忘記密碼
 立即註冊
樓主: imp

法蘭西音樂與法蘭西音樂的時代

  [複製鏈接]

10

主題

805

回帖

0

積分

新手上路

SR-325i, W11JPN

舊站積分
422
舊站發表文章數
714
發表於 2006-4-6 06:37:47 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 凡稚隨筆(12)EL BACHA!

原發表者是 cpp
[B]

不過很奇怪. 他們並不是同一時間創作的.

[/B]


這叫〔作者論〕吧 嘻 又是法派名詞

Opus 111 倒曾出十張 Chopin 把他的
作品集拆解成按年代或所在地點 聽來也有意思

可惜 Opus 111 被 naive 收購後 這個企劃
好像在目錄上找不到了

這裡見到殘缺的部份
http://www.cduniverse.com/search ... F./a/Chopin,+F..htm
可一窺其企圖

Chopin Vol 10 - Exploration   

Chopin Vol 3 - Warsaw 1830

Chopin Vol 5 - At Home

Chopin Vol 6 - Intimate / Olejniczak, Sokolov, et al Audio Samples
藝術如同科學,不講細節就沒有樂趣! [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=284562] CD櫃[/url]; [url=http://myav.com.tw/forum/showthread.php?s=&threadid=220513 ]質感[/url];Roku,SB3!

0

主題

44

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
10
舊站發表文章數
43
發表於 2006-4-6 09:04:08 | 顯示全部樓層

Re: 凡稚隨筆(12)EL BACHA!

原發表者是 Carlos
[B]

這叫〔作者論〕吧 嘻 又是法派名詞

Opus 111 倒曾出十張 Chopin 把他的
作品集拆解成按年代或所在地點 聽來也有意思

可惜 Opus 111 被 naive 收購後 這個企劃
好像在目錄上找不到了

這裡見到殘缺的部份
http://www.cduniverse.com/search ... F./a/Chopin,+F..htm
可一窺其企圖

Chopin Vol 10 - Exploration   

Chopin Vol 3 - Warsaw 1830

Chopin Vol 5 - At Home

Chopin Vol 6 - Intimate / Olejniczak, Sokolov, et al Audio Samples [/B]


El Bacha在Forlane所錄下的蕭邦全集就是按照作曲的年代做編排

真的蠻有趣的 [8)]

24首前奏曲的作曲年代應該大部分都是蕭邦在mallorca的時期
當然裡面很多東西一直到現在都還是學者們研究的目標
有著許多神密的面紗
我不是蕭邦曲譜研究專家  
(當然其他家也不是啦 [:I] )
所以都當作是聽故事來聽聽

不過 是傑作絕對是毋庸置疑的

如何單獨彈是考驗
如何抽出部份分組彈是考驗
如何整合全部一起彈也是考驗

對鋼琴家的靈魂來說是這麼重要的作品

23

主題

1430

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
221
舊站發表文章數
1441
 樓主| 發表於 2006-4-6 12:00:34 | 顯示全部樓層

Re: Re: 法蘭西爵士樂的趣味...上(?)

原發表者是 Patrick
[B]

這篇文章的原作者是 Dan Morgenstern ,由熱心的大陸網友翻譯成中文
小弟找不到原始文章,並不知道原文章的標題為何
從內容看來,也許已經是十年前的文章了
但小弟認為它仍具有很高的參考價值

對於文章的內容,不同的人會有不同面向的解讀
這是天經地義的事
小弟沒什麼意見

值得一提的是
Dan Morgenstern 目前是紐澤西州立大學 Rutgers分校的爵士樂研究所主任
Rutgers大學的爵士樂研究所圖書館裡(http://newarkwww.rutgers.edu/IJS/index1.html)
目前所收藏爵士樂的商業性及非商業性錄音已經超過十萬卷
還有豐富的書籍、影片、期刊等
當然啦,學術研究對於一般愛樂者來說是非常乏味的
不過,當這些公共資源唾手可得的時候
民間公司不願意疊床架屋再自己搞一套系統,也是可以理解的

