新手上路
二星級會員
- 舊站積分
- 377
- 舊站發表文章數
- 353
|
樓主 |
發表於 2009-6-23 20:24:00
|
顯示全部樓層
電影『Sommersby』台譯『男兒本色』
電影『Sommersby』台譯『男兒本色』
港片名『似是故人來』1993
『士別三日,刮目相看』是另一個成功的電影方程式,
文學作品中早早就知道這條方程式迷人之處,
一個品性很差勁,自私自利,
根本沒有人喜歡的癟三,
失蹤了一些日子,
突然間重現人前,
卻變成了一位謙謙君子,
重情重義,處處流露出高尚與儒雅……
又或者是一個平平無奇的平傭之輩,
失蹤了一些日子,
突然間重現人前,
卻變成了一位富甲一方,
善於體貼窮苦大眾的富有豪傑,
充滿了俠客之心,演變出各種正邪的對決……
大仲馬的『基度山恩仇記』
雨果『悲慘世界』裡主人翁尚萬近
就是這一類的人物。
現代劇作當然不會放過這些方程式,
尤其甚者, 品性很差勁,自私自利的癟三突然失蹤,
一位樣貌相同但性格完全迴異的人取代,
於是,大家寧可前者永不出現,
後者永遠長存……..
1993年荷李活(好萊塢)電影『Sommersby』,
台譯『男兒本色』
港片名『似是故人來』
其重點本來不在這種前後判若兩人的主題上,
但給予觀眾最難忘的,
卻是男主角Richard Gere 飾演的角色假冒 Sommersby,
他對女角Jodie Foster 的深情,體貼與情愛,
每個人都希望他才是真正的Sommersby.
電影『Sommersby』CD
http://us.imdb.com/title/tt0108185/
電影『Sommersby』中文內容
http://movie.starblvd.net/cgi-bi ... rsby/Sommersby.html
網站 Orange's Review 對電影『Sommersby』有較詳細之介紹
http://orange-review.blogspot.com/2008/01/jodie-in-sommersby.html
電影『Sommersby』由Danny Elfman配樂.
Danny Elfman很熱愛電影音樂,
打從少年時代,在觀看電影時,
他已經猜測配樂出於那些人的手筆.
他自己家族亦是搞電影的,
哥哥Richard Elfman 是導演,演員,製片及電影作家,
1980年開拍『Forbidden Zone』時,
Danny Elfman自然而然地幫上了一把,負責了配樂.
自此, Danny Elfman便步上了配樂的行業,
雖然他沒有接受過甚麼學院派的教授,
亦自稱對古典認識不多,然而,
他師承於自少年所熱衷的各大名家之電影配樂,
這些配樂都是雄厚的古典背景,
集了各家的大成,Danny很能夠掌握畫面、劇情,
銀幕上的光與影,他都能夠捕捉到音效的表達,
於是,揉合了交響樂,電子樂,不依定規的靜與動,
不按規則的巨響、大聲、小聲、無聲……等等
展現出詭譎、迷離、視覺上有官能方面的刺激,
聽覺上對未來的劇情有所期盼,
於是成為了Danny Elfman獨一無二的迷人風格.
電影 『Batman』將他的功力展現無遺,
他確是一位電影配樂天才!
Batman Begins Trailer with Danny Elfman Theme
http://www.youtube.com/watch?v=ggS2_Pl5tbs&feature=related
Batman 電影片段(1989)
http://www.youtube.com/watch?v=VRqa47-jv0M
Batman 電影 Soundtrack
http://www.youtube.com/watch?v=9t9t-UhLt2E
電影『Sommersby』配樂同樣以古典鋪排為主
『除了配合了交響樂,電子樂,不依定規的靜與動,
不按規則的巨響、大聲、小聲、無聲……等等
聽覺上對未來的劇情有所期盼』
Danny Elfman 亦再次展示出他獨有的迷人風格
電影『Sommersby』main titles 主題配樂
http://www.youtube.com/watch?v=L ... rom=PL&index=20
電影『Sommersby』trailer
http://www.youtube.com/watch?v=exIBiFW62Wg
http://www.youtube.com/watch?v=exIBiFW62Wg&feature=related |
|