忘記密碼
 立即註冊
查看: 673|回覆: 12

10HT調整文章(譯文)j

  [複製鏈接]

83

主題

262

回帖

50

積分

新手上路

重金屬毒患

舊站積分
15
舊站發表文章數
257
發表於 2001-9-18 01:36:51 | 顯示全部樓層

10HT調整文章(譯文)j

拖了這麼久,終於交稿了[],這次颱風真詭異,希望大家都平安無事
由於日文轉過來會有問題,所以請參考http://www.bekkoame.ne.jp/~k-kara/ht/vw10ht-1.htm對照
我不是逐字翻譯以文意通順為主.有些我認為不重要就跳過不翻了,若有任何疑問歡迎發問
另外翻譯上若有任何錯誤還請指正



所謂色溫即是RGB之GAIN/BIAS設定,由於和對比、亮度、HUE有著密切關係,所以
必須先從這裏著手。若試著切換看看的話,有趣的是感覺也變了。
色溫高(如TV)/低(如FILM)之外,另有CUSTOM1,2,3,4,其中CUSTOM4雖是最接近人的膚色
,但也可說是有癖性(色偏)。由於長時間看的話,眼睛就會習慣了,所以先從低色溫來考慮的話
也酗ˋ龤C色溫可以從service mode去設定,以後打算仔細地探索下去。

contrast/brighteness/color/dynamic picture再來就是調整這四項,這四項有密切的關連,調整順序如下
1:Brighteness 在不失去暗部細節的情況下,盡可能調降至臨界點
2:Contrast  在不過亮的情況下,盡可能調高
3:Color  注意階調表現,同時做調整
4:回到第一項,再做微調整

Dynamic picture的使用場合有些難,若用於電影,容易失去暗部細節,或雀鄍峏韟pTV般明亮的場合會較好吧

重點是,液晶的偏灰和訊源的偏灰要分開來考慮,液晶的偏灰不管如何調整也改變不了,
但若從"和亮場景的亮度差異(對比差),會使畫面看起來相對地鮮明"這點來考慮的話,就不應該過度追求黑,而應該盡可能由爭取亮度來相對地抑制偏灰的情況的想法,是必須
要有的。


另一方面若是訊源偏灰的情況下,就必須降低亮度,這種情況在錄影帶及平行輸入LD(美國規格之NTSC)
較明顯,黑色偏灰的軟體不少。

黑階以BRIGHTNESS來調整,將畫面中最暗的部分確實地降至全黑,再來以電影的暗場景為準,逐漸調高至不失去暗部細節
,不論如何,調整重點是在能看見暗部情況下,盡可能調暗,試了幾個軟體,偏灰的軟體
約45,暗場景較多的軟體約55之範圍內。

決定黑階後,再以CONTRAST來調整亮部(white level)
VW10HT和其他多數液晶投影機不同,設定值的MIN至MAX全部都能運用是其特徵,即使調至很亮,也不會失去階調性
而使得畫面便成全白。MIN,1~MAX 共100階段調節,標準為80,1階段大約可估算為10ANSI

對亮度較暗的投影機而言,"在畫面不過白的情況下的,盡可能調亮,作為其調整方針",但是本機即使調至MAX
也不會過白,因此,調至不刺眼的情況作為其調整方針會比較好。由於畫面越亮,對比也會變的越大,雖然看起來
會較鮮明,但是若平均亮度較高的軟體如動畫等,可能會造成眼睛的疲勞且刺眼此時約要調降至50-65左右
暗場景較多的影片,可調整至比標準80高。總之,液晶投影機擅長於亮場景,所以偏灰的情況要以
"活用白階來抑制"此方針非常重要。

色濃度(COLOR)
若調得太高,顏色濃厚的場景對比會下降,但是由於此機由於色純度高,即使將濃度調高,破綻也很少,所以與其將濃度
調至飽和,倒不如以訊源的顏色雜訊達到無法忍受的情況為優先考慮。不論如何,由於本機髮色鮮明,數值大約在50-55之間


色溫度的研究

GAIN:決定亮部色平衡
BIAS:決定暗部色平衡
中間階調就有如GAIN和BIAS拔河般互取得平衡來表現,若理解此點的話,就能抓住當時該做如何調整才好

色溫調整順序

調整時,有不用變更的基準值的話,能免於落入泥沼即可。若仔細觀察各組色溫值,red gain=183,green bias=62,幾乎是各組
的共通點,就以此值為基準不動。
人最敏感的顏色,大概是膚色,也有個人的喜好。關於膚色雖取決於人種,但幾乎都可說是白的灰色中呈現出血般的紅,
這樣的東西,若以RGB之值來表現如圖示。
由此情況可知膚色基本上是明亮的顏色,可知到要用GAIN來調整,再者,RGB各值使其變化的話,變化會如何如圖所示。由表可知,
紅若減得太多,會變的太綠,可輕易想向膚色變的不健康。藍色給予膚色的影響就較少,所以膚色可說是紅與綠的平衡。
紅與綠都加強的情況下,就是所謂的高色溫狀態,膚色會變淡,會讓人覺得不滿意吧!