現今資訊的流通傳遞非常方便
相信歐陸與美洲的互動是非常頻繁的
就像當年德弗札克踏上美洲,而得到創作新世界交響曲的靈感一樣
爵士樂在歐陸必然會散發出更迷人的丰采
以下有一個網站 International Jazzday
http://www.geocities.com/BourbonStreet/4270/
應該是爵士樂全球化中的一個代表 [/B]


首先,我並沒有否定Dan Morgenstern的文章具有很高的參考價值,我僅說
明他所提到的是爵士樂發展史侷限於美國本土。

專家、資源、引經據典,洋洋灑灑的列出來根本不是難事,但實際呈現出來的
呢?一個活潑的藝術背後絕對有其厚實的基礎,這些我們不一定清楚、也不必要
清楚,因為呈現出來的是豐富,背後就是豐富,呈現出來的是貧瘠,背後的豐富
就是虛的。

我認為最重要的不是,資料告訴我們什麼,而是,我們自己體驗到的是什麼?大
家都承認資訊已無遠弗屆,那我們實際體驗到的是什麼?

我無意辯論美國爵士與歐洲爵士孰優孰劣,再次強調,這不是優劣的問題。

歐洲爵士發展的多樣超越美國甚多,而這種多樣面向的展現背後的基礎也絕非泛
泛。

這個討論列主題並不在爵士樂,所以我無意延伸對美國爵士的意見,前文所提,
僅希望能將爵士樂在歐洲的發展、與美國相較的現貌,做個概略的引言。
[img]http://he.cycu.edu.tw/rwind/stsdblog1.jpg[/img] [URL=http://www.stsd.idv.tw]新天新地[/URL]

109

主題

8067

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
20359
舊站發表文章數
2489
發表於 2006-4-6 12:51:22 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: 凡稚隨筆(12)EL BACHA!

原發表者是 Carlos
[B]

這叫〔作者論〕吧 嘻 又是法派名詞

Opus 111 倒曾出十張 Chopin 把他的
作品集拆解成按年代或所在地點 聽來也有意思

............

[/B]


沒錯. EL BACHA 的蕭邦全集就是大多按照作曲年代排列.

不過 BACHA 先生更做了一番思維. 他認為蕭邦當年都是由自己呈現自己的曲子

要安排一整晚的音樂演奏會. 沒人會聽一整晚的夜曲或是舞曲的. 因此他以年代為主. 每張cd 都以一場音樂會的方式呈現.

不過呢 : 這24首 prelude 他卻是完完整整的錄在一起 ! ! ( imp 是對的 )

有興趣. 請imp 幫你進一套囉.[]
~~ 過盡千帆皆是 ~~

17

主題

1904

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
149
舊站發表文章數
0
發表於 2006-4-6 15:07:05 | 顯示全部樓層

Re: Re: 我所摯愛的福特萬格勒與吉利爾斯........:(

原發表者是 Petitmm
[B]請不要輕易的說出「只是「
[/B]


我們應該不必把文字用詞看得太緊張吧?....[]

何況,ORTF 在[B]我的聽感中[/B]本來就沒有巴黎音樂院、拉慕魯或柯隆內那麼龜毛,這句話當然可能是錯的,而且是個人主觀的,但卻是我的真實聽感,忠實記載下來而己...[:I]
○

65

主題

805

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
41
舊站發表文章數
673
發表於 2006-4-6 18:15:27 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 我所摯愛的福特萬格勒與吉利爾斯........:(

原發表者是 psycho
[B]

我們應該不必把文字用詞看得太緊張吧?....[]

[/B]



沒錯 你誇張慣了。
Samsung BD-E5300 Real Cable AN7510 Real Cable NANO DAC Real Cable CHENONCEAU Audiomat Aria Real Cable HD-TDC Pierre-Etienne LEON QuaTTro+ Jean-Marie Reynaud Magic Stand

