8
2991
50
新手上路
四星級會員
舉報
4
34
0
初級會員
原發表者是 ktran [B]趁午飯時間邊吃邊打字,如果翻譯有誤,請見諒。沒有實物,只是直接翻譯,有些東西只能用猜的。 ======= 翻譯 ========== 為了保持唱盤能在最佳狀態,我們建議每2~3年換一次皮帶。不過,要換皮帶,得把上蓋跟下面的底盤分開。唱盤裡的線以及真空軟管都很短,這樣才不會卡到其它需要運轉的機械零件。雖然如此,這些線以及軟管還是足以讓懸吊得以自由運作。但是,因為有了管線長度的限制,換皮帶的時侯,最好找個幫手拿住上蓋,然後再進行拆裝線和軟管的動作。 首先,把唱臂板連著唱臂一起拆下了。接著把唱盤側立,拿塊毛巾或是軟墊,墊在唱盤側邊來保護唱盤的表面。底盤的每個角落都有一個塑膠片蓋住調整懸吊彈簧的螺絲。用刀片把這四個蓋子取下。 接下來,把唱盤放到真空幫浦盒子上。幫浦必須放在唱盤正中央的位子,用塊布之類的東西保護幫浦盒子的表面。把唱盤的腳座(feet)取下。用隨唱盤附贈的扳手把transit screws取下,從剛剛取下塑膠蓋子的四個洞裡,取下調整彈簧懸吊的螺絲。請注意,這些螺絲必須裝回它們原來的洞裡!不然,原廠的設定就跑掉了。 彈簧懸吊組件包含一個螺絲,一個固定的螺帽,以及一個尼龍washer。我們建議您把這四個懸吊放在您剛剛拆下來的地方附近。 當四個懸吊組件拆下來後,您應該可以輕易的把上蓋從唱臂側拿起來,把真空軟管以及地線拆開。接下來,拔下從馬達組件到電路板的兩個5-pin端子(連接電源開關以及轉速控制)。請注意端子的位置,待會還要接回去。現在上蓋可以拿起來了,放到一旁。把舊皮帶取下,用藥用酒精把pulley以及轉盤清潔一下,並把新皮帶裝上。仔細觀察一下皮帶,您會發現皮帶有一側比較光滑而且比較薄。請把這一側放到靠近pulley跟轉盤的位置。請確定皮帶平整地在轉盤的凹槽裡,而且沒有扭曲。 接下來,就照著原來的動作,倒著順序依次把東西裝回去──先連接5-pin端子,再接上軟管以及地線。先確定轉盤可以正確動作,再把彈簧調整螺絲裝回去。如果轉盤不轉,有可能是5-pin端子沒接好。如果真空吸盤沒有把唱片吸住,檢查軟管看看有沒有什麼地方被夾到或卡到,也確定管子有接好。 把彈簧調整螺絲直直的穿過彈簧中心,然後到螺絲座裡。因為彈簧有阻力,所以這個動作會需要用點力氣。把螺絲轉緊既可-不需要再作任何調整。把唱盤側立,再把四個塑膠蓋子以及腳座裝回去,再把唱臂板裝回去。 把唱盤放回原來的位置。利用轉盤上的泡泡水平儀調整水平。到這裡,換皮帶的手續告一個段落,您把幫浦以及電源接上,就可以使用您的唱盤了。如果您在換裝的過程碰到困難需要幫助,請聯絡SOTA客服中心,電話(800) 772-SOTA or 608-538-3500. ================ [/B]
本版積分規則 發表回覆 回帖後跳轉到最後一頁
Archiver|MyAV視聽商情網 test
GMT+8, 2026-11-20 07:15 , Processed in 0.177444 second(s), 27 queries .
Powered by MyAV!