忘記密碼
 立即註冊
樓主: aubrey

香港大媽遊韓「汗蒸幕拍照」惹禍 滯留8月、慘噴126萬才回家

[複製鏈接]

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2025-3-1 23:54:21 | 顯示全部樓層
原發表者是 Lionson
[B]

下一步就是土豆取代馬鈴薯了[8D] [/B]


這個詞很有意思。馬在台灣很少見,甚至不是漢人、原住民生活中會出現的東西。掛在馬脖子上的鈴鐺大概和牛脖子的鈴鐺推想。可是「馬鈴薯」這個詞很完美的流傳下來,如果不是普通話的「土豆」,大概沒有人有什麼違和感的。 [|)] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

217

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2548
發表於 2025-3-2 00:41:58 | 顯示全部樓層
蝌蚪、蚯蚓、蜥蜴、蟋蟀,都是姓杜的!
蝌蚪:杜胿仔(tōo-kuai-á)
蚯蚓:杜蚓仔(tōo-kún-á)
蜥蜴:杜定(tōo-tīng)
蟋蟀:杜猴(tōo-kâu)
這也是台語和華語的語源很不一樣的地方。


日文 韓文 越文 使用大量 中國名詞 甚至超過50%
並不一定等同 日文 韓文 越文 等於中文

https://www.facebook.com/share/v/19yvea152w/

這個 杜 可能不是 土
是 南島語的 量詞

杜 (tō͘)可能是壯侗語系基底詞。對比壯語 duz (「動物量詞」),作一些動物名詞的前綴,如duzgip (「蜈蚣」), duzgyau (「蜘蛛」), duzlingz (「猴子」)。杜在閩南語中也見於閩南語 杜定 (「蜥蜴」),杜猴 (「蟋蟀」)等。


類似
英文 的說法 並不存在  dog
一定是 a dog 才可成立


泰語的 蟑螂 菜頭 同福佬語
泰語 和 福佬語 名詞相似的據說不少

212

主題

8895

回帖

255

積分

新手上路

...

舊站積分
8940
舊站發表文章數
5880
發表於 2025-3-2 08:25:39 | 顯示全部樓層
想起小時候都稱雨後積水/水圳常見的水黽為豆油是因為有醬油味小朋友亂叫
WiKi上還真有這樣叫法
原發表者是 bambus
[B]
....
「青蛙」台語的講法是「田蛤仔」,客家話「𧊅 e」,這些生活中的東西,長期大量文盲以訛傳訛,就眾口爍金了。[|)] [:I] [/B]
[img]https://i.imgur.com/p4U2I7b.jpg[/img] [url=https://tinyurl.com/y7u9mwuh]‧[/url][url=https://tinyurl.com/mk2l3ha]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7h4xubq]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7ptqvbz]‧[/url]

148

主題

4萬

回帖

200

積分

新手上路

家有貴婦俱樂部會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1079
發表於 2025-3-4 12:42:25 | 顯示全部樓層
https://www.youtube.com/watch?v=RrYBMaL7LDQ

畫面前5秒「捷後餘生」.
一恨老婆精明 二恨老婆友孝 ......
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 04:31 , Processed in 0.097427 second(s), 29 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表