忘記密碼
 立即註冊
樓主: 月童

藝術(廣義)與生活

  [複製鏈接]

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-10-12 10:01:08 | 顯示全部樓層

Re: 余國藩(Anthony C. Yu)不是於國藩

原發表者是 Emilgilels
[B]

於國藩是醫師,《紅樓夢裡的情慾與虛構》作者應是余國藩(Anthony C. Yu),中央研究院院士,美國國家人文科學院院士。美國芝加哥大學巴克人文學講座教授,並為該校唯一由神學院、比較文學系、英文系、東亞系及社會思想委員會五系合聘之資深教授。

芝加哥大學的社會思想委員會極著名,殷海光的學生林毓生即為社會思想委員會博士,當選中央研究院院士;當過新聞局長的邵玉銘亦出身社會思想委員會。 [/B]


對,是注音筆誤,余國藩才對。昨晚已昏然欲睡,完全沒感覺注音輸錯。

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-10-12 10:22:13 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 亂談

原發表者是 aahmi
[B]

他指出的只是傳統社會面對紅樓夢的心態, 並非他自己的角度, 不知吉諒不以為然之處為何?
記得傅聰也是瞞著爸爸傅雷偷讀紅樓夢, 因為傳統社會不只視金瓶梅為淫書, 紅樓夢講情, 在道學者眼裡也是潛在的洪水猛獸. [/B]


我最喜歡的是余國藩最後一章,關於「黛玉寶玉的悲劇」的看法。
書放回架上了,不直接援引章句。

余先生的意思是,真正的悲劇是,除了大環境諸如男女不平等、儒
家禮法可怪罪之外....,個性本身也使悲劇難以避免,黛玉本身的悲
劇性格,使悲劇的發生不得不然的,讓寶黛愛情向悲劇推去。

我喜歡這一段,是因為我也不認為一切悲劇的責任,全因外在環境
因素。否則,類似莫札特的心零躍升,也就不可能了。

譬如卡蜜兒,她的瘋狂,有多少是因為藝術家的自毀性格。

但凡太過求全、要求完美,不能容忍一點瑕疵,總是會帶出自毀。
黛玉合該像妙玉一樣選擇出家,因為她和寶玉入世愛情,是不能求
全的,偏她就有「求全之毀,不虞之隙」的性情(第五回)。

卡蜜兒,是否也是過於求全的看待和羅丹靈肉合一之戀,以致於愛
情淡了,便憤而出走,而她拒絕羅丹一切的援助,是否也是爭取藝
術家地位的求全之毀?

佛家講看開,基督教講交託給上帝,無非是鬆動求全之毀的性格吧。

0

主題

353

回帖

0

積分

新手上路

毛筆常常掉地上

舊站積分
33
舊站發表文章數
353
發表於 2005-10-12 10:51:11 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 亂談

原發表者是 aahmi
[B]

他指出的只是傳統社會面對紅樓夢的心態, 並非他自己的角度, 不知吉諒不以為然之處為何?
記得傅聰也是瞞著爸爸傅雷偷讀紅樓夢, 因為傳統社會不只視金瓶梅為淫書, 紅樓夢講情, 在道學者眼裡也是潛在的洪水猛獸. [/B]

