忘記密碼
 立即註冊
樓主: tien88160044

現在的總統都學不會

[複製鏈接]

235

主題

6663

回帖

320

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
12418
舊站發表文章數
3249
發表於 2012-11-19 15:59:40 | 顯示全部樓層
原發表者是 jesseccs
[B]為今之計當然只有



藍營媒體應該做得到 [/B]



經濟學人原文照登,看看人家怎麼罵這個蠢蛋,
我把幾個比較生嗇的英文單字翻譯附上,其它的我相信MyAV的網友很容易就看懂了.

Ma the bumbler
A former heart-throb loses his shine
Nov 17th 2012 | TAIPEI | from the print edition

WHEN he was first elected in 2008, Taiwan』s president, Ma Ying-jeou, offered Taiwanese high hopes that the island』s economy would open a new chapter.       He promised ground-breaking agreements with China to help end Taiwan』s growing economic marginalisation(經濟邊緣化). At the time, Mr Ma』s image was of a clean technocrat(技術官僚) able to rise above the cronyism(裙帶主義)and infighting(內哄) ( of his party, the Kuomintang (KMT). He was a welcome contrast to his fiery(熱烈的) and pro-independence predecessor(前任), Chen Shui-bian, now in jail for corruption.
Five years on, and despite being handily(輕易地) re-elected ten months ago, much has changed. In particular, popular satisfaction with Mr Ma has plummeted(筆直落下), to a record low of 13%, according to the TVBS Poll Centre. The country appears to agree on one thing: Mr Ma is an ineffectual bumbler.
Ordinary people do not find their livelihoods(生計) improving. Salaries have stagnated(停滯) for a decade. The most visible impact of more open ties with China, which include a free-trade agreement, has been property(資產) speculation(投機) in anticipation (搶先)of a flood of mainland money. Housing in former working-class areas on the edge of Taipei, the capital, now costs up to 40 times the average annual wage (年薪)of $15,400. The number of families below the poverty(貧窮) line has leapt(躍過). Labour activists(激進主義份子) have taken to pelting(投擲) the presidential office with eggs.
Keith

3

主題

212

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
174
舊站發表文章數
5
發表於 2012-11-19 16:25:13 | 顯示全部樓層

Re: 不用再酸了啦

原發表者是 Baby
[B]

說真的, 我不是投馬英九的 ,

但我也不想看到馬英九做得不好而高興, 為台灣, 我也希望他做得好,

做得好, 讓台灣國泰民安,

做不好, 大家一起受苦難. [/B]



我相信很多人投他不是認為他能帶來什麼改變, 而是投其他人只會讓事情變更糟而已,
看年初的結果就知道了, 內憂外患下還能過半, 代表腦袋清醒的人還不少, 只是大家都沒有說出來而已,
不過現在都只是在拖時間罷了, 只是在看爆的時候能不能小一點而已.


[]

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2012-11-19 16:28:17 | 顯示全部樓層
原發表者是 mug
[B]

「小魚逆河而上」這部漫畫我們都看過,連載還沒結束嗎? [/B]


哦,原來老外煮魚湯要加蛋........[8D] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2012-11-19 16:29:09 | 顯示全部樓層
原發表者是 DuncanSu
[B]
我替四人幫抗議[] [/B]


四人幫是指「黑白花黃」嗎?
一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......

0

主題

1

回帖

0

積分

舊站積分
0
舊站發表文章數
0
發表於 2012-11-19 16:33:25 | 顯示全部樓層

26

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
30892
舊站發表文章數
7042
發表於 2012-11-19 16:33:56 | 顯示全部樓層

Re: Re: 不用再酸了啦

原發表者是 voice
[B]


我相信很多人投他不是認為他能帶來什麼改變, 而是投其他人只會讓事情變更糟而已,
看年初的結果就知道了, 內憂外患下還能過半, 代表腦袋清醒的人還不少, 只是大家都沒有說出來而已,
不過現在都只是在拖時間罷了, 只是在看爆的時候能不能小一點而已.


[] [/B]


   頭腦清楚卻去投個笨蛋,你只能這樣自我安慰日子才過的下去嗎?[}] [}] [}]

175

主題

4539

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
1689
舊站發表文章數
518
發表於 2012-11-19 16:39:53 | 顯示全部樓層
有怎樣的笨蛋總統 , 在旁邊就找得到怎樣笨蛋的立委~
------------------------------------------------------------------------------------------------------
接見澳洲國會議員,馬英九眼袋浮腫,看來有些疲憊,不知道是不是因為英國經濟學人雜誌的笨蛋(bumbler)說,讓他心力交瘁,雖然嘴上沒有說,但黨內立委為他抱屈。國-民黨立委蔡錦隆嗆聲:「歐債問題影響全世界,從哪裡來?歐洲來啊,英國人有什麼資格對我們指指點點?」他還火力全開:「我們中華民國的元首,可以這樣被羞辱嗎?難道台灣人-都不起來嗆聲嗎?對不對,我們應該全體起來『抵制英國』!」更砲轟外交部動作太慢,讓總統受委曲。

<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/KloyIlHagvY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
人悅樂 , 樂悅人 -----------------

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2012-11-19 16:43:32 | 顯示全部樓層

英國人說



My name is Templar, Simon Templar, not Simon Dumpler.
自言自語 請不必回覆

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2012-11-19 16:49:29 | 顯示全部樓層


My name is Dumbo, I can fly ! [8D] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

167

主題

8萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
11966
發表於 2012-11-19 17:20:02 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 不用再酸了啦

原發表者是 scs
[B] 頭腦清楚卻去投個笨蛋,你只能這樣自我安慰日子才過的下去嗎?[}] [}] [}] [/B]

這種人超自卑的

不敢反駁英國人

但打死也要投給馬笨蛋

隨便扯一句投給小英會更糟

到底會糟在哪裡 ??其實講不出來

台灣被這些完全沒有邏輯觀念的笨蛋群所主導

真的是【死好】 !!!

[!] [xx(] [xx(]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 21:40 , Processed in 0.164691 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表