忘記密碼
 立即註冊
樓主: Aries Chang

............台語歌曲賞析與推薦...........

[複製鏈接]

64

主題

2146

回帖

0

積分

新手上路

我是鹿癡

舊站積分
1765
舊站發表文章數
1516
發表於 2010-4-8 12:13:20 | 顯示全部樓層

身騎白馬

原發表者是 光之美少男
[B]近來比較出名的 應該是 春美歌仔戲團的
電音 歌仔戲

身騎白馬走三關
http://www.youtube.com/watch?v=8z91EEgS6O0 [/B]


近來覺得表現可以稍堪比擬"戲螞蟻"的,大概只有

徐佳瑩 身騎白馬

<object style="height: 344px; width: 425px"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/xcbG7zA6a5A"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/xcbG7zA6a5A" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="425" height="344"></object>

(youtobe的解說)
天生反骨的徐佳瑩,帶著一身的憨膽和不怕丟臉的精神,辭退小護士的工作從台中隻身而上,展開一場為音樂打拼的艱苦生活。這段被徐佳瑩形容成「行屍走肉,失志頹廢,自信自尊被徹底擊潰」的日子,終於中止於一場萬眾矚目的歌唱比賽。在海外選手資格賽中,「身騎白馬」的演唱動機何其簡單,徐佳瑩就只是想讓從國外來的PK選手以及評審聽點不一樣的,沒想到一曲歌仔戲融合電音的創作驚艷全場,隨即引發全台灣白馬效應。不冀望拿下冠軍,抱著「每唱一次就賺到一次」的心態,居然也就這樣一路被領著走到了決戰時刻。多次以自創曲闖關的徐佳瑩,在最後載歌載舞的總冠軍賽中,優異的表現,讓評審黃韻玲說出以下這番激勵人心的話:「我期待再看到一個新的陳綺貞、新的蔡健雅,但是那個人叫作徐佳瑩,她有她自己的名字!」 初試啼聲之作「身騎白馬」,讓徐佳瑩一鳴驚人。背後意義不僅代表了「一位很能唱歌的人幸運地碰到一首好歌」而已,也象徵了徐佳瑩的勇敢、堅持與素人力量,平凡外貌卻能從容詮釋一首大格局大氣勢的歌曲,若沒有這些突出不凡的特質,「身騎白馬」也不會如此地打動人心,掀起討論狂潮。 全新打造的「身騎白馬」完整版,由徐佳瑩和音樂製作人蘇通達再度合力操刀。為了打造古調與流行音樂的不可能,製作人蘇通達大膽巧妙地將電音、國樂和管絃樂並置,鮮明的層次成功地營造戲劇張力,極具衝突卻能引發一股入耳的感動。這首歌不但傳達了一個平凡女生義無反顧追求愛情、追求夢想的勇敢與孤獨,也更像是徐佳瑩為了音樂勇往直前孤身北上的真實寫照。音樂錄影帶由黃中平導演執導,沒有煽情的劇情、沒有華麗的包裝,平實且誠懇的視覺風格將徐佳瑩的素人情感傳達得淋漓盡致。

近三年來幾乎不看電視的我,卻在偶然的情況下在網路上發現到這首歌,
於是特別等到電視轉播時收看現場演唱!

當下聽到"身騎白馬......"這副歌一出現時,不覺眼眶泛紅......[!9]

原來,當情感用到最深時,竟然是這般義無反顧!

22

主題

3080

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
201
舊站發表文章數
198
發表於 2010-4-8 12:39:23 | 顯示全部樓層
身騎白馬編曲者 解釋編曲過程
http://www.youtube.com/watch?v=NvJ9AAyCdus

抓狂歌 香港草蜢合唱團也翻唱過寶貝對不起
泰國原曲 yin dee mai mee pun hah
http://www.youtube.com/watch?v=L ... ynext=1&index=4

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-8 13:36:35 | 顯示全部樓層
原發表者是 tacops
[B]


補一下第三段歌詞

今夜又來柳街巷 想要甲伊再見面
因何一時找無伊 又來引阮像失神
到底伊為怎樣 會來驚阮甲伊做陣
明知男性對妳抱著美麗希望
甘願來給人看輕

http://www.youtube.com/watch?v=Y8KKhJvBtaU

[] [/B]


哇,tacops大大,你也深藏不露喔,你居然知道我放的版本只有兩段不是完整版...[:O]

我的版本好像是葉啟田的,但是你這個郭金髮的版本,真是好棒喔,讚~[]

不過,也就是"郭金髮"的這小姑娘,聽起來比較慘... []

但是我找的葉啟田那個版本,我覺得他唱那句"珠淚滴.露出目墘~~~",那個斷的感覺,就讓我真的覺得眼淚從眼眶掉出來了,不信您也來聽聽看喔~  [|)]

可憐小姑娘 (葉啟田)   


附上完整版歌詞..


