新手上路
㊣馬妞妞㊣
- 舊站積分
- 14587
- 舊站發表文章數
- 3095
|
發表於 2005-10-21 00:33:47
|
顯示全部樓層
Re: 或在草原,或在水湄
原發表者是 Gerald
[B]秋意是展開了。
但,先它而起的,不正是滿腔的詩意、想像力麼?

「你在夏天傲慢地,揮汗抱著總譜而來。」[/COLOR]
「我在秋天攔住了你,從那本上撕下一頁貼來。」[/COLOR]
何不就,打開您的樂器,笑著和。Dvořák《G大調小提琴與鋼琴小奏鳴曲》,op.100。[/COLOR] [/B]
哥哥貼的樂譜是第一樂章......
我來幫傑拉德哥哥補充一些好了咩.............
Dvorak 的這首 Op.100 G 大調小奏鳴曲, 最有愁緒, 深深秋意的, 當屬第二樂章..... (雖然, 我最喜歡的是第四樂章啦 !!)
第二樂章經常被後來的編者題為: "悲歌", 或 "印地安悲歌", 或 "印地安搖籃曲", 因為這首小奏鳴曲是在美國寫的. 尤其第二樂章那麼悲涼的旋律, 是德佛札克在 1892 年秋天在美國某州某瀑布賞景 (妞註: 詳見 CD booklet 前後文, 及下列的節錄...), 對著瀑布美景, 有感而發, 當場匆匆寫在他的衣服的袖子口的.............. (還真是即興啊... 把曲子寫在衣服袖子上.....)
Gil Shaham 兄妹那張 CD 裡面的 CD booklet 對這個很悲涼的樂章的描寫很有意思, 抄錄一段如下, 這張 CD booklet 寫的英文也很優美.
Dvorak had jotted down the spiritual-like theme of the Larghetto (妞註: 指第二樂章) on his starched cuff while viewing the Minnehaha Falls in Minneapolis, during a visit to St. Paul the previous September. It is among his most heartfelt inspirations and is best heard in context, although many arrangements entitled Indian Elegy or Indian Lullaby have been made, including one by Kreisler.
傑拉德哥哥似乎為波西米亞的鄉愁心折不已... 妞妞則以為, 波西米亞, 不見得是流浪的, 鄉愁的.... 以捷克歷史來論, 捷克其實強盛的時候也很多, (妞註: 這個彭老大應該是專家啦... 呵呵...) 我想到波西米亞, 或是想到捷克, 從未把他們和愁緒或是鄉愁聯想在一起, 我最喜歡的反而是這首小奏鳴曲的第四樂章, 輕快愉悅, 才是代表波西米亞的浪漫...... [!7] [!7]
看 CD booklet 打字眼睛快脫窗的馬妞妞 留.......... [!4]
|
|