忘記密碼
 立即註冊
樓主: Aries Chang

............台語歌曲賞析與推薦...........

[複製鏈接]

0

主題

1369

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
955
舊站發表文章數
1369
發表於 2010-4-27 16:01:04 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: 太多條了

原發表者是 trobiawan
[B]

真的有國語翻唱耶.... []

那麼為何這麼出名的日本歌曲,台語沒有翻唱呢,好怪喔... [!2]

對了,聽過了美空雲雀的,再來聽江美琪的...實在....

真是"麻雀"和"老鷹"的差別了.... [B)] [V] []

江美琪-雙手的溫柔 [/B]


翻唱版:
The 3 Tenors

鄧麗君

國語:
費翔 - 旅程

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-27 16:13:19 | 顯示全部樓層

Re: Re: Re: Re: Re: 太多條了

原發表者是 stampede
[B]

翻唱版:
The 3 Tenors

鄧麗君

國語:
費翔 - 旅程 [/B]


金田一啊,你真是厲害啊~~~[8D]

三大男高音版真的有被感動到.... [:I]

三大男高音,雖說三個人很不熟日文,把它搞得像三重唱,但是好感人喔.... [|)]

覺得Domingo最會唱這首歌了...Pavarotti和Carreras感覺感覺超不熟...  [8)]

------------

費翔算是幾個翻唱感覺比較對味的,偏偏把這首歌唱得太清淡....

感覺伴奏也是那種很輕音樂的感覺.....和原唱的感動感覺落差有點大....

少了美空雲雀那種用生命來歌唱的感覺.... [|)]

22

主題

3080

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
201
舊站發表文章數
198
發表於 2010-4-27 16:48:21 | 顯示全部樓層
原發表者是 trobiawan
[B]

鄭家三代都很出名啊~~[]

鄭芝龍感覺起來比鄭成功個性和為人都非常有海盜性格的瀟灑~ [8D] [8D]

而且他是語言天才耶...[:O] [:O]

不囉嗦,就來一個鄭芝龍簡介~ []

鄭芝龍(1604年-1661年),號飛虹、飛黃,小名一官,天主教名尼古拉(Nicholas),中國福建泉州府南安石井鄉人,明朝末年以華南、台灣及日本等地為活躍舞台的商人、軍人、官員兼海盜,以所經營的武裝海商集團著稱,發跡於日本平戶,為明鄭勢力的濫觴。在歐洲文獻中,則以「Iquan」(一官)聞名於世;「Quon」、「Iquon」、「Iquam」、「Equan」所指均為其人。

芝龍為人不拘一格,少時「性情逸盪,不喜讀書,有膂力,好拳棒」,以勇力聞名鄉里[1],他曾受羅馬公教洗禮,同時信仰海神媽祖[2][3]與佛教道教的摩利支天菩薩[4] ,在日本,還參拜過神道的八幡神。[5]芝龍多才多藝,通閩南語、南京官話、日文、荷蘭文、西班牙文、葡萄牙文多種語言,且熱心學習劍術[6],也能演奏樂器西班牙吉他等。

父鄭紹祖(一說為鄭士表)為泉州知府蔡善繼的庫吏。鄭芝龍弟三人:鄭芝虎、鄭芝鳳(鄭鴻逵)、鄭芝豹。子鄭成功,受封南明延平郡王,以金門、廈門及台灣為根據地謀明朝之復國,開創了台灣明鄭時期。

Source: http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%84%AD%E8%8A%9D%E9%BE%8D

------------------------------------

對了,鄭成功為什麼是被兒子氣死的....

答案找到了....

