忘記密碼
 立即註冊
查看: 1640|回覆: 12

雲之彼端,約定的地方

  [複製鏈接]

87

主題

305

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
27
舊站發表文章數
317
發表於 2005-8-26 18:35:35 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
BShi/ 8月26日(金) 後10:00~11:32
   

個人製作短編『』數賞受賞、界注目集映像新海誠、初取組劇場長編作品。

<作品介紹>  
某天下課後的約定,我要到那個地方去

對於聳立於國境另一端的高塔的憧憬,以及對於一名女孩的愛慕,少年為了這兩件事而開始製作飛機。然而,她與這個世界卻遭到隔離,少年也因此過著鬱悶的每一天。最後少年下定了決心,要駕駛這架飛機朝著夢想飛去。


2002年的「星之聲」,讓一名原本沒沒無聞的新人監督「新海誠」在動畫界大放光彩。只靠新海誠一個人獨立完成的這部作品,在短篇電影院「Tollywood」上映後隨即創下該館的最多票房紀錄,並得到一連串的大獎。它不僅在日本國內創下超過6萬張的DVD銷售量,至今也已在16個國家發行,新海誠的才能已經受到全世界的注目。


這次的新作「雲之彼端,約定的地方」,同樣也是由新海誠親自負責原作、腳本、監督、攝影、美術等項目,徹底地發揮了他那多樣化的才能。這次在背後全力支援監督的工作人員有在「星之聲」已與新海誠搭檔,同樣是負責音樂的天門,作畫監督則是由在「NHK 大家的歌『笑顏』」中與新海誠曾經合作過的田澤潮擔任。除此之外,這次還新找來了過去主要是負責真人電影的美術?繪圖製作等項目的丹治匠擔任美術,提昇了新海誠的影像之美。繼獨立製作的上一部作品「星之聲」後,這回新海誠又再度挑戰了與工作室團隊完全不同型態的動畫製作方式。


新海誠的第一部長篇作品「雲之彼端,約定的地方」,你將會成為這部史上從來沒出現過的「嶄新動畫」的目擊者。你過去曾夢想過的、曾經喪失過的、以及重新找到的青春。

只有新海誠才畫得出來的青春之光,就在這裡。





--------------------------------------------------------------------------------

<故事大綱>

在那個遙遠的日子,我們許下了無法實現的約定。


這是日本遭到南北切割統治的另一個戰後世界。住在受美軍統治的青森的少年·籐澤浩紀與白川拓也,同時都對與他們同年紀的女同學「澤渡佐由理」抱有好感。讓他們感興趣的除了這個女孩之外,另一個就是矗立於以津輕海峽分隔的國境另一端,聯邦國佔領下的北海道的神秘巨塔。兩人為了靠著自己的力量飛到那座塔,因此開始製作小型飛機。


但是在他們國中三年級的夏天,佐由理突然轉學到東京。由於事情來得太突然了,讓他們感到十分沮喪與空虛,連夢想的飛機都不做了。畢業後浩紀前往東京唸高中,拓也則考上青森的高中,從此兩人也開始走向各自的道路。


在三年後的一個偶然的機會中,浩紀得知佐由理得到了一種原因不名的疾病,並從那個夏天一直昏睡至今。浩紀決定要想辦法讓佐由理從昏睡中醒來,因此他去找拓也希望他能幫忙。為了讓沉睡的公主甦醒,這兩名騎士將朝著高塔以及世界的秘密逼近。


你想救佐由理?還是拯救這個世界?

他們是否能抵達他們在某天下課後所約定的地方?




--------------------------------------------------------------------------------

<STAFF& CAST>  

<STAFF>
原作·腳本·監督:新海誠

角色設計·總作畫監督:田澤潮

美術:丹治匠·新海誠

音樂:天門

新海 誠(Makoto Shinkai)
1973年出生於長野縣,大學專攻國文學。畢業後曾在遊戲開發公司任職5年,目前以專業映像作家身份活躍中。2000年發表的「她與她的貓」,細膩的內心描寫獲得非常高的評價。2002年發表完全以數位方式製作的作品「星之聲」,新海誠人氣也因此直線上升。此作品事後也榮獲新世紀東京國際動畫展21「公募部門優秀獎」、第6屆文化廳媒體藝術節「數位美術部門特別獎」、第8屆AMD AWARD「Best Director獎」、第34屆星雲賞「媒體部門?美術部門」等多項獎賞。


【新海誠網站 「Other Voices 遠方的聲音」】


<CAST>
籐澤浩紀【配音:吉岡秀隆】
本作品的男主角,開朗純樸的少年,偷偷暗戀著佐由理。但是當他上了高中之後,個性卻開始變成內心封閉的內向青年。他為了讓佐由理能甦醒,想盡辦法讓小型飛機能成功起飛。


白川拓也【配音:萩原聖人】
浩紀的好友,同時也暗戀著佐由理。個性雖然溫柔,但內心世界卻十分複雜,給人有點早熟的感覺。進入高中後,他在軍方設施專心研究那座「巨塔」。


澤渡佐由理【配音:南裡侑香】
本作品的女主角,國中時代是個充滿活力,唸書運動樣樣行的文武雙全美少女。但在國中三年級時卻得到原因不明的疾病,並從青森轉學到東京。在故事中她陷入了長眠,外表還是維持著15歲時的模樣,幾乎沒有成長。

333

主題

3175

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
177
舊站發表文章數
3329
發表於 2005-8-26 20:29:38 | 顯示全部樓層

實在很感謝!用心的翻譯.

