忘記密碼
 立即註冊
查看: 58969|回覆: 90

那一台DiVX機器可以最完美播放 srt 繁體中文字幕?

[複製鏈接]

2

主題

24

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
4
舊站發表文章數
26
發表於 2006-9-22 20:06:35 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
收集多年,我有不少 DiVX 的電影。最早只能在電腦上看,但兩年前,在 Y 拍上看到了LASONIC HV-670,不只支援 DiVX,還支援 SRT 字幕,當然二話不說,就去買了一台。這一台基本上用起來一切都 OK,SRT字幕也沒有多大的問題。可惜用了兩年後,它的 DVD driver在前兩個禮拜掛了,沒辦法,開始在 PC Home 找找看有沒有
什麼機器可以賣。很奇怪,LASONIC 好像出了這一台後就沒再出新的了,我原來這一台好像也是外銷機,台灣沒賣過。

Anyway,我一開始從 PCHOME 買了一台 ABOSS HD-9000,貨到打開一試,怎麼SRT字幕都出不來,馬上上網填退貨單。ABOSS隔天打了幾個電話來,說要不要換一台試試,並且要借我的影片回去研究一下看到底是怎麼回事。換到另一台 HD-9000 後,重新撥放後,SRT 字幕可以出來了。等一下,怎麼要顯示 SRT 字幕時,影片就會停頓一下,字幕一個字一個字打完後,影片才能繼續再放。一個電影看個十分鐘後眼睛就被這種一頓一頓的視訊弄得受不了了,看這種停停頓頓的電影實在很吃力,而且會掉字,只是沒那麼嚴重。隔天就又把這台機器給退了。

過了幾天,看到 Y 拍的介紹,覺得 IWAI HDV-528 的介紹後,覺得它的 SRT 字幕支援好像很正點,黃底字又加大30%,的確會比 ABOSS 的機器好,於是就到 Yahoo 的購物中心買了一台。之所以不到 Y 拍買的原因是 Yahoo 購物中心的價格便宜一些,而且如果不好的話,還可以退 [}] !

機器來了,懷著期待的心,開使放我的片子。嘿嘿,果然加大的黃底字是比較容易看,而且最重要的是,ABOSS HD-9000 那種一頓一頓的現象也沒有了,實在太棒了。可是這個好心情只維持了十分鐘,因為我開始注意到了好多中文字都掉了,而且掉得很嚴重,唉,這怎麼得了,我可能會因此看不懂這電影在演什麼。還好,在 Yahoo 買的一樣可以退,所以兩天後我又把它退了。不過這一台附贈色差線+HDMI線,才賣2888,感覺便宜又大碗。

再繼續找,看到 PCHOME 的 ABOSS HD-9500特價,心想,不會每一台都有同樣的問題吧,所以又訂了一台。唉,還是不行,和 HD-9000 的問題一樣。感覺 ABOSS 不老實,工程技術太爛,有問題的功能還放大做廣告。沒信心了,以後不再考慮 ABOSS 了。

這三台機器還有一些特點:
1. idx/sub 字幕可以支援,由於是 bitmap 的字幕,所以上面講的問題都沒有了。但,我不是每一部電影都找得到繁體中文的 idx/sub 字幕,所以我還是把這些機器給退了。

2. 這三部機器全部都支援 DiVX6。DiVX6 就是以 .divx 為副檔名,它會把數個字幕檔和 .avi 檔一起包進來,所以只有一個檔案。另外,DiVX6 也可像 DVD 一樣加進 menu 和節,但我還沒去玩這個部份,所以這次也沒有測。這三部機器都可以認得 .divx 檔,而且可以正確的顯示字幕。原本想,以後乾脆改用 DiVX6 算了。可是,DiVX6的轉檔程式並不保證可以正確轉舊的DivX 或 XViD 格式,對 idx/sub 的轉檔支援也不是很完整,對 AC3 等聲音的支援也不是很確定,又要花一些時間來做轉檔,最後還是放棄了這個想法。

3. 三台 HDMI 的表現我覺得還不錯,但我對這個不是特別的挑,所以我不敢說畫質有多好。

4. DVD 都沒問題(這是廢話)

5. 三台對長檔名字幕檔都不能做正確判斷,會把數個長檔名字幕檔當做只有一個字幕檔,但只要把它個改成 8.3 短檔名就沒問題了。

我希望能買一台支援 HDMI 的,現在還沒找到合適的,有沒有人能建議那一台可以合乎我的需求?市場上,合乎我要求的,好像只剩一部 Loto-P HDMI 的機器,不知道有沒有人用過?它的SRT 中文字幕有沒有問題?

