忘記密碼
 立即註冊
樓主: BOWE

梁祝小提琴協奏曲

  [複製鏈接]

7

主題

663

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
670
發表於 2003-1-24 01:00:49 | 顯示全部樓層
梁祝的電影原聲帶也推建大家聽聽.

81

主題

1166

回帖

0

積分

新手上路

愛新覺羅

舊站積分
29
舊站發表文章數
1126
發表於 2003-2-10 16:36:10 | 顯示全部樓層
我覺得錄音最好的版本應該是香港雨果出的。把梁祝小提琴協奏曲和黃河鋼琴協奏曲放在同一張上。

97

主題

224

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
192
發表於 2003-2-10 18:33:56 | 顯示全部樓層
最近買了一片俞麗拿拉的,他的兒子李堅指揮英國某某樂團(好像是什麼廣播樂團的),感覺非常好聽!雖然我沒有做過版本比較,但是我感覺俞麗拿傳達了中國的風味,梁祝的精神,或許他用了一些胡琴的技巧,我不確定,但是聽起來很過癮!超好聽!
[]

34

主題

798

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
830
發表於 2003-2-11 09:46:53 | 顯示全部樓層
好啦!說個故事給你們聽聽。

一次,西崎崇子,林克昌,前香港管絃樂團的指揮吳老師....等幾位音樂家,
一起在大飯店吃飯聊天,
席間,林克昌西崎崇子就聊起了梁祝。
林克昌對西崎崇子說:您拉梁祝的某個錄音版本中的某一段中,
小提琴的揉音是學我的。
西崎崇子不服氣,便開玩笑說:誰說的?您這樣拉,我也可以這樣拉呀!這是我自己研究出來的。
林克昌就說:可是這一段,原譜中並沒有揉音,是我自己加上去的,別人也沒有這樣拉過,只有我這樣拉,所以妳一定是學我的。

於是西崎崇子抿著嘴偷笑,默認了。

所以說,音樂家之間也是會相互學習的,很好玩吧![]

34

主題

798

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
830
發表於 2003-2-11 10:25:29 | 顯示全部樓層
余麗拿有個版本,好像是1980年左右的,
我只有錄音帶,找不到雷射唱片的版本。
這是我個人最喜歡的梁祝版本,
因為它有身段有作表,完全以樂曲內在為重心,
速度的拿捏可謂妙到毫顛,
聽音樂便能想到劇情,至情至性,真是好!
但她1990年和上海交響樂團合作的錄音,
雖說身段作表仍在,速度上就有些流於炫技了,也稍嫌誇張。

因為梁祝的創作原就源自於地方戲曲(好像是崑曲吧),
所以在詮釋時加入胡琴的演奏技巧,
華人聽來分外覺得親切道地,但其他外籍人士通常就難以領略,
因此也不知該如何稱讚。
這個道理就好像大家在聽西背流士的小提琴協奏曲時,一般人不知道,要在一開始的樂段能拉出北國荒涼廣闊的感覺才算道地一樣,但這種感覺,芬蘭人一聽就知道,因為西背流士是他們的作曲家。

26

主題

225

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
261
發表於 2003-2-12 09:31:22 | 顯示全部樓層
原發表者是 Isaac
[B]余麗拿有個版本,好像是1980年左右的,
我只有錄音帶,找不到雷射唱片的版本。
這是我個人最喜歡的梁祝版本,
因為它有身段有作表,完全以樂曲內在為重心,
速度的拿捏可謂妙到毫顛,
聽音樂便能想到劇情,至情至性,真是好!
但她1990年和上海交響樂團合作的錄音,
雖說身段作表仍在,速度上就有些流於炫技了,也稍嫌誇張。

因為梁祝的創作原就源自於地方戲曲(好像是崑曲吧),
所以在詮釋時加入胡琴的演奏技巧,
華人聽來分外覺得親切道地,但其他外籍人士通常就難以領略,
因此也不知該如何稱讚。
這個道理就好像大家在聽西背流士的小提琴協奏曲時,一般人不知道,要在一開始的樂段能拉出北國荒涼廣闊的感覺才算道地一樣,但這種感覺,芬蘭人一聽就知道,因為西背流士是他們的作曲家。 [/B]


好像是越劇吧!不是崑曲!

