忘記密碼
 立即註冊

關於FVD支援SRT中文字幕訊息

  [複製鏈接]

0

主題

105

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
101
發表於 2006-7-28 07:11:16 | 顯示全部樓層
原發表者是 YUT
[B]
有點搞迷糊了 , 那花錢買這套件有何用途?
讀不同的副檔名應該是改firmware就能解決的事 , 為何不改firmware呢?
宜達的人能出面說明一下嗎?謝謝. [/B]


雞婆回一下。字幕基板加上新版韌體毋須修改副檔名及調整時間碼即可支援高畫質影像檔(*.ts)字幕顯示。 []

6

主題

37

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
38
發表於 2006-7-28 13:57:59 | 顯示全部樓層
原發表者是 YUT
[B]

有點搞迷糊了 , 那花錢買這套件有何用途?
讀不同的副檔名應該是改firmware就能解決的事 , 為何不改firmware呢?
宜達的人能出面說明一下嗎?謝謝. [/B]

SRT檔案裡只有字碼,沒有字型,字型會放在那個小電路板上的ROM裡面,這樣才可以顯示中文,重點是字型。

1

主題

28

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
29
 樓主| 發表於 2006-7-28 15:35:07 | 顯示全部樓層
原發表者是 phwei
[B]
SRT檔案裡只有字碼,沒有字型,字型會放在那個小電路板上的ROM裡面,這樣才可以顯示中文,重點是字型。 [/B]


感謝樓上大大的回覆
是的,字型庫是放在ROM內的,目前只夠放一套繁體字幕在內,暫時還無法將簡體字庫裝進去,這個部份是無法透過fiem ware來修改的
請大大瞭解.
kiki

4

主題

90

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
93
發表於 2006-7-28 23:23:14 | 顯示全部樓層
還是有點搞不太清楚...

字型是放在小電路板上的Rom,那麼之前沒加上這小電路板不是一樣也可以顯示中文字幕嗎?
所以加不加上這小電路基板,跟會否顯示字幕應該無關吧!

而如果說,因為加上這個小電路板而改善了無需更改副檔名以及可以正確對準影片字幕時間碼,
是這個小電路基板的最大功能,那這樣我會瞭解.
...

總說,0.97P分位也可顯示字幕.
還有,是不是因此變得美觀了!這也見仁見智吧!

(臆測一下,
是否往後新機種的FVD Player都內建了這塊字幕機版呢?
會不會是因為新機種可能有更多功能,怕原本的記憶體不足,所以才需要將字型檔獨立出來呢?)

20

主題

360

回帖

0

積分

新手上路

AV老鳥變成火場菜鳥

舊站積分
0
舊站發表文章數
361
發表於 2006-8-1 11:11:17 | 顯示全部樓層

Re: 歌林KVD-1080的SRT套件的服務通知

原發表者是 宜達電子公司
[B]大家好:
歌林KVD-1080的SRT套件將於這兩天於瑞林全省服務站為大家做升級服務
請大家撥打以下瑞林服務站的電話:

台北:02-8287-6277
高雄:07-697-2417
台中:04-2359-3064
花東區:03-852-9191
kiki [/B]


請問KIKI小姐~~
屏東區的瑞林服務站有沒有歌林KVD-1080的SRT套件可以購買~~~謝謝

1

主題

28

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
29
 樓主| 發表於 2006-8-2 08:52:18 | 顯示全部樓層

Re: Re: 歌林KVD-1080的SRT套件的服務通知

原發表者是 akira64
[B]

請問KIKI小姐~~
屏東區的瑞林服務站有沒有歌林KVD-1080的SRT套件可以購買~~~謝謝 [/B]



我們在屏東區的瑞林服務站是有賣歌林KVD-1080的SRT套件
kiki

12

主題

70

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
51
發表於 2006-8-2 15:06:07 | 顯示全部樓層
請問KIKI小姐
台南區FVD-1080的套件該向誰買
問了瑞林都不知道
甚至這項套件都不清楚是啥東西

20

主題

360

回帖

0

積分

新手上路

AV老鳥變成火場菜鳥

舊站積分
0
舊站發表文章數
361
發表於 2006-8-5 19:02:43 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: 歌林KVD-1080的SRT套件的服務通知

原發表者是 宜達電子公司
[B]


我們在屏東區的瑞林服務站是有賣歌林KVD-1080的SRT套件
kiki [/B]


屏東的瑞林也是~~打電話過去問~~一問三不知~~~
留了我的電話後至今沒有任何回應~~
還是說可以跟KIKI小姐購買呀~~謝謝

1

主題

28

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
29
 樓主| 發表於 2006-8-8 09:03:49 | 顯示全部樓層

連絡回文

各位大大好
想請問一下台南的大大與屏東的大大,是否有收到通知了呢?
我們已經將你們的資料pass過去了,如果還沒收到通知請盡快在與我們連絡
感謝大大們的支持
kiki

6

主題

37

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
38
發表於 2006-8-8 13:51:14 | 顯示全部樓層
原發表者是 Morrison
[B]還是有點搞不太清楚...

字型是放在小電路板上的Rom,那麼之前沒加上這小電路板不是一樣也可以顯示中文字幕嗎?
所以加不加上這小電路基板,跟會否顯示字幕應該無關吧!

而如果說,因為加上這個小電路板而改善了無需更改副檔名以及可以正確對準影片字幕時間碼,
是這個小電路基板的最大功能,那這樣我會瞭解.
...

總說,0.97P分位也可顯示字幕.
還有,是不是因此變得美觀了!這也見仁見智吧!

(臆測一下,
是否往後新機種的FVD Player都內建了這塊字幕機版呢?
會不會是因為新機種可能有更多功能,怕原本的記憶體不足,所以才需要將字型檔獨立出來呢?) [/B]

電路板上的ROM裡面所放的字型,是給一般我們自己做的HD影片用的,你所說的不需要電路板上的字型就可以顯示中文,應該是在一般的DVD上吧。如果你是play DVD的話,DVD片子上有存放字型。或者是你的影片已經把字型合成到影片之中,這種影片是無法將顯示文字功能關閉的。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 20:05 , Processed in 0.079212 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表