他的看法我幾乎全部不以為然。
其一、所謂的傳統社會,恐怕不必然是那樣封閉。紅樓夢之可以流傳下來,是因為當時就有一大批讀者。北京紫禁城內的皇宮壁畫,有許多以紅樓夢為故事的題材,紅樓夢在乾隆的時候,甚至是貴族的重要讀物。註解紅樓的,不乏名流學者。
其二、余先生所談的儒家思想,其實是很狹隘的儒家思想,對廣義的「儒家思想」,未免不公。
其三,小說之言,雖然必有時空特色、思想根據,但紅樓夢結構龐雜、故事繁複,作者想要表達的,也有無限的可能,說「不管從什麼角度來看,寶玉黛玉的戀愛,正是屬於對社會倫序的挑戰,在儒家倫常當道的社會,是注定悲劇以終的。當警幻仙子說:「好色即淫,知情更淫。….。吾所愛汝者,乃天下古今第一淫人也!」正是警告寶玉所存在的社會,從儒家正統的思想,會視寶玉的危機正是重情、放任情,所帶出來的專與執,這是移性,也是淫。於是寶玉黛玉越是相愛,越是注定為宗法社會所不許…」這樣的論點,未免太過「道學」,也太過無趣。
在紅樓夢裡,多的是各種不正常的性關係(外遇、勾引、同性戀、公媳亂倫、多p),曹雪芹只是把它說出來而已,並未有任何批判,這種創作的態度,豈會受限於「宗法社會的儒家思想」。
其四、寶玉與黛玉的關係,甚至談不上是悲劇,他們之間,也沒有什麼特別動人、深刻的愛情。只不過他們是主角,所以大家似乎都期待他們的愛情會有結果。用「宗法社會」的觀點,那就更沈重了。曹雪芹地下有知,當嗟嘆有人以假亂真了。
我的網站:http://www.jiliang.idv.tw/

0

主題

353

回帖

0

積分

新手上路

毛筆常常掉地上

舊站積分
33
舊站發表文章數
353
發表於 2005-10-12 10:58:21 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: 亂談

原發表者是 月童
[B]

余先生的意思是,真正的悲劇是,除了大環境諸如男女不平等、儒
家禮法可怪罪之外....,個性本身也使悲劇難以避免,黛玉本身的悲
劇性格,使悲劇的發生不得不然的,讓寶黛愛情向悲劇推去。

我喜歡這一段,是因為我也不認為一切悲劇的責任,全因外在環境
因素。否則,類似莫札特的心零躍升,也就不可能了。

譬如卡蜜兒,她的瘋狂,有多少是因為藝術家的自毀性格。
。 [/B]

把「藝術家的自毀性格」改成「自毀性格」,我就全部同意了。
多少放浪形骸假藝術之名行之,可恨!可悲!
我的網站:http://www.jiliang.idv.tw/

37

主題

1863

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
1411
舊站發表文章數
1706
發表於 2005-10-12 13:05:23 | 顯示全部樓層

Re: 亂談

原發表者是 月童
[B]  現在回到開學後的正常生活型態:只有作廣播節目時,能專心聽
音樂,其他時候都是邊趕稿、或預備講章,邊聽音樂,很不專心。

  這幾次廣播時,放的音樂是Jean Cras的鋼琴獨奏、Caplet的歌曲
、以及Lili Boulanger的歌曲。

  那天,同樣都是放歌曲,儘管一樣是出自詩,但Lili Boulanger
實在比Caplet沈鬱太多,我不禁想到她創作的詩篇130,命名《深淵》
的,她的確對深淵感著墨甚多,多到結束時,力道再大,都只能勉強
把心境從深淵拉出。
  是身體不好、生命不久長之故嗎?還是取自Francis Jammes的《
Sorrows》詩,情感投入太甚?總之,她的沈鬱,使我不能久聽,因此
匆匆換上Caplet的歌曲,他,開朗多了。

  alc曾說,不知是否是Lili Boulanger想用「男性」角色創作,因
此管絃樂配器與音色營造,十足的男性化。這,不是沒有可能。

  我馬上思想跳躍想到,中國詩詞、甚至紅樓夢,倒不少是男性詩人
,以女性發聲的。

  在余國藩所著重讀石頭記-《紅樓夢裡的情慾與虛構》第二章:情慾
中,針對男性必須透過女性發聲,有如下的解釋:   