34

主題

798

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
830
發表於 2003-2-12 15:49:51 | 顯示全部樓層
原發表者是 wenlungs
[B]

好像是越劇吧!不是崑曲! [/B]


[] 謝謝補充[]

59

主題

1104

回帖

0

積分

新手上路

略懂

舊站積分
53
舊站發表文章數
1006
發表於 2003-2-13 16:26:24 | 顯示全部樓層
黃安源曾經錄過一首"蝴蝶夢".應該是梁祝最原始的音樂來源.曲目約40分鐘.....

321

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

外星寶寶

舊站積分
5673
舊站發表文章數
19543
發表於 2003-2-13 17:00:43 | 顯示全部樓層
轉貼一篇文章:



神話背後的真相

梁祝小提琴協奏曲與黃河鋼琴協奏曲是中國現代音樂史上的「神話」,這不單
是指這兩個作品在中國人社會中所受歡迎的程度,以達到無法用常理來解釋的
程度,更是指關於這兩個作品的種種情況,由於資料不全與失真,被染上了一
層「神話」的色彩。
其實梁祝與黃河都是近三十年來的作品,各有關人等仍然在世;而這兩手作品
的升沉起伏,在音樂上、社會上、民族上所起著的影響,雖是有目共睹的事,
但卻不一定人人都瞭解之事。

音樂學院學生習作的傳奇

今日已成為世界名曲,甚至很可能是唱片銷售量最多的中國樂曲梁祝小提琴協
奏曲,其實是上海音樂學院的學生「習作」,這絕非有意要低貶梁祝,這與我
們今日所說,梁祝當年首演後便一鳴驚人的說法絕無半點誇張一樣,同樣都是
不爭的歷史事實。
現在一般介紹梁祝,大多是說為1959年共匪慶祝政權建立十週年紀念獻禮而寫
,不過梁祝的首演卻並非在十月上海舉行的「獻禮音樂會」;而是在較早時期
,於五月舉行的「上海音樂舞蹈匯演」,而整個作品的孕育、創作就更提前到
1957年了。
當年何占豪剛考進上海音樂學院管絃樂系,第一年冬天就在一夜之間將二胡舞
曲「二泉映月」改編成絃樂曲,被電台播出之後還灌成唱片,使他們「洋為中
用」的構思獲得鼓勵。之後又不斷改編類似音樂,包括了梁祝四重奏,但這些
樂曲寫出來後,因為又中又西,非驢非馬,也就引起不少爭論,有些音樂家指
出樂曲太簡單,只是通俗小品,難登大雅之堂。為此何占豪就下定決心要寫一
個大型作品。
當何占豪提出要創作一首用小提琴演奏的民族風格協奏曲時,當時擔任作曲系
系主人的丁善德大力支持,調來他的高足陳剛跟何占豪合作,於1958年底寫出
了梁祝小提琴協奏曲。此後,便有人將協奏曲的前身─梁祝四重奏稱為「小梁
祝」,而協奏曲稱為「大梁祝」了。
今日,梁祝這首作品的作者名字將何占豪及陳剛並列,當年的合作,何占豪的
貢獻主要在旋律上面,陳剛則在樂團配器上面。梁祝首演時,陳剛是上海音樂
學院作曲系四年級的學生,至於何占豪仍是管絃樂系二年級的學生,但他較陳
剛年長兩歲。當時兩人畢竟在創作上經驗還未足夠,為此,梁祝創作過程中,
其實還獲得學院中個別老師的指導,特別是丁善德,在作品的配器、修改上都
提了很多積極的意見,為此,這首學生習作雖然不一定經過千錘百鍊,但經過
老師修改指點則是事實,但雖如此,梁祝能一炮而紅,30年後的今天更早已遠
播世界各地,亦卻是中國樂壇上罕有的傳奇。

