新手上路
Vinylrover
- 舊站積分
- 2591
- 舊站發表文章數
- 1818
|
樓主 |
發表於 2007-11-5 12:50:58
|
顯示全部樓層
※Van der Graaf Generator / H to He, Who am the Only One.※

H to He, Who am the Only One. (1970)
◎咱們繼續來談 Van der Graaf Generator 的作品吧!這次要談的是 VDGG的第 3 張作品【H to He, Who am the Only One】,發表於 1970 年,當年曾經被這張專輯“嚇”到過,因為光是它的封面設計與標題就搞的“霧煞煞”,更別說是歌詞和十足前衛艱澀的樂曲結構了。直到聽過 VDGG 的其他幾張專輯之後,總算可以接受這張專輯,也喜歡上它。
◎關於專輯標題中「H to He」的含意,由封套上的解說如下:

我嚐試著去了解它的意涵:氫核子的融合再轉化形成氦核子的過程,即為太陽及星球釋出光與熱能的最基本原理,其亦為宇宙中最原始的能量來源。
◎說句老實話,VDGG 的這張概念性專輯,其所探討的內容含括了宇宙時空、生物與哲理範疇,以我低劣的資質根本無法加以解說,不過,我找到一個對此張專輯有很詳盡解說的網頁,有興趣的樂友們可以進去瞧瞧。對了!先前曾經提到 King Crimson 的靈魂人物 Robert Fripp 為此張專輯跨刀的資訊,其參與演出的曲子就是這首「The Emperor in His War-Room」。
◎此張專輯的解說網頁:http://www.vandergraafgenerator.co.uk/htohe.htm
<Killer>
So you live in the bottom of the sea,
and you kill all that come near you...
but you are very lonely, because all the other fish fear you
and you crave companionship and someone to call your own
because for the whole of your life you've been living alone.
On a black day in a black month at the black bottom of the sea
your mother gave birth to you and died immediately....
'Cos you can't have two killers living in the same pad
and when your mother knew that her time had come
she was really rather glad.
Death in the sea, death in the sea,
somebody please come and help me, come and help me
Fishes can't fly, fishes can't fly,
fishes can't and neither can I, neither can I....
Now I'm really rather like you for I've killed all the love I ever had
by not doing all I ought to and by leaving my mind coming bad.
And I too am a killer, for emotion runs as deep as flesh;
and I too am so lonely, and I wish that I could forget
we need love,
we need love,
we need love.
<House with No Door>
There's a house with no door and I'm living there;
at nights it gets cold and the days are hard to bear inside.
There's a house with no roof, so the rain creeps in,
falling through my head as I try to think out time.
I don't know you, you say you know me;
that may be so, there's so much that I am unsure of.
You call my name, but it sounds unreal, I forget how I feel:
my body's rejecting the cure.
There's a house with no bell but then nobody calls;
I sometimes find it hard to tell if any are alive at all outside.
There's a house with no sound; yes, it's quiet there -
there's not much point in words if there's no-one to share in time.
I've learned my lines, I know them so well,
I am ready to tell whoever will finally come in
of the line in my mind that's cold in the night....
It doesn't seem right
when there's that little dark figure running.
There's a house with no door and there's no living there:
one day it became a wall...well I didn't really care at the time.
There's a house with no light, all the windows are sealed,
overtaxed and strained - now nothing is revealed but time
I don't know you, you say you know me -
that may be so, there's so much that I am unsure of.
You call my name, but it sounds unreal;
I forget how I feel, my body's rejecting the cure.
Won't somebody help me?
P.S.: 此2首歌曲之連結功能將於一週之後中止。 |
|