忘記密碼
 立即註冊
樓主: lolo258

音樂的本尊和分身

[複製鏈接]

146

主題

2893

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
3667
舊站發表文章數
2701
 樓主| 發表於 2011-8-23 09:11:33 | 顯示全部樓層
The Band本身的創作中,最傑出的首推The Night They Drove Old Dixie Down,此曲到了民謠天後Joan Baez手中,成為一方天籟。

<iframe width="560" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/GW3L8qon7hg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/C_ksYL26lZE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

8

主題

2991

回帖

50

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
8950
舊站發表文章數
2989
發表於 2011-8-23 10:03:04 | 顯示全部樓層
Mr. Bojangles

Jerry Jeff Walker
<object width="560" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cycD8SBS84I?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/cycD8SBS84I?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Nitty Gritty Dirt Band
<object width="560" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bAkhyks0uRs?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/bAkhyks0uRs?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

老實說,我只知道Nitty Gritty Dirt Band不是原唱,剛剛去Google才知道原唱是誰[:I]

451

主題

3459

回帖

0

積分

新手上路

Vinylrover

舊站積分
2591
舊站發表文章數
1818
發表於 2011-8-23 10:05:18 | 顯示全部樓層
原發表者是 lolo258
[B]來自加拿大的The Band,一方面作為Bob Dylan的伴奏樂隊,頂著大師的光環,另一方面則是搭上民謠搖滾樂的熱潮,所以能夠取得一席之地,就我個人來看,The Band本身的水平其實是有限的,比較成功的作品,是改編Bob Dylan的I shall be released。 [/B]


這首「I shall be released」很讚!
我心目中最優的翻唱版本是 Joe Cocker 在他首張專輯【With A Little Help From My Friends】中所唱的,
其歌聲表情十分到位,旋律也非常優美,心情不好時聆聽,有種「催淚」的感覺:

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/5t_U2unQgfg?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

8

主題

2991

回帖

50

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
8950
舊站發表文章數
2989
發表於 2011-8-23 10:19:31 | 顯示全部樓層
Long Black Veil

Lefty Frizell (今天才知道他是原唱[:I] )
<object width="420" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/50k18gL76AU?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/50k18gL76AU?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Johnny Cash
<object width="420" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/H1beF38SNE4?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/H1beF38SNE4?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

The Chieftains and Mick Jagger
<object width="560" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RYE-x0Yje98?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RYE-x0Yje98?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

很有趣的是,每個版本都有不同的風格。Mick Jagger竟然能把這首鄉村歌曲唱成愛爾蘭民謠,The Chieftains絕對功不可沒。

其實這張CD The Long Black Veil 還有好幾首cover都很讚的


121

主題

7048

回帖

50

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
5160
舊站發表文章數
5325
發表於 2011-8-23 10:26:31 | 顯示全部樓層

Bob Dylan - You be long to me

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/VyiZc60yyAU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/YkDsVVmAZHo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

法國第一夫人[]

194

主題

3309

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2168
舊站發表文章數
1483
發表於 2011-8-23 11:24:55 | 顯示全部樓層

HOW CAN YOU MEND A BROKEN HEART

ORIGINAL By Bee Gees

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/pTQiT58AbE0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

最早翻唱 By Al Green

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/uzitOsxKJNY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

個人最喜歡的翻唱 by Diana Krall

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/mG88b1qjWik" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

194

主題

3309

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2168
舊站發表文章數
1483
發表於 2011-8-23 11:33:06 | 顯示全部樓層
原發表者是 ktran
[B]Mr. Bojangles

Jerry Jeff Walker
<object width="560" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/cycD8SBS84I?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/cycD8SBS84I?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Nitty Gritty Dirt Band
<object width="560" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/bAkhyks0uRs?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/bAkhyks0uRs?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

老實說,我只知道Nitty Gritty Dirt Band不是原唱,剛剛去Google才知道原唱是誰[:I] [/B]




Robbie Williams
<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/wUr3xDVR3XQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

8

主題

2991

回帖

50

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
8950
舊站發表文章數
2989
發表於 2011-8-23 12:10:50 | 顯示全部樓層
Foggy Dew

The  Chieftains 和和Sin&#233;ad O'Connor 的版本
<object width="420" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/LRvSdUh3wCE?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/LRvSdUh3wCE?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Wotan
<object width="420" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Dev_fbFmdGg?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Dev_fbFmdGg?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

The Dubliners
<object width="420" height="345"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/0tmtKiGGGps?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/0tmtKiGGGps?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="345" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

146

主題

2893

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
3667
舊站發表文章數
2701
 樓主| 發表於 2011-8-23 14:44:22 | 顯示全部樓層
好玩的緊,原本的意思是把翻唱的版本比原作原唱更好的推薦出來,其實我大錯特錯,因為原唱再怎麼說都能唱出自己獨有的神韻,翻唱者則是八仙過海各顯神通,即便是Mell兄推薦的,把我雷個半死的搖滾版Diamond and Rust,依舊有其獨特的風格。

