新手上路
初級會員
- 舊站積分
- 0
- 舊站發表文章數
- 14
|
發表於 2003-6-11 21:44:56
|
顯示全部樓層
Re: 翻譯一下
原發表者是 Aries Chang
[B]
Wispelwey和Bylsma只在一起學了四年多
就因為理念不合分開了
Wispelwey的Bach從來沒拉給Bylsma聽過
據他說是因為他要拉的是"自己的Bach"
所以嚴格來說兩人的Bach關係不大...
Wispelwey在Channel Classics錄過兩次
一般比較常見的是第二次,第一次錄音已絕版
個人比較喜歡第一次的錄音,雖然有少許錯音
第二次的錄音我所見到實售價都在700元以上
不知Castle兄看到的價錢是在何處所見
再說Bylsma的錄音,他在Sony錄的兩次(有人說三次?)
個人覺得都相當好,但以第二次(198x年)的錄音,2cd高價版
小弟以為已經到達上翳天聽的境界了
使用的"蒙台泥雅那"(忘了怎麼拼) 不但為一時之選
演奏本身也已經到了出神入化的境地
小弟的老師在美國的一所教堂看過他的演出
那時的情形就像他不需要樂器,只需要隨便一根樹枝,
隨便一塊木頭,就能夠演奏出他所要的音樂一般..
小弟也曾在演奏廳聽過Wispelwey的演奏
可惜不能體會出是否承得Bylsma的演奏精神
以小弟個人聽過喜歡的錄音來說
卡薩爾斯的錄音也相當好,但是最好是買Naxos的
EMI的錄音誇大了一些大師的動作,一些大師決不會做出來的事
扥泰裡耶的弓相當不錯,屬於比較浪漫的Bach
席夫在EMI強音系列的錄音也不錯,只是錄音走向和一般不同(雖然是3d)
羅斯扥波維其的詮釋太沉重,太痛苦
上次在國家音樂廳聽他的Bach就已經不是"慘"可以形容的了
在同樣地點聽麥斯基就稍稍好一些,可能也和技巧退化有關
馬友友的DVD比較好,可以給你一些新的東西
他獨特的音色和樂句詮釋Bach小弟覺得較無特殊之處
不過個人還是覺得,聽Bach是件滿主觀的事
多聽聽其他人的詮釋,才能找到自己喜歡的
像我較偏愛的Bylsma和Wispelwey都是偏向巴洛克風格
能找出最喜歡的,才是真正的名盤.. [/B]
The Wispelwey Bach (the 2nd recording) was
available in the US as a 2-fer when it first
came out, and still is. Maybe Channel's
distributor in Taiwan (Windsong) has its
own pricing scheme [;)] oh well.....
Wispelwey has never liked the idea of being
linked with his teacher at one
time, Bylsma and is quite vocal about it. For
example, Wispelwey swore that he would never record
any thing by Boccherini, a favorite composer of Bylsma.
Personally I like Bylsma's 1st recording better
even if the instrument sounds less gorgeous
(the 2nd was played on a Smithsonian
Strad) as the interpretation (phrasing etc.) in this
one seems more inventive and vigorous rather than
relaxed and overall romantic.
Talking about gorgeously recorded Baroque
cellos, Jaap ter Linden on Harmonia Mundi
(HMU 907216.17) is wonderful for its very
resonant, deep sound.
Anyone heard 鈴木秀美 Hidemi Suzuki's
recording on DHM? It is also a
Baroque instrument recording and
seems to be very well received in the West. |
|