321

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

外星寶寶

舊站積分
5673
舊站發表文章數
19543
發表於 2003-2-13 17:01:35 | 顯示全部樓層
轉貼一篇文章:



從黃河到黃河

黃河鋼琴協奏曲雖然已是今日最流行、演出最多,最為人熟悉和最受歡迎的中
國鋼琴作品,然而這首著名樂曲的產生和作者是誰,卻因種種原因而含混,過
去便曾經出現過「殷承宗作曲」,甚至出現過「冼星海曲」、「冼星海與北京
中央交響樂團團員共同創作」的樂壇笑話。
事實上,黃河鋼琴協奏曲的誕生,亦確實是和冼星海、殷承宗、中央樂團有關
,成為笑話的是冼星海只在一九三九年寫過黃河大合唱,直到一九四五年病逝
蘇聯時,冼星海從未寫過黃河鋼琴協奏曲中央交響樂團(正榷的寫法應為「中央
樂團交響樂團」即是在五十年代初期才在大陸成立,冼星海自然不可能會和中
央樂團的團員「共同創作」了。
不過,要瞭解黃河鋼琴協奏曲仍須從冼星海的黃大合唱說起,如果沒有黃河大
合唱,看來亦不可能有黃河鋼琴協奏曲的出晛。
黃河大合唱可說帶著抗戰的硝風血雨,如中華兒女的熱血誕生的,那是一九三
八年十一月武漢淪陷後的事。當年著名詩人光未然帶著抗敵演劇三隊退,經過
黃河時,引發了創作靈感,一九三九年一月抵延安後,光未然醞釀已久的詩情
便爆發成這篇偉大黃河詩章,並在當年農曆大除夕作了朗誦演出。
當時在魯迅藝術學院任音樂系主任冼星海,聽了光未然的朗誦後深受感動,決
要為詩作譜曲,後來冼星海在一個小窯洞中,抱病連續寫了六天,同年三月卅
一日完成,四月十三的由鄔析零指揮,於延安陝北大學大禮堂首演,第二次出
是五月十一日,由冼星海指揮魯迅出隊演出,光未然自己擔任朗誦。
黃河鋼琴協奏曲同樣產生於中華民族一個艱苦而又悲痛的時代──天翻地覆的
文化大革命期間,是當時八估樣板戲以外,唯一可演出的樂隊作品。
殷承宗於一九六五年在北京中央音樂學院完成大學課程,隨即被分配到國家中
尺級的中尺樂團擔任獨奏演員,第二年,「文化大革命」之狂飆開始刮起,鋼
琴和鋼琴家都成為被批判的對象,殷承宗回憶到當時的情況,仍不無感慨地說
:「那時要反對資本主義,反對蘇聯修正主義,鋼琴是西方樂器之王,鋼琴家
則是當時中國唯一能在國際比賽中獲獎的音家,但是得過獎的傅聰卻投奔自由
了,同時,大陸的鋼琴家又多數與傅聰有淵,為此,當時所有鋼琴家、鋼琴學
生不但不能再彈鋼琴,連抬起頭來也不易。」
然而,殷承宗是從小學習鋼琴,在鋼琴聲中長大的,鋼琴早已是他生命中的一
部份,怎麼可能不彈鋼琴了呢?所以,當時他就有了這樣子的想法:「一般人
認為鋼琴祇能夠演奏外國曲子,工、農、兵都聽不懂鋼琴,因而也就有所謂「
二胡有用,鋼琴無用,」的論調,但鋼琴也應該能夠為人民服務啊。為了證明
中國人也能聽得懂鋼琴,我和中央樂團的一些團員,就用卡車將鋼搬上街去,
天安門、工廠、部隊等地去演奏。」
鋼琴被搬到天安門廣場演奏了三個下午,便有人要求他們彈奏京劇折子曲子,
殷承宗回家後,當晚便將京劇沙家兵的一段改編成鋼琴曲,後來還編寫了紅燈
記,紅燈記的出現,獲得了當時牢控著文藝界的江青的肯定,後來還成為「樣
板戲」。故此,就事而論,殷承宗是第一位提出鋼琴與京劇的結合嘗試,根本
與江青無關,祇是在搞出來後,江青才當作是自己的「指示」,用來「居功」
的。
總之,鋼琴伴奏的紅燈記出晛後,大家又可以彈鋼琴了,但鋼琴祇能為京劇伴
奏仍不夠,要肯定鋼琴的「合法」地位,仍要做些事情,殷承宗回憶當年的情
況這樣說:「鋼琴伴奏京劇我覺得是一個好的開始,這使我能接觸到很多民族
傳統的東西,使我認真去思考鋼琴怎樣民族化的問題。當時文革如火如荼在進