  在在儒家想中,「情」會影響人之「性」,更會帶出「欲」,因此
情應當有所「節」有所「治」,節制的方法則是在於「禮」。舉例來說
,對於至親之喪,儒家用了非常多喪禮之規範約束,為的是讓痛失親人
者循禮節;另一例則是五倫中,夫婦之情絕不可能高過君臣與父子,因
為在宗法家庭中,夫婦的情深意厚,本身就對專斷的家長意志起著離心
作用。除此以外,儒家思想也認為情生於陰,性生於陽,因此丈夫雖賤
皆為陽,婦人雖貴皆為陰,天尊地卑,陽剛陰弱。魏晉放浪形骸的文人
們,全都是文化離軌者,也就是道、禪、俠。但從儒家思想的觀點,魏
晉亂世,恰好正是在文人呈現出來的混亂倫常放浪形骸。   

  在這長久累積下來的文化思想觀點下,很自然導致的結果就是:談
情之文皆屬不倫不類,非大丈夫所當為,而談情之文,又以詩詞戲曲最
容易呈現,因此男性創作者若想談情,都會扮演女人,用女性的角色來
發聲,以遮蔽不倫不類的不合法性。
   
  於是我們便可以知道,如果有人要從女人的立場來瞭解女人,或者
重視男女情感,無異是在向長久既存的社會倫序挑戰。不管從什麼角度
來看,寶玉黛玉的戀愛,正是屬於對社會倫序的挑戰,在儒家倫常當道
的社會,是注定悲劇以終的。當警幻仙子說:「好色即淫,知情更淫。
….。吾所愛汝者,乃天下古今第一淫人也!」正是警告寶玉所存在的社
會,從儒家正統的思想,會視寶玉的危機正是重情、放任情,所帶出來
的專與執,這是移性,也是淫。於是寶玉黛玉越是相愛,越是注定為宗
法社會所不許,除非他們永遠活在可以放浪形骸隱逸逍遙的仙界,否則
只要走出大觀園,他們勢必是得成為拆散的鴛鴦的。(麥田出版2004)

  擱下男性透過女性發聲,或女性透過男性發聲....的亂談,這幾次
廣播,每放Jean Cras的音樂,總讓我心曠神怡,心情好得不得了。未必
跟他作艦長出海有關,而是在他音樂的隨和、輕鬆與快樂。我感覺,Jean Cras
在日日與海為伍的生活中,不是男性、不是女性,是真真正正的「最自
然之人」。

  說到這裡,亂談,其實,有很多男人一樣是像李錦繡般很壓抑的,
被很久很久以來約定俗成的社會文化制約所壓抑;很多女性的自傲自負
背後,其實是徹底的反挫。我們都很難成為「自然人」了。 [/B]


這恐怕是蘇軾所云的鏖糟陂裡叔孫通的宋明理學家程朱之流的假儒吧! 看完論語以及詩經後, 情與愛恐怕不是儒家眾之所非的. 雖然這裡提的與儒家思想沒太大關係, 但動不動就把這等不是派在儒家思想身上, 還是要令人不平而鳴. 縱使是院士, 我也要大膽地說他書沒讀通.

話說春秋儒道不分家之際, 實在看不出老子與孔子有天尊地卑與男尊女卑的想法. 女人之難養與卑不卑無關, 人之大欲也看不出需要撻伐的必要性. 凡是中節才是各家要談的重點 (當然也包含佛家) .

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-10-12 14:47:53 | 顯示全部樓層

Re: Re: 亂談

原發表者是 chinchin
[B]

這恐怕是蘇軾所云的鏖糟陂裡叔孫通的宋明理學家程朱之流的假儒吧! 看完論語以及詩經後, 情與愛恐怕不是儒家眾之所非的. 雖然這裡提的與儒家思想沒太大關係, 但動不動就把這等不是派在儒家思想身上, 還是要令人不平而鳴. 縱使是院士, 我也要大膽地說他書沒讀通.

