忘記密碼
 立即註冊
樓主: odaru

BSD之 TS檔抽出字幕(含時間碼) 程式

[複製鏈接]

212

主題

8895

回帖

255

積分

新手上路

...

舊站積分
8940
舊站發表文章數
5880
發表於 2008-8-8 22:29:34 | 顯示全部樓層
Tuner 理當不需特別設定, 如果您是用TSReader
去擷取而非原付程式, 有可能是TSReader 擷取設
定問題
C兄有提過用TSReader 來幫原汁TS '減肥'
個人有試過用TSREMUXER去掉不必要的track, 約可
減去1-2 成容量

原發表者是 dokken2003
[B]

後來用TSREADER去看我錄TS檔案

真的沒有字幕檔

錄的時候要設定什麼才會將字幕錄進去嗎

有誰可以告訴我TOSHIBA TT-d3000 [/B]
[img]https://i.imgur.com/p4U2I7b.jpg[/img] [url=https://tinyurl.com/y7u9mwuh]‧[/url][url=https://tinyurl.com/mk2l3ha]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7h4xubq]‧[/url][url=https://tinyurl.com/y7ptqvbz]‧[/url]

190

主題

2295

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2291
舊站發表文章數
2195
發表於 2008-8-9 00:45:05 | 顯示全部樓層
原發表者是 armiba
[B]Tuner 理當不需特別設定, 如果您是用TSReader
去擷取而非原付程式, 有可能是TSReader 擷取設
定問題
C兄有提過用TSReader 來幫原汁TS '減肥'
個人有試過用TSREMUXER去掉不必要的track, 約可
減去1-2 成容量

[/B]


我來用其他軟體來擷取看看

190

主題

2295

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2291
舊站發表文章數
2195
發表於 2008-8-9 02:00:30 | 顯示全部樓層
原發表者是 dokken2003
[B]

我來用其他軟體來擷取看看 [/B]


ODARU大

換了ㄧ套擷取程式...真的有效

擷取出來了

謝謝ARMIBA大大

27

主題

590

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
234
舊站發表文章數
616
 樓主| 發表於 2008-8-9 07:47:35 | 顯示全部樓層
原發表者是 dokken2003
[B]

ODARU大

換了ㄧ套擷取程式...真的有效

擷取出來了

謝謝ARMIBA大大 [/B]

OK 就好[]

另外補充一下, 小弟同時錄了Tuner的字幕和抽出的字幕比對
發現抽出來的字幕偶爾會有幾句沒有抽出來...這點還請見諒
(可能是原作C-Cats就這樣)
大概30min 影片內會漏掉三四句吧(BShi)
BSFuji的, 則沒有漏掉過...

另外, 字幕是以相對影片開頭的時間來計算, 所以想要剪掉
影片中廣告, 就得手動調整字幕
(所以我都懶得剪廣告了[] )

190

主題

2295

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2291
舊站發表文章數
2195
發表於 2008-8-9 08:04:25 | 顯示全部樓層
原發表者是 odaru
[B]
OK 就好[]

另外補充一下, 小弟同時錄了Tuner的字幕和抽出的字幕比對
發現抽出來的字幕偶爾會有幾句沒有抽出來...這點還請見諒
(可能是原作C-Cats就這樣)
大概30min 影片內會漏掉三四句吧(BShi)
BSFuji的, 則沒有漏掉過...

另外, 字幕是以相對影片開頭的時間來計算, 所以想要剪掉
影片中廣告, 就得手動調整字幕
(所以我都懶得剪廣告了[] ) [/B]


對喔...我正想說

有的字幕...不知道是因為後來出來的字幕太快


不過...老大這麼一說...那應該是還是根本沒有被擷取

這樣擷取和字幕...搭配高清機撥

那就完美了....

143

主題

6915

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
987
舊站發表文章數
6755
發表於 2008-8-9 13:10:44 | 顯示全部樓層
原發表者是 armiba
[B]C兄有提過用TSReader 來幫原汁TS '減肥'
個人有試過用TSREMUXER去掉不必要的track, 約可
減去1-2 成容量
[/B]

當然要減肥,不然沒字幕的節目太肥。
有隱藏字幕的就會留下字幕。
wowow的節目很"乾淨",bs-hi的15%可以刪減。

78

主題

1183

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
88
舊站發表文章數
1145
發表於 2008-8-9 15:21:45 | 顯示全部樓層
這方面來說,friio就好多了
只要勾個選項
只會錄下該有的資訊
其他的都不會錄下,當然字幕也都有

393

主題

2562

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2693
舊站發表文章數
2930
發表於 2008-8-11 23:51:04 | 顯示全部樓層

Re: BSD之 TS檔抽出字幕(含時間碼) 程式

原發表者是 odaru

讀入 .srt後, 選擇 Subtitles -> Styles Manager

請問一下,
我抽出來的字幕檔好像每句話前都會多出"¥N",
這個是要把它去除嗎?
謝謝~!
[SIZE=3][B][COLOR=red][url=http://kiyoshi-shop.seesaa.net/]BS番組活用術?![/SIZE][/COLOR][/B][/url]

27

主題

590

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
234
舊站發表文章數
616
 樓主| 發表於 2008-8-12 07:03:21 | 顯示全部樓層

Re: Re: BSD之 TS檔抽出字幕(含時間碼) 程式

原發表者是 Kiyoshi
[B]
請問一下,
我抽出來的字幕檔好像每句話前都會多出"¥N",
這個是要把它去除嗎?
謝謝~!
[/B]


那個是換行符號.
把字幕存成 .ass檔後, 播放看看, 應該是會換行而不會顯示 \N (¥N)

你的是¥N , 莫非是在 日文Windows下?

393

主題

2562

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2693
舊站發表文章數
2930
發表於 2008-8-13 11:11:44 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: BSD之 TS檔抽出字幕(含時間碼) 程式

原發表者是 odaru

那個是換行符號.
把字幕存成 .ass檔後, 播放看看, 應該是會換行而不會顯示 \N (¥N)

你的是¥N , 莫非是在 日文Windows下?

非常感謝您的回覆! 我再試試!! []

我的Windows是英文版的, 外掛多國語言。
[SIZE=3][B][COLOR=red][url=http://kiyoshi-shop.seesaa.net/]BS番組活用術?![/SIZE][/COLOR][/B][/url]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-22 19:51 , Processed in 0.081215 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表