行,西方音樂全被否定,那時我練琴很多,演出機會卻很少,那時我覺得要爭
取演出機會就要搞民族化,要搞民族化的鋼琴作品。」就在這樣子的政治氣候
下,殷承宗的想法逐漸醞釀成熟,黃河鋼琴協奏曲便被催生出來了。
殷承宗並非專業作曲家,要創作民族化的鋼琴曲,也就自中央音樂學院借調了
作曲系教授盛禮洪和鋼琴系的作後家儲望華到中央樂團,殷承宗特別指出,當
年開始構鋼琴作品民族化便有他們三人,他說:「我當時所考慮的幾個創作方
案,其實仍在中央音樂學院的謝達(現居香港),已寫過兩首以黃河為題材的
鋼琴獨奏曲,另一個方案是寫芭蕾舞紡織女工,用一個協奏曲來伴奏,後來大
家覺得黃河的題材更有效果,如以冼星海的黃河大合唱作音樂素材,群眾瞭解
,旋律早已家喻戶曉,所以就將這個方案作了報告,通過組織審查,得到了支
持,便開始著手創作工作。
但有資料顯示,早在文革前,江青便曾作過指示,認為黃河大合唱很有氣勢,
要將之搞成協奏曲。但要將一部大合唱變為西方奏鳴曲形式或協奏曲形式的作
品,談何容易?所以後來事情便拖了下來,到文革爆發,殷承宗的提案就自然
被批准了。
但無論如何,殷承宗肯定地確認,著手寫黃河已是一九六九年的事,其間的創
作過程是這樣的:「工作大概開始了半年後,又來自上海音樂學畢業轉到北京
任教的女作曲家劉莊,一齊加入工作,其實當時還有中央樂團不少人員,一併
參與,那時我年僅二十多歲,精力旺盛,大家經常通宵達互地以集體創作的方
式來推膏結構發展,和旋律接駁等。
當時為了將東西寫好,除了參考很多浪漫派的鋼琴協奏曲外,到過陝西和山西
交界的一段黃河中流一趟,那次體驗對我的幫助很大,鋼琴協奏曲是根據冼星
海的合唱創作的,是有根據的,也有了想像協奏曲第一樂章的氣勢,更可說是
來自湖口四丈瀑的壯麗景觀,當時我所到高原上俯覽黃河,山西境內水流最湍
急的九曲連還,印象深刻;我們又去當船夫,聽黃河上的船夫講抗日故事。所
以後來寫成的鋼琴協奏曲,有很多東西是重新創作的,特別是第一樂章船夫曲
中便有很多是新創作的。
一九八六年隨中央樂團交響樂隊到香港演出黃河鋼琴協奏曲時,樂曲說明了殷
承宗、盛禮洪、望華、劉莊四人外,還有許斐星、石叔誠的名字。
毫無疑問地,黃河鋼琴協奏曲的誕生,是集體創作的成果,創作過程是不斷翻
覆修改、琢磨,最後才能定稿。但是具體一點來說,鋼琴部份主要由儲望華執
筆;樂隊配器則主要由盛禮洪負責,最後的總譜出亦由盛禮洪執寫。殷承宗是
主要的構思、策劃統籌者,劉莊則擔任殷承宗的助手。當然,在鋼琴演奏部份
,殷承宗提供了極多意見。
黃河大合唱原曲共有八段,寫成協奏曲後用的並奏鳴曲式,也非傳統的三樂章
協奏曲形式,而是組曲形式的四估樂章。在最後一個樂章的高潮部份,由於接
入了東方紅和國際歌的旋律,因此有人認為這首作品在於歌功頌德,鼓吹崇拜
,創作思想不正確。
殷承宗對這種說法有所澄清,他說:「樂曲最初寫成的初稿,原先的設計是在
保衛黃河的旋律後,重回到前面的黃河頌去,以歌頌中華來結束的。但江青卻
要將東方紅、國際歌加進去,於是『黃河在咆吼』祇出了一兩句,無辦法可想
,便祇得將初稿修改,這子又花去了兩、三個晚上,不不休地才趕出來。」
黃河鋼琴協奏曲的首演在一九七○年元互,由李德倫指揮中央樂團交響隊於北
京演出,同年五一勞動節重演,兩次均由殷承宗擔任鋼琴獨奏,可能亦因此而
有人以為這是殷承宗的作品了。
黃河大合唱是冼星海與光未然在抗日的民族使命感加下激發出來的藝術品,黃
河鋼琴協奏曲則是在特定的政治條件和環境下,配合持定的目的,集體合作「
千錘百煉」而創作出的產品,兩首作品除了部份旋律相同外,從創作背景、手
法、作品形式、結構、發展,都是截然不同的兩個作品,同時也很色彩鮮明地
反映了近現代中國史上的兩個截然不同時代!

