忘記密碼
 立即註冊
樓主: qwertasdfg

禁用傳統輓聯~......

[複製鏈接]

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2025-6-28 10:48:11 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]

這就牽涉到歷史文化,航海時代就aboard,on board。後世不管車還飛機都沿用。

我們歪國人照自己的思路去講,難免就洋涇濱。

電影節目裡會講德語的美軍假扮成德軍,現實上不容易,口音語彙都會露出破綻。[] [/B]


電視劇𥚃的假日本鬼子除了偶爾「八個野鹿」,講的還是國語。現在看到「梅花」之類,就覺得挺違和的。 [)] [:I]
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

84

主題

1萬

回帖

200

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
9336
舊站發表文章數
3209
發表於 2025-6-28 11:50:42 | 顯示全部樓層
原發表者是 山水
[B]既然 英文有 upon
Up and on
不能用 inon 嗎
In and on



香港四大公子 全部往生


台北四大公仔 是 馬總統 連勝文 朱立倫 吳敦義 還有誰 [/B]



萬安仔吧![8D]

不過吳敦義我總覺得是南投代表,而朱立倫是桃園...
[URL=http://www.myav.com.tw/market/showthread.php?s=b9096a803bdfe151d7f8d5442a7de0e2&threadid=218042]早安、午安、晚安[/URL]

170

主題

2萬

回帖

100

積分

新手上路

快閃蠹魚

舊站積分
32767
舊站發表文章數
1862
發表於 2025-6-28 17:35:14 | 顯示全部樓層
原發表者是 AV8A
[B]也有onion [] [/B]


這個發音像救護車 on-i-on-i-on-i…….
[img]http://www.webcam-detmold.de/webcam/webcam/marktplatz.jpg[/img]「歲月靜好,是有人為我們負重前行。」

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2025-6-28 17:40:45 | 顯示全部樓層
原發表者是 bambus
[B]

這個發音像救護車 on-i-on-i-on-i……. [/B]


您這是德意志的

義大利的是 on--ionion--ionion
自言自語 請不必回覆
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 18:56 , Processed in 0.091835 second(s), 29 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表