那麼現在就來個180度大轉彎,怎麼個轉法呢?就是東施效顰版,原本獨步天下的原唱,不是不能翻唱,而是要量力而為,但還是有人不知死活,這種東施可能還不在少數,首先就是Don Mclean的American Pie,這麼一首膾炙人口的不朽傑作,被這位老姑娘翻唱的不倫不類。(此姑娘的粉絲請止步)[]

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/uAsV5-Hv-7U" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/gkvpuOebd88" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

451

主題

3459

回帖

0

積分

新手上路

Vinylrover

舊站積分
2591
舊站發表文章數
1818
發表於 2011-8-23 15:40:43 | 顯示全部樓層
◎有了多位網大們的熱情參與分享,lolo 兄的這個串子顯得好熱鬧喔!繼續喇滴賽!至於樓主改變的新規則嘛 … ?!有些難度喔!不管,先貼這一帖再來傷腦筋囉!接下來想談的歌曲是這首膾炙人口的抒情歌曲「Without You」。此曲是由英籍搖滾合唱團 Badfinger 的兩位團員,Peter Ham 與 Tom Evans 所合寫的,Badfinger 的原唱版本是收錄在他們的 1970 年專輯【No Dice】裡面。由於此曲 Badfinger 未將其發行單曲,所以沒有排行榜成績,但是此曲後來在 1972 年被 Harry Nelsson 給唱紅了,立即成為許多藝人、團體爭相翻唱的經典曲目,同時也被許多音樂媒體廣泛的運用和播放,Badfinger 就是靠收取「Without You」此曲的巨額版稅來支應他們的活動花費和開銷的。可是後來 Peter Ham 與 Tom Evans 雙雙發生令人感到悲痛的自殺死亡結局,據瞭解,Peter Ham 的死因是和他們的經理人Stan Polley 有莫大的關係,而 Tom Evans 則是和這首「Without You」的版稅分配問題有關係。

◎Peter Ham 是在 1975/4/24 被發現在其家中的車庫內自縊死亡的,由他所留的遺書中寫道 ".S. Stan Polley is a soulless bastard. I will take him with me." 推想 Peter Ham 的自殺動機是抱怨 Stan Polley 未善盡其職導致 Badfinger 的演唱事業日漸頹圮,因而致使 Peter Ham 懷憂喪志走上絕路,當時他才 27 歲而已。沒想到到 Peter Ham 死亡 8 年之後,Tom Evans 在 1983/11/19 被發現在其家後院也是以自縊方式自殺死亡,享年才 35 歲而已。Tom Evans 並沒有留下任何遺書,但在他自殺的前一天曾經為「Without You」這首歌曲的版稅分配問題與其同團夥伴發生劇烈爭吵,雖然無法斷定這就是導致 Tom Evans 自殺的主要原因,但眾人推斷這就是導火線的機率很高。如今想起兩個一同寫歌、演唱的夥伴竟然以相同的方式先後結束自己的生命,怎不叫人感到悲傷噓唏呢?:

●Original Version by Badfinger
<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/PyBS_1vGwpU?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>



◎根據統計,「Without You」這首歌被翻唱過的次數已經超過 180 版本了,其中最著名,也曾創下最優異商業成績的版本為美籍詞曲作家兼歌星 Harry Nelsson 在 1972 年所詮釋者,其係收錄在 Harry Nelsson 的 1971 年專輯【Nelsson Schmilsson】裡面,曾經勇奪英美兩地的單曲排行榜 4 週冠軍,並且贏得一座葛萊美音樂獎「年度最佳流行類男聲演唱獎」獎項,成為 Harry Nelsson 最膾炙人口的經典代表作。據說 Harry Nelsson 是在一個舞會場合中聽到這首歌曲,他原本以為是 The Beatles 的歌曲,但在得知它是 Badfinger 的作品後便決定要來翻唱它,沒想到後來竟然為他帶來名利雙收的好運道:

●The one and only charted No. 1 version covered by Harry Nelsson
<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/ERhvqJzmZAY?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


◎若要再舉出另一個年代距離較近且比較為人所熟悉的翻唱版本的話,則非曾經大紅大紫過的女歌星 Mariah Carey 於1994 年重新詮釋者莫屬了。Mariah Carey 翻唱的「Without You」是收錄 在她的 1993 年專輯【Music Box】裡面,它是在 1994/1/24 發行單曲,曾獲得單曲排行榜第 3 名,其發行日期距上一位所提的翻唱前輩 Harry Nelsson 因心臟病突發病逝於 1994/1/15 才短短數日而已。坦白說,Mariah Carey 所翻唱的版本添加了不少的 R&B 味素在其中,這 … 不是俺老人家喜歡的「菜」哪:

●Not my kind of type version covered by Mariah Carey
<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/J8vZUqxlW88?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-18 20:24 , Processed in 0.100648 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表