梁祝與黃河的深沉起伏

音樂被認為是反映時代的藝術,特別在中國大陸,音樂更被認為是一種政治工
具,用以「教化」人民,梁祝與黃河亦正好印記了中國大陸過去去數十年來的
歷史發展。
關於梁祝這首作品,最初被介紹到台灣來,在雜誌上的介紹文章特別強調是「
沒有政治性內容的大陸管絃樂作品」。但在大陸上可不是這樣看,梁祝誕生初
期,便很強弱樂曲的反封建作用。
或許,大陸一位音樂工作者任嘉對梁祝的看法可能會較切合這首作品所具有的
時代意義:「梁祝誠然是具有強烈反封建性的傳說,然而它既不表現激烈的社
會變革,也不反映規模壯闊的群眾鬥爭。梁祝的叛逆性格就在於敢於掙脫封建
裡教的羈絆,大膽地追求真摯的愛情,當愛情受到殘酷的摧殘時,不畏強暴,
以至放殉情。這種追求自由幸福的強烈願望和堅貞不移的愛,是和封建道德顴
念針鋒相對的。」
這番話所說的,正是五十年代末期到六十年代初期,大陸社會上的政治氣氛,
老百姓還可以有「叛逆性格」,還可以「追求自由幸福」,還可以「追求真摯
愛情」,這一切都在梁祝的音樂中表達出來。
但鋼琴黃河的音樂所表現出來的,通篇都在強弱家國民族思想,音調上是不斷
的搏鬥、控訴,抒情部份稍現即逝,一片殺氣,像梁祝那樣子的愛情音調消失
無蹤,個人的特質在鋼琴黃河中並不存在,六、七十年代大陸文革的戾氣躍然
於音符之中。
在這段日子中,梁祝被打成「大毒草」,一如其他「西方」樂曲都不能演出,
被指為「右派之子」的陳鋼更被逼住在牛棚,下放勞動。
及至「文革」結束。鋼琴黃河被排斥,梁祝又得以重行灌錄成唱片發行。這兩
首在海外一直流行不衰的作品,在他們的故國卻隨著政治環境的改變而此伏彼
起、彼起此伏,實在令人感嘆。
不同時代產生不同的作品,梁祝與黃河不僅印記了廣大的共匪過去一段有悲有
喜的歲月,作曲家在兩雨首作品中灌注的民族精神,也永遠無法抹滅了。
 
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 06:08 , Processed in 0.135134 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表