17

主題

1904

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
149
舊站發表文章數
0
發表於 2006-4-7 02:25:24 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: 我所摯愛的福特萬格勒與吉利爾斯........:(

原發表者是 kd0079
[B]沒錯 你誇張慣了。 [/B]


ㄘㄟ\~~~~~~[:I]

我辛辛苦苦標示出發生上述聽感的精確位置:

[B]到了柴可夫斯基的第一號鋼琴協奏曲,第一樂章 7:43、44時吉利爾斯出了兩個包,克路易坦震動了一下卻仍面帶微笑,但 7:56的雙簧管手立刻擺爛給吉利爾斯示威了! 幸好後面吉利爾斯表現超級精彩,樂團才又再認可他的水準而願意好好正經地伴奏下去.............[/B]


幾分幾秒都標出來了,這麼認真聆樂的資料,結果居然只看到我的用詞恰不恰當....[)] [)]

不過這也沒什麼關係,它只是一種社會學的現象。問題不是在個人,而是我們普遍有一元論式的修行主義問題。就是因為問題不在個人,所以說說笑笑就算,否則早就跟alc與cpp這兩個好哥兒們吵到翻過去了....[}]
○

23

主題

1430

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
221
舊站發表文章數
1441
 樓主| 發表於 2006-4-7 10:59:14 | 顯示全部樓層

Re: 我所摯愛的福特萬格勒與吉利爾斯........:(

原發表者是 psycho
[B]我所摯愛的福特萬格勒與吉利爾斯,他們居然雙雙慘死在拉威爾的大刀下........[]

福特萬格勒的達芬尼與克羅伊第二號組曲之《清晨》,過度強調第一小提琴,木管的色彩完全消失不見,變成『第一小提琴協奏曲』;從來沒聽過這麼難聽的拉威爾....[:O]
[/B]


第一小提琴協奏曲的形容是很有趣的。

若沒有第二次世界大戰,福特萬格勒的形象可能是另一個模樣,戰間期他明顯的
希望將柏林愛樂由原本的大眾娛樂訴求,轉型成一個兼具國際性與多樣性的樂
團,大戰中因應著納粹民族主義的意識型態,曲目與風格才為之一變,鬱鬱寡歡
的福特萬格勒似乎嚴肅無比,卻反倒成為今日崇拜者呼為偉大的主因,實在諷
刺。福特萬格勒對法國曲目的熱情,在錄音上最有名的是法朗克交響曲,這是許r
多人認識這首作品的主因,加上拉威爾的作品,記得30年前的日本樂評將之目
為傳奇,也的確傳奇,但今日我們回到法國傳統來沈澱一番,再回到福特萬格
勒,卻感到格格不入,為什麼呢?

回到更早之前讀譜的問題,我提到作曲家的樂譜是不完整的,必須加入同一體系
的演奏家才能使呈現出完整的音樂。福特萬格勒的拉威爾是最好的例子。他讀錯
了譜?刪改了譜?即興發揮?不!對於福特萬格勒這樣的指揮,這種慣常出現解
釋簡直是種侮篾。我的解釋是,這是福特萬格勒認真讀譜之後的成果,但何以有
如此差異呢?記得福特萬格勒說過他比別人多讀了樂譜上看不見的部份,問題就
出在這看不見的部份,這次福特萬格勒的確看不見。
[img]http://he.cycu.edu.tw/rwind/stsdblog1.jpg[/img] [URL=http://www.stsd.idv.tw]新天新地[/URL]

19

主題

2414

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
5082
舊站發表文章數
578
發表於 2006-4-7 11:28:31 | 顯示全部樓層

Haha, I got your point now!

