新手上路
Vinylrover
- 舊站積分
- 2591
- 舊站發表文章數
- 1818
|
發表於 2011-8-24 01:39:19
|
顯示全部樓層
What's Going On.
原發表者是 buddhason
[B]
小弟認為smokey robinson 是motown裡面最會寫的了 像get ready這種等級的歌 別人一輩子有個一首就夠嗆的 而他卻有一堆 個人覺的他比marvin gaye還talented [/B]
◎說到美國摩城這個黑人靈魂歌曲大本營,感覺上它好像就是一部歌星、合唱團體的生產機器似的,在 60 ~ 70 年代期間,由摩城所塑造出來的歌壇巨星和合唱團體簡直難以計數,而藉由摩城旗下藝人所產生的暢銷歌曲數量更是驚人。然而 buddhason 兄卻也一針見血的點出「詞曲創作」這個現實問題,印象中,摩城一派的詞曲創作幾乎掌握在少數幾位「重量級」作家手中,至於具有創作能力的藝人就顯得鳳毛麟角般的稀少難覓了。Smokey Robinson, Marvin Gaye, Stevie Wonder, Isaac Hayes … 等人之所以能在詞曲、唱歌、唱片製作等領域叱吒風雲,肯定與他們擁有歌曲創作能力有絕對的關係。
◎話題拉回本串的主題,lolo 兄新設的遊戲規則是找出歌曲的「東施效顰版」,俺老人家苦思半天心裡老覺得這遊戲規則訂的挺怪異的。試想,一首歌曲之原唱版本既然已被認定是「獨步天下」了,那麼其他的翻唱版本不就都已背負著「東施效顰」的原罪了嗎?如此一來,隨便抓幾首「獨步天下曲」的翻唱版本來PK,說不定會招來粉絲們的抗議圍剿,則分享歌曲的美意便大打折扣矣!不過,俺試著照 lolo 兄的遊戲規則玩玩看,只是俺說在前頭喔,俺找出來與「獨步天下曲」進行 PK 的「東施效顰版」可能不是因為它被唱的粉爛,而是它所呈現的方式和韻味不合俺老人家的胃口罷了!
◎上文曾提到 Marvin Gaye 這位已逝的靈魂音樂教父,那就舉出他的這首經典名曲「What's Going On」來做例子。此曲是由 Marvin Gaye, Renaldo Benson, Al Cleveland 三人所合寫的,Marvin Gaye 的原唱版本是收錄在他的 1971 年同名專輯【What's Going On】裡面,其曾獲得靈魂單曲排行榜冠軍,而且跨界在熱門單曲排行榜獲得亞軍席次,算得上是 Marvin Gaye 由摩城一派躍升至主流流行歌壇進入超級巨星之列的關鍵性作品了。個人認為,此曲的旋律與結構本來就是依照 Marvin Gaye 的個人音樂特質而量身打造的,因此聽他的演出感覺是駕輕就熟且鬆緊掌握自如,歌曲背後的絃樂編排與效果是令我激賞的另一項主因:
●Original Version by Marvin Gaye
<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/f39Zs0gB87c?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
◎想當然爾,這麼經典的名曲肯定有很多的翻唱版本,可是咱們卻幾乎未曾聽過有那個翻唱曲被傳述而讓人印象深刻,或烙印在咱們的記憶裡面的,直到 1987 年才出現由歌壇新另類女歌星 Cyndi Lauper 所詮釋的版本,其係收錄在 Cyndi Lauper 的 1986 年專輯【True Colors】裡面,它曾經分別在熱門單曲排行榜及熱門舞曲排行榜獲得 Top 20 的佳績,算得上是在 Marvin Gaye 的「獨步天下原唱版本」之後,比較可以端的上檯面的翻唱版本。可是 …Cyndi Lauper 那極度擠壓扭曲的嗓音,以及略顯鬆散拖沙的旋律節奏,老是讓我聽的有些 … 痛苦感!
●Almost kill me version by Cyndi Lauper
<iframe width="420" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/BsgRbUSMAQA?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> |
|