演唱: 郭金髮
作詞: ?
作曲: ?

(一)一時叫阮暗驚疑 又來動阮心憂愁
到底伊為怎樣 會來變成這個模樣
不知誰人耽誤伊的寶貴青春
束縛著她的自由


(二)早前雙人也細漢 暝日做陣心歡喜
伊有一對黑目睭 時常對人現嬌媚
到底伊為怎樣 會來墜落這個火坑
現在想起引阮生出憐惜的心
珠淚滴露出目墘


(三)今夜又來柳街巷 想要甲伊再見面
因何一時找無伊 又來引阮像失神
到底伊為怎樣 會來驚阮甲伊做陣
明知男性對妳抱著美麗希望
甘願來給人看輕

---------------
對了,大家同一首歌,歌詞有所不同,這種事情好像在古早台語歌很常見,這是為什麼呢? [8D]

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-8 14:09:19 | 顯示全部樓層
原發表者是 光之美少男
[B]陳芬蘭 孝女的願望 1965年
作詞:葉俊麟

猜測應該是孤女的願望 的系列

從網路查來 陳芬蘭在日本的藝名是
南蘭子

孝女的願望 有推出同名電影

孝女的願望 歌曲來源
http://blog.xuite.net/feather03/song/25557658


小弟個人第一次聽這歌 是從蔡秋鳳還是童星時代的唱片 [/B]


這首讚啊~~ []

也是我媽超愛的一首歌曲~~[]

歌曲: 孝女的願望
歌手: 陳芬蘭
作詞: 葉俊麟
作曲: ???

一蕊白茉莉真清香 今日想要提來送乎心愛的人
沿路春風真溫柔 引阮心跳弄
像阮為著歹環境 甘願出來做女工
伊若瞭解女性的純情心 以外無望

一蕊白茉莉正當開 總有蝴蝶心也茫茫飛來做堆
無人會知阮怎樣 暗中流珠淚r
做人女兒真不甘 爸爸為阮來拖累
望伊身體暝連日勇健健 大細心花開

一蕊白茉莉心情幽 沿路順風搖搖弄弄 無憂無愁
到底誰人無希望 快樂心自由
阮沒怨恨歹環境 只為前途來擔憂
伊若瞭解女性的純情心 花蕊請你收

歌詞來源: http://blog.xuite.net/feather03/song/25557658 (木羽音樂館)

64

主題

2146

回帖

0

積分

新手上路

我是鹿癡

舊站積分
1765
舊站發表文章數
1516
發表於 2010-4-8 14:30:06 | 顯示全部樓層
原發表者是 光之美少男
[B]陳芬蘭 孝女的願望 1965年
作詞:葉俊麟

猜測應該是孤女的願望 的系列

從網路查來 陳芬蘭在日本的藝名是
南蘭子

孝女的願望 有推出同名電影

孝女的願望 歌曲來源
http://blog.xuite.net/feather03/song/25557658


小弟個人第一次聽這歌 是從蔡秋鳳還是童星時代的唱片 [/B]


插花兼灌水![]

陳芬蘭是外公的學生,小時候在外公家見過一次面,覺得這個阿姨好漂亮![]

後來問了外公才知道就是有名的歌星:陳芬蘭



印象中她比較有名的應該是:孤女的願望



http://www.youtube.com/watch?v=H_2SID35nzM

原錄於1958年出版的亞洲唱片,陳芬蘭原唱,改編自昭和33年日語歌曲《花笠道中》。
這首《孤女的願望》也是1960年陳芬蘭主演的臺灣電影《孤女的願望》插曲。

陳芬蘭 -《孤女的願望》
作詞:葉俊麟 作曲:米山正夫

請借問播田的田莊阿伯啊
人塊講繁華都市台北對叼去 阮就是無依偎可憐的女兒
自細漢著來離開父母的身邊 雖然無人替阮安排將來代誌
阮想要來去都市做著女工渡日子 也通來安慰自己心內的稀微

