新手上路
三星級會員
- 舊站積分
- 303
- 舊站發表文章數
- 909
|
發表於 2007-10-30 00:57:18
|
顯示全部樓層
Black is the colour
當年在西門町 Tower 要收攤時, 趁特價糊里糊塗買了好幾袋的 CD, 幾年下來, 還有好多張連拆都沒拆.
前幾天從這堆 CD 當中, 挑了一張封面漂亮的美眉的專輯 http://wc03.allmusic.com/cg/amg. ... sql=10:wbfixqq0ld6e (當然, 願意掏錢買這張 CD 不是當因為封面照片好看, 是因為這張 CD 的發行公司是 Rough Trade)
第一首歌叫做 Black is the Colour, 清量的歌聲吸引了我, 於是趕快上 youtube 找相關的資料, 原來是首 celtic 民謠. 雖然唱過的真的不少, 不過還是擁有英國腔調的歌手唱得比較好聽, 比較夠味道.
Black is the colour of my true love's hair
Her lips are like a rose so fair
She's got the sweetest face and the gentlest hands
I love the ground whereon she stands
I love my love and well she knows
I love the ground whereon she goes
And how I wish the day would come
When she and I can be as one
I go to the Clyde and mourn and weep
Satisfied I never will sleep
I'll write her a letter, just a few short lines
And suffer death ten thousand times
Black is the colour of my true love's hair
her lips are like a rose so fair
She's got the sweetest face and the gentlest hands
I love the ground whereon she stands
I love the ground whereon she stands
Cara Dillon - Black is the Colour http://www.youtube.com/watch?v=97hp3adHaEk
這個版本也不錯聽.
Black is the Colour - Slainte http://www.youtube.com/watch?v=HOzVUIXzLns |
|