話說春秋儒道不分家之際, 實在看不出老子與孔子有天尊地卑與男尊女卑的想法. 女人之難養與卑不卑無關, 人之大欲也看不出需要撻伐的必要性. 凡是中節才是各家要談的重點 (當然也包含佛家) . [/B]



若真要談論余國藩書讀通沒讀通,我會很希望大家不要只根據
我就落落一大本作品中挑出的小小一點觀念來評斷,還是回到
他的原著比較好。

我原文是「亂談」,就中國古詩詞中很多透過女性發聲抒情的
現象,我蠻同意余國藩整理出來的觀點解釋,但這觀點非我自
創,所以引出余國藩來,至於他如何得到這結論,他書中用了
一整章申論,我既是亂談,便只援引結論,不細論他的思想脈
絡。其實余國藩每一章觀點,都是從孔孟談到明清,治學也是
很嚴謹的,拿我的「亂談」來批余國藩,我不認為妥當。

余國藩原著「重讀石頭記——紅樓夢裡的情慾與虛構」麥田出版2004

9

主題

2710

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
277
舊站發表文章數
2358
 樓主| 發表於 2005-10-12 15:07:57 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: 亂談

原發表者是 hjlclark
[B]

在紅樓夢裡,多的是各種不正常的性關係(外遇、勾引、同性戀、公媳亂倫、多p),曹雪芹只是把它說出來而已,並未有任何批判,這種創作的態度,豈會受限於「宗法社會的儒家思想」。
[/B]


這我看法與你不同,曹雪芹有批判,他是用「悲劇」在批判的,他
批判他所經驗到的、看到的宗法社會。

外遇、勾引、同性戀(養相公),是當時男性社會許可的,否則不
會忠順王府大辣辣來賈府要琪官。至於公媳亂倫,倫常不許,欲言
又止刪改遮掩,所以紅樓夢才會出現版本之講究。曹雪芹直接鋪陳
寧國府之亂、賈府之衰敗,然後帶出一個重要的提問:「何以男性
敗家,卻是女兒承受悲劇?」小姐迎春如此,丫環鴛鴦不也抵死抗
拒悲劇命運....

紅樓夢是用「女性的悲劇」來作批判,因為女性正是曹雪芹所看到
的宗法社會下,最快被犧牲掉的人。

這就是為什麼余國藩特別挑出黛玉,他要說的是,黛玉是悲劇中的
悲劇,不只是因為外在環境,還在她自身性格。黛玉的悲劇,比其
他女子複雜度都要高,因此她不可能只是用來批判社會的象徵,正
因此,黛玉的文學描寫,藝術性也就特別的高了。

0

主題

353

回帖

0

積分

新手上路

毛筆常常掉地上

舊站積分
33
舊站發表文章數
353
發表於 2005-10-12 15:32:59 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: Re: 亂談

原發表者是 月童
[B]

這我看法與你不同,曹雪芹有批判,他是用「悲劇」在批判的,他
批判他所經驗到的、看到的宗法社會。

外遇、勾引、同性戀(養相公),是當時男性社會許可的,否則不
會忠順王府大辣辣來賈府要琪官。至於公媳亂倫,倫常不許,欲言
又止刪改遮掩,所以紅樓夢才會出現版本之講究。曹雪芹直接鋪陳
寧國府之亂、賈府之衰敗,然後帶出一個重要的提問:「何以男性
敗家,卻是女兒承受悲劇?」小姐迎春如此,丫環鴛鴦不也抵死抗
拒悲劇命運....

紅樓夢是用「女性的悲劇」來作批判,因為女性正是曹雪芹所看到
的宗法社會下,最快被犧牲掉的人。

這就是為什麼余國藩特別挑出黛玉,他要說的是,黛玉是悲劇中的
悲劇,不只是因為外在環境,還在她自身性格。黛玉的悲劇,比其
他女子複雜度都要高,因此她不可能只是用來批判社會的象徵,正
因此,黛玉的文學描寫,藝術性也就特別的高了。 [/B]