請借問路邊的賣煙阿姐啊
人塊講對面彼間工廠是不是貼告示要用人 阮想要來去
我看你猶原不是幸福的女兒 雖然無人替咱安排將來代誌
在世間總是著要自己打算才合理 青春是不通耽誤人生的真義

請借問門頭的辦公阿伯啊
人塊講這間工廠有要採用人 阮雖然也少年攏不知半項
同情我地頭生疏以外無希望 假使少錢也著忍耐三冬五冬
為將來為著幸福甘願受苦來活動 有一日總會得著心情的輕鬆

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-8 14:43:38 | 顯示全部樓層
原發表者是 Yagers
[B]

插花兼灌水![]

陳芬蘭是外公的學生,小時候在外公家見過一次面,覺得這個阿姨好漂亮![]

後來問了外公才知道就是有名的歌星:陳芬蘭



印象中她比較有名的應該是:孤女的願望



http://www.youtube.com/watch?v=H_2SID35nzM

原錄於1958年出版的亞洲唱片,陳芬蘭原唱,改編自昭和33年日語歌曲《花笠道中》。
這首《孤女的願望》也是1960年陳芬蘭主演的臺灣電影《孤女的願望》插曲。

陳芬蘭 -《孤女的願望》
作詞:葉俊麟 作曲:米山正夫

請借問播田的田莊阿伯啊
人塊講繁華都市台北對叼去 阮就是無依偎可憐的女兒
自細漢著來離開父母的身邊 雖然無人替阮安排將來代誌
阮想要來去都市做著女工渡日子 也通來安慰自己心內的稀微

請借問路邊的賣煙阿姐啊
人塊講對面彼間工廠是不是貼告示要用人 阮想要來去
我看你猶原不是幸福的女兒 雖然無人替咱安排將來代誌
在世間總是著要自己打算才合理 青春是不通耽誤人生的真義

請借問門頭的辦公阿伯啊
人塊講這間工廠有要採用人 阮雖然也少年攏不知半項
同情我地頭生疏以外無希望 假使少錢也著忍耐三冬五冬
為將來為著幸福甘願受苦來活動 有一日總會得著心情的輕鬆 [/B]


OP啦~[]

這條早就被旺來我推過了,孤女系列可是我媽的最愛啊~~  [|)]

對了,Yagers大真是令人羨慕,從小就看過明星姐姐~有沒有暗戀明星姊姊啊~ []

64

主題

2146

回帖

0

積分

新手上路

我是鹿癡

舊站積分
1765
舊站發表文章數
1516
發表於 2010-4-8 14:53:06 | 顯示全部樓層
原發表者是 trobiawan
[B]

OP啦~[]

這條早就被旺來我推過了,孤女系列可是我媽的最愛啊~~  [|)]

對了,Yagers大真是令人羨慕,從小就看過明星姐姐~有沒有暗戀明星姊姊啊~ [] [/B]


所以我才說:插花兼灌水啊![]

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-8 14:55:57 | 顯示全部樓層
看在你灌水兼插花有功,這次不引言(不幫你留下證據)... []

按: 你趕快毀屍滅跡,把文章"編"一下.... [8D]

64

主題

2146

回帖

0

積分

新手上路

我是鹿癡

舊站積分
1765
舊站發表文章數
1516
發表於 2010-4-8 15:08:56 | 顯示全部樓層
原發表者是 trobiawan
[B]看在你灌水兼插花有功,這次不引言(不幫你留下證據)... []

按: 你趕快毀屍滅跡,把文章"編"一下.... [8D] [/B]


感謝旺來的恩情!小的無以回報,只有獻上我的.............[!8]













3分積分啦!

想太多![}]

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-8 15:11:31 | 顯示全部樓層
原發表者是 Yagers
[B]

感謝旺來的恩情!小的無以回報,只有獻上我的.............[!8]













3分積分啦!

想太多![}] [/B]


說這樣,害我白開心啦.... [xx(]
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 20:04 , Processed in 0.119308 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表