簡皞鯇

具體的現象是在皮膚的陰影,髮際等較暗的膚色變成綠色,女性的皮膚還好,傍晚中男性的皮膚恐怕會變成帶綠的綠色人類
,對策是單純地將GREEN GAIN調降即可。green gain 高色溫=109,低=88,即使更大膽地降至62,由於如葉子會變暗等情形
不太感覺得到,所以調整至此值,同時為使皮膚不變的帶紫,要稍微調降BLUE GAIN。膚色如上述想辦法克服後,再來是確認
綠霧在什麼場合會發生,方法是輸入全白訊號後,將對比從MIN-MAX試著動看看,由於此舉同於全黑至全白的訊號100階段輸入
能夠觀察其變化,要活用。
首先全白場景在電影中只偶爾出現在拍阱\茤設備及青空中漂浮的白雲,所以只要畫面夠白的話,就不太有問題
問題在於全黑至稍亮的場景至約皮膚亮度程度的範圍。本機的情況,對比1-10的範圍,可看到偏紅偏綠的交雜情況,
這大概就是髮際偏綠的原因吧,另一方面在畫面周圍也強烈的感覺到偏紅,所以當畫面周圍暗的時候,就會變的色彩交雜。
結果,判斷電影大多是中央亮,周圍暗,所以周圍的暗紅盡可能調降RED BIAS來達到正確的灰,中央偏綠盡可能調降GREEN GAIN
來防止。

若偶破產的話,必定只有兩個原因
1:重金屬
2:AV SYSTEM

被 METALMAN on 09/18/2001  01:48:45

1725

主題

2萬

回帖

0

積分

新手上路

Eyes In The Sky

舊站積分
28924
舊站發表文章數
3074
 樓主| 發表於 2001-9-18 09:14:04 | 顯示全部樓層
給您拍拍手!!!辛苦了。

[h2]Hivision
[/h2]


1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
發表於 2001-9-18 09:58:50 | 顯示全部樓層
帶著蛙鏡給你拍拍水..喔不是..是拍拍手.....-_-

.
.
.
============================================
至尊寶:月亮快出來!好,菠若想你媽個忘光光啦!
......................
心~肝~寶~貝~~妳突然在眼前
我~~~~急促氣喘!!!

72

主題

1759

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
9
舊站發表文章數
1716
發表於 2001-9-18 10:44:07 | 顯示全部樓層
辛苦了!!

173

主題

3121

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
36
舊站發表文章數
2801
發表於 2001-9-18 11:01:07 | 顯示全部樓層
哇哇哇,感謝金屬兄的辛勞~[]

1

主題

4

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
7
發表於 2001-9-18 23:11:58 | 顯示全部樓層
咁多天災橫禍發生的情況下[],你仍然咁努力不懈地為我地班小弟翻譯編文[],實在感動非常,多謝你[:X]!!

51

主題

413

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
491
發表於 2001-9-19 09:52:23 | 顯示全部樓層
對我這10ht的使用者而言,真是受益良多,感謝您![]

"What is Matrix?"--fuchi01 said.

39

主題

142

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
166
發表於 2001-9-19 12:52:51 | 顯示全部樓層
我也是10ht的使用者,真的受益良多,真心的感謝您!
至於10ht的rom版本不同,其調整的數值是不是就不一樣了!!
[][][8D][][;)][8)]



被 ken重新編輯於 09/19/2001  20:49:22

83

主題

262

回帖

50

積分

新手上路

重金屬毒患

舊站積分
15
舊站發表文章數
257
發表於 2001-9-19 19:01:00 | 顯示全部樓層
to ken
的確!除了一般模式下那些調整參數外,
factory mode參數每台大都不一樣
但此作者所說的一般模式下這些數值得參考
色溫值大概就不行了


其實您們該感謝這篇文章的原作者,而不是我[]
我本身亦受益良多!!
其實這篇文章是我被淹水困在家中(路都不見了!!![xx(])又睡不著(怕被飄走)
又餓了一天的慘[]!!才完成的!
不然到今天可能還交不來說[]。

我又找到一個有關10HT的調整WEB SITE(english),並且使用一些道具及軟體(call SMART)
來調整,似乎效果更明顯,有點想去弄來玩玩!各池\|不會覺得我玩得有點過火啊?[xx(]
不知哪位有玩過?
http://hometown.aol.com/steve3678/index.html


若偶破產的話,必定只有兩個原因
1:重金屬
2:AV SYSTEM

173

主題

3121

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
36
舊站發表文章數
2801
發表於 2001-9-19 20:56:57 | 顯示全部樓層
金屬兄:
哇,您那淹水唷
您有沒有抱著泥的小老婆睡呀
以免被水龍王娶走[]
嗯,根據風災賠款,個人扣除額上限為15萬
若泥的小老婆下海
那一台就正好全免了[]

開開小玩笑,還希望大家都平安渡過颱風天
所有的器材都安然無恙[^]

偶實在是沒時間去調教偶的小老婆
可不可以請兄給一組數值
雖然每台機器的特性不同
但試試也好,說不定比我現在的好多了
就麻煩兄了,謝謝~[]

被 jon重新編輯於 09/19/2001  20:59:28
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 07:11 , Processed in 0.209148 second(s), 41 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表