1661年康熙帝初即位,鄭氏降將黃梧向清廷建議「平賊五策」,內容包括長達20年的遷界令,自山東至廣東沿海廿里,斷絕鄭成功的經貿財源;毀沿海船隻,寸板不許下水;同時殺成功之父鄭芝龍於寧古塔流徙處,(一說斬於燕京柴市口,即今府學衚衕西口,元代以來的刑場);挖鄭氏祖墳;移駐投誠官兵,分墾荒地。鄭成功接連聽聞噩耗,加上在台將士水土不服人心惶惶,其子鄭經又在澎湖與乳母私通,使得鄭成功內外交逼,於永曆十六年五月(1662年6月23日)急病而亡,死前大喊:「我無面目見先帝於地下」,抓破臉面而死,年僅37歲。原葬臺南近郊洲仔尾(今屬永康市)。1699年遷葬南安祖墓。

這麼一個有雄才大略的人,就在這樣的情形下,真的算是被氣死了... [] []

-----------------------------------------------

"伊比力斯症" (Epilepsy),這是癲癇症耶.... [8)]

這裡就不知道了.......

我只記得射鵰英雄傳,郭靖跟成吉思汗說的....

你的土地有多大................

但是你死後你的墓地又有多大............... [/B]

金庸可能不瞭解蒙古文化
據說 蒙古人很環保 不贊成佔地
死後就默默埋 據說至今無人知道鐵木真埋哪

鄭芝龍可能當過古時候台語說的甲必丹(Captain) 偷些洋人造船造砲的knowhow 呵
根據荷蘭測量官記載 鄭成功曾經騎射連續射中 五百公尺外 銅錢大小的三個靶心

22

主題

3080

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
201
舊站發表文章數
198
發表於 2010-4-27 16:53:31 | 顯示全部樓層
這次來介紹翁倩玉的
沙沙雨淋濕濕
http://www.youtube.com/watch?v=wVQgsDphSFs

影片中有翁倩玉版畫作品喔
(翁倩玉不但在各屆日展中有八次入選,作品〈紅樓依綠〉更得到了特選)

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-27 16:56:15 | 顯示全部樓層
原發表者是 光之美少男
[B]
金庸可能不瞭解蒙古文化
據說 蒙古人很環保 不贊成佔地
死後就默默埋 據說至今無人知道鐵木真埋哪 [/B]


我看倪匡小說...是說埋在會移動的海子裡....[]

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-27 16:58:38 | 顯示全部樓層
原發表者是 光之美少男
[B]這次來介紹翁倩玉的
沙沙雨淋濕濕
http://www.youtube.com/watch?v=wVQgsDphSFs

影片中有翁倩玉版畫作品喔
(翁倩玉不但在各屆日展中有八次入選,作品〈紅樓依綠〉更得到了特選) [/B]


這一條有燒燙燙到喔~~ []

我不知道翁倩玉唱台語歌,還有她有做版畫,真是才女啊~

我只知道她很關心台灣,台灣出了一些大事,她都會回來幫忙募款... [:I]

沙沙雨淋濕濕

作詞:小蟲 
作曲:小蟲 
編曲:梁伯君

沙沙雨淋濕濕 沒人疼惜真悽慘
雨若落攏無讓 冷冷清清梳頭髮
沙沙雨淋濕濕 愛到這深沒彩工
沒想到你會和阮來放 叫阮的夢都變成空

愛你一人 就愛你一人
怎樣你當作不知半項
心愛的人 甘願愛別人
心肝像針的勒刺

沙沙雨淋濕濕 沒人照顧未輕鬆
雨若落那大欉 眼淚像雨攏無讓

沙沙雨淋濕濕 沒人疼惜真悽慘
雨若落攏無讓 冷冷清清梳頭髮
沙沙雨淋濕濕 愛到這深沒彩工
沒想到你會和阮來放 叫阮的夢都變成空

  愛
怎樣你當作不知半項
心愛的人 甘願愛別人
心肝像針的勒刺
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

22

主題

3080

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
201
舊站發表文章數
198
發表於 2010-4-27 17:36:59 | 顯示全部樓層
原發表者是 trobiawan
[B]
江蕾 -《在水一方》

