漢大餐是還不錯啦!
如此說來,用漢人來演慈禧,不是笑話一樁?
因此,誰來演慈禧都比漢人適合,不是嗎?
只要演技好,語言已經不是問題,「阿信」的演技早已受肯定,她
來演慈禧未必不恰當啊,再說,日本曾經在東北建立「偽滿州國」,
日滿早就合作過的,不是嗎?
總之,漢人並不比日本來的瞭解滿人,所以就沒必要在硬找個章子怡啦 、劉曉慶啦等人來演慈禧。
我相信這是當初中日合作這部片子已經想過的問題啦!
至人之用心若鏡,不將不迎,應而不藏,故能勝物而不傷!

16

主題

39

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
12
舊站發表文章數
55
發表於 2010-1-15 07:31:17 | 顯示全部樓層
抱歉
中國人以為台灣人是中國人
我是台灣人
但我不認為我是中國人
這不是少數台灣人的心聲

82

主題

1079

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
465
舊站發表文章數
966
發表於 2010-1-15 12:16:39 | 顯示全部樓層
原發表者是 otokotw
[B]抱歉
中國人以為台灣人是中國人
我是台灣人
但我不認為我是中國人
這不是少數台灣人的心聲 [/B]


+1

我也不認為我是中國人耶
我以台灣人為榮[]
恭賀MyAV十週年.生日快樂!! 照顧老公,小孩雖然很辛苦....... 但,還是要抽空玩音響啦~~~~

13

主題

57

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
18
舊站發表文章數
70
發表於 2010-1-15 22:18:25 | 顯示全部樓層
大陸就是很奇怪的.經常強調台灣是中國的一部分. 他們很喜歡做中國人是他們的事,為何一定要其他人倍他做中國人呢? 現在香港滿可憐的,動不動就中國香港.....
更奇怪的是在一個電視節目的討論,也可扯進民族大義....煩死了!

938

主題

1萬

回帖

155

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
7668
舊站發表文章數
4792
發表於 2010-1-17 17:27:22 | 顯示全部樓層
這樣看事情不準啦,應該假設一下,如果

中韓合作,找位韓國人來飾演台灣阿扁,用台語配音,不知道台灣這裡可以接受的程度會有多少?先別說討論了,可能一般民間大眾就先開罵了.....

1108

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
5936
發表於 2010-1-18 19:51:01 | 顯示全部樓層
看了3集 漸入佳境
春兒向老宦官以及名伶學藝 頗有趣味

那個殷桃演的貴婦 妝扮氣質太現代了點
下嘴唇左邊 不知怎麼會有黑點...?
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。 One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.

15

主題

218

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
18
舊站發表文章數
104
發表於 2010-1-18 20:13:49 | 顯示全部樓層
原發表者是 fishliu
[B]看了3集 漸入佳境
春兒向老宦官以及名伶學藝 頗有趣味

那個殷桃演的貴婦 妝扮氣質太現代了點
下嘴唇左邊 不知怎麼會有黑點...? [/B]
有可能是胎記

1108

主題

3萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
5936
發表於 2010-1-18 20:31:35 | 顯示全部樓層
其實 用雷射就可以去掉.....[|)]
滿堂花醉三千客,一劍霜寒十四州。 One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.

42

主題

244

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
66
舊站發表文章數
286
發表於 2010-1-18 23:33:25 | 顯示全部樓層
看完第三集,更發現慈禧找田中裕子演是對的。
她確實把慈禧演活了,演得有人性,不再那麼冷酷無情!
以往的清宮大戲,「漢人」飾演的慈禧不是用男性沙文主義把她醜化,
就是用民族主義把她妖魔化,讓大家覺得慈禧是萬惡不赦的壞女人。
在只能男人當皇帝的漢人眼中,慈禧變的一文不值。
在只能漢人掌權的中國人眼中,慈禧更是罪惡的淵藪,
只是,這種戴著有色眼鏡的偏狹戲劇觀,
即使演得再好,都已失去歷史劇的真實價值,甚至會誤導歷史,誤導觀眾!
雖說「蒼穹之昂」還在上演中,
可是看了慈禧「有血有淚,有說有笑,有怒有悲」的田中裕子,
應該是一個很「還原」的真慈禧才對,
這樣的方向較「漢人」演得慈禧絕對有可看性啊!
至人之用心若鏡,不將不迎,應而不藏,故能勝物而不傷!

41

主題

665

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
168
舊站發表文章數
669
發表於 2010-1-18 23:52:42 | 顯示全部樓層
乍看之下以為是演戲太操, 長了皰疹了 ?[:O]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 20:11 , Processed in 0.088117 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表