忘記密碼
 立即註冊
樓主: spocklee

國中小英語 再學習

[複製鏈接]

395

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

城市巨木聯盟

舊站積分
26694
舊站發表文章數
1763
 樓主| 發表於 2018-7-30 12:20:23 | 顯示全部樓層

高中用

bring it on 放馬過來(挑釁)

a new world out there! 有新世界

The ride has just begun. 旅途才剛開始

It is said that people evolved from monkeys.
據說人們是由猴子演化而來
讚讚讚 APPLE慈善基金會https://www.apcharity.org.tw

395

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

城市巨木聯盟

舊站積分
26694
舊站發表文章數
1763
 樓主| 發表於 2018-7-30 12:35:03 | 顯示全部樓層
讚讚讚 APPLE慈善基金會https://www.apcharity.org.tw

21

主題

2452

回帖

50

積分

新手上路

...

舊站積分
6783
舊站發表文章數
156
發表於 2018-7-31 12:34:35 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: 國中小英語 再學習

並不是說錯
只是說去掉why比較好
the reason why這個片語 從小背到大 只是老師教的時候並沒有跟我們說 why通常是要省略的 尤其是正式聲明
正如鍊大您所給的link說的

Reason why
We use reason why before a clause. We often omit why, especially in statements:

https://dictionary.cambridge.org ... common-nouns/reason

我也是被同事糾正後 才學會的

the reason why 我也是背得很順 先入為主 到現在還是改不掉 用說的常常會忘記要省略why [xx(]

另外第二句用 emigrate 比較貼切
Do you want to emigrate to USA?
你要移民去美國嗎? emigrate 是移出
Do you want to immigrate to Taiwan
你要移民來台灣嗎? immigrate 是移入

Just my 2 cents []









原發表者是 Hivision
[B]jasonzz兄。[]
我認為我的語文很標準啦。[]
因為the reason why一個句子中,前後對應的關係從句,寫出來若沒有why怪怪的,口語表達時,省略沒關係。
for example:
The reason why I did it was to help my friends.

請參考:
[url]https://dictionary.cambridge.org/zht/語法/茉/url]^式語法/common-nouns/reason

第二句也一樣,因為我是在寫句子。
使用Do you want to immigrate?
您用的是口語化,用講的就偏向Do you want to move to another country?
例如:
有時候口語化時省略掉why是沒問題的。
如果有人想再省掉there are,從many開始,那這個句子的表達就有很大的缺陷。
因為在正式的英文中,一定要在複數名詞的前面用there或 there were。


謝謝指教。[]







[/B]

395

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

城市巨木聯盟

舊站積分
26694
舊站發表文章數
1763
 樓主| 發表於 2018-7-31 14:51:11 | 顯示全部樓層

國中生活英語書

拿我兒子的[遜咖日記]讀 ,覺得不錯。

改天再找 國小生活英語 及 學前生活英語[]
讚讚讚 APPLE慈善基金會https://www.apcharity.org.tw

395

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

城市巨木聯盟

舊站積分
26694
舊站發表文章數
1763
 樓主| 發表於 2018-7-31 16:47:32 | 顯示全部樓層

辦公室英語

讚讚讚 APPLE慈善基金會https://www.apcharity.org.tw

1725

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

Eyes In The Sky

舊站積分
28924
舊站發表文章數
3074
發表於 2018-7-31 23:03:37 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: Re: 國中小英語 再學習

語言也是一種習慣。
why要不要省是每個人的自由。
並沒有錯。
我引用那個聯結就是要跟您說有人會省略。
雖然有這種事,但是您不能強迫說有why是錯誤的句子。

至於第二個問題跟人之間的位置有關係。
像這一句:
When did you come over to Japan?
謝謝指教。[]






原發表者是 jasonzz
[B]並不是說錯
只是說去掉why比較好
the reason why這個片語 從小背到大 只是老師教的時候並沒有跟我們說 why通常是要省略的 尤其是正式聲明
正如鍊大您所給的link說的

Reason why
We use reason why before a clause. We often omit why, especially in statements:

https://dictionary.cambridge.org ... common-nouns/reason

我也是被同事糾正後 才學會的

the reason why 我也是背得很順 先入為主 到現在還是改不掉 用說的常常會忘記要省略why [xx(]

另外第二句用 emigrate 比較貼切
Do you want to emigrate to USA?
你要移民去美國嗎? emigrate 是移出
Do you want to immigrate to Taiwan
你要移民來台灣嗎? immigrate 是移入

Just my 2 cents []


[/B]

1725

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

Eyes In The Sky

舊站積分
28924
舊站發表文章數
3074
發表於 2018-7-31 23:21:57 | 顯示全部樓層

Re: 商周英語

got的用法,我來造一個句子。[]
She got married. After two years, she has a baby, so she is very happy to be a mother. There are three people in her family now.

我認為get的習慣用語,多如牛毛。
正式的書面文字,應該盡量少使用get,使用更精確的字詞,有利於提升互相瞭解。
例如:
When I get to Tokyo, I'll phone you.
The family gets home at eight.
Don't eat so much. You'll get fat!
There weather's getting hotter again.





1725

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

Eyes In The Sky

舊站積分
28924
舊站發表文章數
3074
發表於 2018-7-31 23:27:16 | 顯示全部樓層
學任何一種語言。
若要精進。
有一個守則:
不要臉,進步最快。
面對外國人,您怎樣講他都會瞭解。
這並不會影響到溝通。

1725

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

Eyes In The Sky

舊站積分
28924
舊站發表文章數
3074
發表於 2018-7-31 23:49:52 | 顯示全部樓層
依我的瞭解。
通常有人說交個女朋友來學語言最快。
其是這是錯誤的。
像許多從國外嫁來日本的女性朋友。
結了婚之後,老公根本不可能教她日語。
會教的也佔少數。
通常日本男人下班都很晚。
回家都來不及燒幹就企睏。
真可憐⋯⋯。[]

395

主題

2萬

回帖

250

積分

新手上路

城市巨木聯盟

舊站積分
26694
舊站發表文章數
1763
 樓主| 發表於 2018-8-1 08:37:52 | 顯示全部樓層

劉毅

一口氣字彙極短句  很好的概念
http://www.books.com.tw/products/0010788677

[]
讚讚讚 APPLE慈善基金會https://www.apcharity.org.tw
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 17:52 , Processed in 0.085303 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表