1975年臺灣電影《在水一方》主題曲,江蕾主唱,收錄於江蕾、高凌風的【在水一方/昨夜夢中相訴】合輯。

江蕾 -《在水一方》
曲﹕林家慶
詞﹕瓊瑤

綠草蒼蒼 白霧茫茫 有位佳人 在水一方
我願逆流而上 依偎在她身旁
無奈前有險灘 道路又遠又長
我願順流而下 找尋她的方向
卻見依稀彷彿 她在水的中央

綠草萋萋 白霧迷離 有位佳人 靠水而居
我願逆流而上 與她輕言細語
無奈前有險灘 道路曲折無已
我願順流而下 找尋她的足跡
卻見彷彿依稀 她在水中佇立

Source: http://www.youtube.com/watch?v=NezP1wEERI0&feature=related
-------------------
再換鄧麗君版本,果然是鄧麗君勝出~ []

鄧麗君 ~~ 在水一方

節目小插播國語歌曲,接著我們還是回到台語歌曲,有很多聽友很喜歡鄧麗君小姐...[|)]  

我們再來放一次這條超級好聽的鄧麗君小姐的台語歌~  [:I]

難忘的初戀情人-鄧麗君 [/B]

真複雜 江蕾竟然也是唱台語歌童星出身
http://www.youtube.com/watch?v=-0KWEjMZ_uk
翻唱美空雲雀的蘋果花

同場加映 天才童星陳淑樺初演出
水車姑娘
http://www.youtube.com/watch?v=Iol0SuhKeO8
(看影片下面新加坡網友的評論真熱情
聽這首歌好幾遍 甚至去買薩克斯風吹起來
呵呵 題外話 先前討論的倒退嚕 在新加坡
有人把它改名為 西公歌)

注意喔 陳淑樺 唱"飛來又飛去 一陣白鷺鷥"
是唱 "白來又白去" 海口腔喔
小弟的理論 最早台語歌很多唱 海口腔
現在幾乎沒有了

16

主題

3020

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
279
舊站發表文章數
1917
發表於 2010-4-27 17:42:01 | 顯示全部樓層
原發表者是 光之美少男
[B]
真複雜 江蕾竟然也是唱台語歌童星出身
http://www.youtube.com/watch?v=-0KWEjMZ_uk
翻唱美空雲雀的蘋果花

同場加映 天才童星陳淑樺初演出
水車姑娘
http://www.youtube.com/watch?v=Iol0SuhKeO8 [/B]


水歌姑娘又回來了~~

先來lingo歌給它唱完~~~ [xx(]

江蕾 -《蘋果思情》
曲﹕日本曲 詞﹕葉俊麟

蘋果要來開花
秋風又一直吹
媽媽呦心愛媽媽
放阮一人
嗄~
女人已淋漓眼屎滴
思念你一人心愛的
蘋果要來開花
秋風又一直吹
啊~
媽媽
你所栽你知影無
現在已經大叢啊
在這將近要開花啊
你知無
嘸過冰冰的秋風
是不是愛加阻礙呢
媽媽
你哪嘸回來看嘜呢
親像我現在有一個心愛的人
但是爸爸又是每日飲燒酒
一切的代志放外外
我哪有心放著弟弟和妹妹
逐我去嫁伊呢
媽媽
你雖然怨恨爸爸
但是阮和弟弟妹妹也是你生的
你該不來關心是嘸
媽媽
女兒歲頭也十七八
為著你一人嘸願嫁
蘋果已經開花
被風那吹落地
啊~

------------------------
小喵大出現了,我們的昭和歌謠時間,又來囉~~ [}] [}] []

22

主題

3080

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
201
舊站發表文章數
198
發表於 2010-4-29 18:13:46 | 顯示全部樓層
今天聽到廣播播 蔡琴唱的 老曲盤
(入圍第十二屆金曲獎最佳歌詞創作人)
詞:黃建昌 曲:鮑比達

不錯聽

黃建昌也製作過 蔡秋鳳
生活影印機(作詞:路寒袖 作曲:陳小霞 編曲:張振傑)

22

主題

3080

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
201
舊站發表文章數
198
發表於 2010-5-3 13:23:16 | 顯示全部樓層
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 21:21 , Processed in 0.109180 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表