忘記密碼
 立即註冊
查看: 559|回覆: 3

港版Memento 看誰敢冒險

  [複製鏈接]

1186

主題

1萬

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
151
舊站發表文章數
11330
發表於 2001-11-30 20:43:31 | 顯示全部樓層

港版Memento 看誰敢冒險

為什麼說冒險呢..各位看那家出的...

[DVD] 售價: HK$55 ( 參考: US$ 7.05 )  
存貨狀態 (預期 2001-12-06 推出)

發行商:美亞
地區碼:All
影像:NTSC
語言/音效:英語:Dolby Digital
字幕:中文(繁體),中文(簡體),英文
--------------------------------------------------------------------------------
簡介:
本片手法新穎,絕對有意外驚喜。  
演員:格柏斯  嘉莉安慕絲   
導演:基斯化羅恩
分級:IIB
片長:125mins

內容:
連納是位退職保險調查員,妻子遭姦殺,他誓要找出
兇徒,目的很簡單,手刃仇人。不簡單的是,他沒有短
期記憶。兇徒襲擊他妻子,也打傷他的頭部,因為頭傷
,連納雖然記得受傷以前的一切,可是受傷以後的事,
卻沒法記憶。即使見一個人見過數百次,也不認得對方
。連納用即影即有相機、備忘字條去彌補失憶,不消說
,緝兇程中千艱萬苦,一個叫泰迪的人經常出現在他身
邊,提供意見。他得到一個叫妮妲莉的神秘女郎的幫助
,可是,妮妲莉乎別有居心 …



.
.
.

============================

61

主題

290

回帖

0

積分

新手上路

電影收集狂

舊站積分
3
舊站發表文章數
346
 樓主| 發表於 2001-12-1 00:46:47 | 顯示全部樓層
"美亞"出品 ~~~~~~~Holy Crab~~~!
總之不敢冒險的人就去買一區片吧,不然就等到明年此片在台上映時再去看唄!

PS,
此片港版譯名為"兇心人"(實在是令人無法瞭解的港片譯名)!


被 screamer重新編輯於12/01/2001  03:21:57

5352

主題

4萬

回帖

100

積分

新手上路

Moderator

舊站積分
24791
舊站發表文章數
13115
發表於 2001-12-1 01:16:20 | 顯示全部樓層
請教一下,像這種很詭異(或說很有創意/藝術)的電影,港版的翻譯容易瞭解嗎?

Alan Hsu

0

主題

1

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
1
發表於 2001-12-12 03:43:27 | 顯示全部樓層
DVD單層的,港式翻譯。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-23 02:10 , Processed in 0.101652 second(s), 29 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表