是社會容許,還是特權現象,恐怕有待更進一步的釐清。中國歷史最有名的亂倫,不都是因為政治而被正常化了嗎?
曹雪芹當然是有批判的,第五回太虛幻境十二金釵的詩詞深思熟慮的已經預告了整部紅樓夢的人物遭遇,這是古今中外絕無僅有的架構。
然則是批判「宗法社會」嗎?我不認為曹雪芹有那樣超越時代的眼光,包括上述那些特權社會的非人道行為,曹雪芹都只是如是描繪而已。這麼龐大的小說,作者用的是全知觀點,讀者的眼睛,也就不宜帶有色彩。
余國藩的書,看了妳引用的段落,已經沒興趣去看了。也許對他是不公平的。
我的網站:http://www.jiliang.idv.tw/

0

主題

353

回帖

0

積分

新手上路

毛筆常常掉地上

舊站積分
33
舊站發表文章數
353
發表於 2005-10-12 15:42:21 | 顯示全部樓層

Re: Re: 亂談

原發表者是 chinchin
[B]

這恐怕是蘇軾所云的鏖糟陂裡叔孫通的宋明理學家程朱之流的假儒吧! 看完論語以及詩經後, 情與愛恐怕不是儒家眾之所非的. 雖然這裡提的與儒家思想沒太大關係, 但動不動就把這等不是派在儒家思想身上, 還是要令人不平而鳴. 縱使是院士, 我也要大膽地說他書沒讀通.

話說春秋儒道不分家之際, 實在看不出老子與孔子有天尊地卑與男尊女卑的想法. 女人之難養與卑不卑無關, 人之大欲也看不出需要撻伐的必要性. 凡是中節才是各家要談的重點 (當然也包含佛家) . [/B]

先生所見,吾甚同感。
學問好,不一定見識高。何況用偏狹的眼光去看文學,自然有所限制。
就不知原書是否界定了他所謂的儒家觀點,是否為禮教吃人的儒家觀點?
無論有無,以如是眼光看文學, 都是不恰當的。
我的網站:http://www.jiliang.idv.tw/

37

主題

1863

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
1411
舊站發表文章數
1706
發表於 2005-10-12 16:51:29 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 亂談

原發表者是 月童
[B]


若真要談論余國藩書讀通沒讀通,我會很希望大家不要只根據
我就落落一大本作品中挑出的小小一點觀念來評斷,還是回到
他的原著比較好。

我原文是「亂談」,就中國古詩詞中很多透過女性發聲抒情的
現象,我蠻同意余國藩整理出來的觀點解釋,但這觀點非我自
創,所以引出余國藩來,至於他如何得到這結論,他書中用了
一整章申論,我既是亂談,便只援引結論,不細論他的思想脈
絡。其實余國藩每一章觀點,都是從孔孟談到明清,治學也是
很嚴謹的,拿我的「亂談」來批余國藩,我不認為妥當。

余國藩原著「重讀石頭記——紅樓夢裡的情慾與虛構」麥田出版2004 [/B]


月童妹教訓的是.

但是動不動就抬出儒家思想, 儒家倫常, 儒家正統等等, 對識者當無仿, 只會壞了ㄧ般人對儒家的誤解, 共產黨之打倒孔家店老實說對孔子與儒家而言是蠻無辜的, 這些錯誤不也是斷章取義而來的嗎? 言悖而出, 亦悖而入. 不是嗎?  我是做工程研究的, 特別講究定義, 假如在文中會引起誤會, 尤其是這麼大的誤會, 即使前文定義過了, 後文還是會換一個名稱, 或加個漢後或宋明以來等等. 我只是嘆息先聖之被誤解, 後人說孔子是聖人, 但告訴大家聖在哪裡豈不是這些鴻儒之士的責任嗎? 何況引起更大的誤會?


其實早一點看到吉諒前輩的前一段文, 我是不必添足了, 前輩已然說出我所想說而說不出來的了. 佩服之至.
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-23 02:36 , Processed in 0.114825 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表