本來還在苦於看不懂日文的簡介...如今清楚了!
加分!
[url=http://photo.xuite.net/klinton.lin]''樂山林道''按這裡[/url],本人所貼照片,版權所有,請勿轉載. [COLOR=blue]BX3AB[/color][color=red]一等電臺[/COLOR] 空手把鋤頭,步行騎水牛;人從橋上過,橋流水不流.

10

主題

68

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
77
發表於 2005-8-26 20:55:18 | 顯示全部樓層
這部在下也是有購買普社出的DVD看過,並且也很期待今天1080i版本的播出。

不過在內容上個人有些不一樣的看法,新海誠一個人包辨多項工作,但在最重要的劇本表現上反而有所不足。
星之聲在演出上,焦點都集中在男女主角的獨白之上,片雖不長,但主題明顯。然而在雲彼裡,卻穿插了許多介紹設定的段落讓觀眾分散了焦點。新海誠花了許多時間在介紹故事的背景:南北分裂的日本、平行宇宙的侵蝕等...然而當全劇看完時,這些斷落對主題:「男女主角彼此的相思」的突顯可說毫無幫助。主題表現未能集中的結果,就是到最後我們還是不太能夠瞭解為什麼男女主角會有那麼深的情感足以"魂牽夢縈"...

所以我是覺得,這部片裡我們看到了新海誠在個人美術風格上的才華,不過,如果他的下部片仍是長篇時,希時他能找個好一點的編劇來搭配演出...

純個人看法[]

87

主題

305

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
27
舊站發表文章數
317
 樓主| 發表於 2005-8-26 21:23:27 | 顯示全部樓層

Re: 實在很感謝!用心的翻譯.

原發表者是 klinton
[B]本來還在苦於看不懂日文的簡介...如今清楚了!
加分! [/B]


不敢當,我也只是轉貼啦[]
希望喜歡此片的朋友來的及看&錄!![;)]

19

主題

188

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
6
舊站發表文章數
135
發表於 2005-8-26 22:44:40 | 顯示全部樓層
這部弟也有買dvd
不過的確交代不清楚
看完後~是??一堆
不過動畫~~就是純欣賞麻
呵呵
SONY KD-36HR500 BSD好物也!

87

主題

305

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
27
舊站發表文章數
317
 樓主| 發表於 2005-8-27 15:27:00 | 顯示全部樓層
主題的夢想已達成,剩下的也就無須在意如何如何了[;)]
不錯的動畫片,畫風我喜歡,配樂&主題歌也頗優[]

13

主題

1084

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
6
舊站發表文章數
901
發表於 2005-8-28 00:30:31 | 顯示全部樓層
片尾曲很好聽

!

9

主題

493

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
20
舊站發表文章數
477
發表於 2005-8-28 19:49:22 | 顯示全部樓層
原發表者是 LOCK.LAI
[B]
不過在內容上個人有些不一樣的看法,新海誠一個人包辨多項工作,但在最重要的劇本表現上反而有所不足。
[/B]


同感,故事方面真的是普通的可以。
整個情節有點為賦新詩強說愁的感覺,
這是最大的敗筆,
畫工製作則是用了心,
真的是讓人覺得一手包辦製作的原則下,
看到了新海誠的個人才華,
但也顯現出一手包辦的極限。
用5。1聲道觀賞,
還不錯。

427

主題

4556

回帖

0

積分

新手上路

家庭主夫御宅男

舊站積分
19
舊站發表文章數
4730
發表於 2005-8-31 21:35:15 | 顯示全部樓層
精采!!超出我的預期,真的是一部好動畫.

雖然日文聽不懂,但是畫風細膩、風格清新優美,緩慢的節奏讓觀賞者可以好好欣賞各種構圖,角度的設定拿捏也很棒,用色雖嫌灰暗,但細節交代得一絲不苟,動畫迷一定不要錯過了.

P.S. 比起那次那一部令我失望,騙小孩的庫洛魔法使劇場版,這一次實在強太~~~多了.
[color=black]上天對我的身體開了一個小玩笑,可是,我實在笑不出來... [/color]

7

主題

20

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
4
舊站發表文章數
27
發表於 2005-9-2 01:07:49 | 顯示全部樓層
應該不是他一人一手包辦喔!DVD的幕後花絮有提,他畫完「星之聲」,就決定下回不要再一人包辦,「雲彼」中他只擔任監督,作畫完全交給他人了,但是風格仍舊保持「星之聲」的調~

這位作家喜愛用敘述詩的方式來表達,所以表現出的感覺,比較婉轉、柔美、且寓意頗深,比起現今主流的動畫,那種感受直接,可以很快的使觀眾情緒高漲的手法,大異其趣,雲彼有很長的部分花在情緒的「醞釀」,當高潮來臨時(好比醫院的再逢),那種由背直上的震撼,每每都讓我淚水直出,或許我本身是情緒比較容易受到牽引的人,不過我認為雲彼真的是要細細品嚐才能之其美味的作品~

當然我不否認,若是聽不懂日文(沒字幕...我是憑著DVD的映像),加上願意花時間去慢慢寬賞的心情,很容易會覺得本作枯燥乏味,像我本身在眾人前播放時,別說是別人的抱怨,在那種七嘴八舌、浮躁的情緒下,我個人也覺得本作根本完全看不下去......

錄影訊息顯示1125i是怎麼回事?不是1080i嗎?不過恕我眼拙,我目前還無法立刻分辨錄影與DVD的差異,有時間再做進一步比對.....
音樂才是原點,器材只是目的~
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-21 09:53 , Processed in 0.112241 second(s), 43 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表