新手上路
一星級會員
- 舊站積分
- 32
- 舊站發表文章數
- 52
|
發表於 2005-10-16 09:32:13
|
顯示全部樓層
歸去所從來處
原發表者是 alc
[B]雖然觀堂學記兄資料貼完, 一口氣出完後可能就此不來, 不過, 匆匆看過他所貼的資料, 不得不佩服他一個字, 一個字輸入這麼多資料的恆心與毅力. 數十萬字論文未完成之前還願意花這麼多時間去查資料, 也是令人驚訝. MYAV 貼文的重要性可見一班.
不過, 由這些事情倒是引起我一個想法. 討論串一路貼下來, 有時大家默契好, 會有一種音樂般的脈動, 或是文字般的流勢. 浸淫在這種氣氛下的參與者除了能感到網路彼端的交流與互動, 知識見解的分享之外, 也能感受到友情的溫暖. 這是單獨看書或一群人湊起來聊天都很難達到的好處.
如果我們更仔細看一點, 其實許多討論串也都有這樣的情形, 貼文者不管意見一致與否, 大都能沿著一種溫和的文氣與律動來發言. 偶而, 會見到有一些發言產生突兀的感覺, 多半那是貼文的律動與文字的態勢和原討論串不合的關係.
現實生活中, 群體的談話通常不會陷入到這樣的狀況. 因為, 肢體語言可以讓我們比較容易看見並察覺談話的律動與氣氛, 很少有人甘冒大不諱, 不顧團體的感覺只講他自己想講的. 我想, 這個我們稱之為社交能力, 社交禮節吧.
但是, 網路上的發言因為看不到大家的喜怒哀樂, 更難察覺細微的態度與傾向, 用字遣詞的拿捏就更形重要. 往往一件事情他是同意的, 但是文字上看起來卻是模擬兩可. 文字上看起來像是嚴厲的指責揪錯, 可是為文者只是好心提醒.
紐約時報的登文原則很出名, 他們只登 " What's fit to print." 我想, 同樣的原則或許也可以推薦給所有的網友 - 貼出 "What's fit to post."
[ ] [/B]
Alc前輩:
您說的我完全同意,誤闖此討論串,文字調性不合,有如廣告學所謂跳tone,自當歸去我所從來處。
前輩明理之人,當知我所述為真。我亦非出一口氣,而是陳述事實,法國史學家古蘭吉(Fustel de Coulanges)曾說:「我並沒有說話,是歷史透過我來說話(It is not I to speak, it is history which speaks through me)。」
為了查證,至少我讀了四本書,看了一部電影,討論諸君有是乎?
惟既與此討論串諸君立異,與前輩論交殆已失機。憾甚。臨去亦期前輩秉靈台之清明,相濡以沬則可,莫沆瀣一氣也。 |
|