原發表者是 imp
[B]

首先,我並沒有否定Dan Morgenstern的文章具有很高的參考價值,我僅說
明他所提到的是爵士樂發展史侷限於美國本土。

專家、資源、引經據典,洋洋灑灑的列出來根本不是難事,但實際呈現出來的
呢?一個活潑的藝術背後絕對有其厚實的基礎,這些我們不一定清楚、也不必要
清楚,因為呈現出來的是豐富,背後就是豐富,呈現出來的是貧瘠,背後的豐富
就是虛的。

我認為最重要的不是,資料告訴我們什麼,而是,我們自己體驗到的是什麼?大
家都承認資訊已無遠弗屆,那我們實際體驗到的是什麼?

我無意辯論美國爵士與歐洲爵士孰優孰劣,再次強調,這不是優劣的問題。

歐洲爵士發展的多樣超越美國甚多,而這種多樣面向的展現背後的基礎也絕非泛
泛。

這個討論列主題並不在爵士樂,所以我無意延伸對美國爵士的意見,前文所提,
僅希望能將爵士樂在歐洲的發展、與美國相較的現貌,做個概略的引言。 [/B]


這裡是討論區可不是辯論場[:I]
個人發言的目的,除了陳述自己的意見
更重要的是想瞭解imp兄的想法
現在,嗯,"應該"是瞭解了,有問題會再浮出來的[]

還是把討論主題交還給法蘭西吧![]

23

主題

1430

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
221
舊站發表文章數
1441
 樓主| 發表於 2006-4-7 11:41:09 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 我所摯愛的福特萬格勒與吉利爾斯........:(

原發表者是 psycho
[B]

我們應該不必把文字用詞看得太緊張吧?....[]

何況,ORTF 在[B]我的聽感中[/B]本來就沒有巴黎音樂院、拉慕魯或柯隆內那麼龜毛,這句話當然可能是錯的,而且是個人主觀的,但卻是我的真實聽感,忠實記載下來而己...[:I] [/B]


一個「才」就被奚落,呵呵,可是,這就表示這個「才」字的論斷下的太粗糙
了。

法國團會玩指揮或獨奏者,這是我開玩笑的講法,以有別於一般的散漫解釋。這
點我不想進一步引伸或舉例,這是個人體會的問題。

針對PSYCHO這段的講法,我也給點回應。ORTF是一個相對來說較為穩定的樂
團,比較起拉慕魯或音樂院等私人或半私人性質、甚至同為國立的巴黎歌劇院樂
團,ORTF的國立色彩更為鮮明,同時ORTF又身為廣播樂團,這使它在演奏曲
目、與指揮及獨奏家的搭配、與各式場合的表演上,較其他樂團更積極與廣泛,
這一方面也是身為國立機構所帶來的龐大資源,所以,ORTF的錄音與錄影資料
也是法國樂團中最豐富的。

對巴黎演奏文化而言,獨奏者錯音根本不礙事,如果僅僅因為彈錯幾個音就引來
樂團的報復,這只能說是樂團沒品且不夠敬業,所以,我完全不認為ORTF在這
段DVD中有這種反應,何況法國相當善待吉利爾斯,我想PSYCHO的感覺主要
來自一種演奏風格的衝突,其一式吉利爾斯與ORTH的風格衝突,其二是ORTF
的演奏風格與大眾習慣的柴可夫斯基風格衝突,這兩種衝突的混雜,才造成這樣
的判斷。

最後,我還是回到這「才」字,用在ORTF身上,以ORTF的演奏陣容之整齊、
本領之高強,那的確是很嚴重的錯誤,況且面對ORTF不算豐富的拉威爾錄音
中,我還特別提過那超級展覽會之畫版本,所以,這樣的評斷讓我實在覺得很不
可思議。

哈哈,可憐的PSYCHO,以單一或少數作曲家來評斷獨奏者或樂團,一定會有
問題的,拜託,挑時期,不要挑作曲家啦!
[img]http://he.cycu.edu.tw/rwind/stsdblog1.jpg[/img] [URL=http://www.stsd.idv.tw]新天新地[/URL]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 05:19 , Processed in 0.155135 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表