28

主題

459

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
6
舊站發表文章數
481
發表於 2006-9-22 20:21:39 | 顯示全部樓層
我沒有如你有壓縮的影片
所以沒能提供任何意見
但是感謝你把測試心得分享給大家

謝謝啦

0

主題

16

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
3
舊站發表文章數
16
發表於 2006-9-23 08:24:03 | 顯示全部樓層
我之前也有買一台aboss的支援srt的dvd機,也是有板主所說的問題,當然也是二話不說就退貨了,感覺網路購物方便是方便,但無實機可測試,常常買來會失望,這倒是很令人感到討厭的[!]

下面是版主說的loto-p dv-101的使用心得的連結,請參考:
http://www.myav.com.tw/bbs/showt ... 12&pagenumber=1

有一兩位使用者說不會頓,但字體好像小了點,看了有點心動,但字體大小我真的有點擔心,如果版主要買的話,請記得告知使用心得一下.謝謝!![] []

0

主題

28

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
26
發表於 2006-9-24 20:02:11 | 顯示全部樓層
我前幾天也買了一個aboss最低階的ab680
是可以放srt的字幕,是不是同步或有沒有掉字
還沒細看就不想看了,因為字太小了,看得很吃力
也很火大,號稱可支援中文字幕,但那麼小一個字
跟本沒有實質意義,火大了mail給aboss抗議
隔天aboss回信說,9月底或10月初會出新韌體
字會調大,顏色改為黃色,字幕不順的問題也會改進
可將新韌體燒到cd上自行更新,且拭目以待吧
對了!srt的字幕如果是unicode,aboss是看不到字幕
一定要另存新檔變成ansi才看得到..

2

主題

115

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
6
舊站發表文章數
116
發表於 2006-9-26 10:40:39 | 顯示全部樓層
看來目前 要有 完整支援 srt 功能的 dvd 應該是還沒出現
要完整支援 srt 跟撥放 divx 影片 我想應該還是
htpc 是比較好的選擇 若沒重度(撥hd影片)需要的話 找台舊電腦 由顯示卡tvout 輸出 還是比較簡單一點吧~~[]

2

主題

24

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
4
舊站發表文章數
26
 樓主| 發表於 2006-9-28 23:08:46 | 顯示全部樓層
昨天 ABOSS 的人打電話給我,跟我聊了好一陣子。
他說,HD-9000 和 HD-9500 因為晶片速度比較慢,srt 字幕又需要比較多 cpu power,所以字幕會頓。HD-9200 和 HD-9800 用新的晶片,所以 srt 字幕不會頓。這兩天,HD-9200 在 PCHOME 會掉到 3490,應該會是不錯的價錢,有興趣的朋友可以去買:
http://ladyshop.pchome.com.tw/prod/M025/M02527/M0252759.htm?shop_id=S0033447

我沒買這台,而去訂了HD-9800,功能多一些。等我收到測試過後,再給大家一個報告 ![:I]

781

主題

6628

回帖

0

積分

新手上路

五星級會員

舊站積分
145
舊站發表文章數
5393
發表於 2006-9-29 10:38:06 | 顯示全部樓層
原發表者是 wheatberry
[B]昨天 ABOSS 的人打電話給我,跟我聊了好一陣子。
他說,HD-9000 和 HD-9500 因為晶片速度比較慢,srt 字幕又需要比較多 cpu power,所以字幕會頓。HD-9200 和 HD-9800 用新的晶片,所以 srt 字幕不會頓。這兩天,HD-9200 在 PCHOME 會掉到 3490,應該會是不錯的價錢,有興趣的朋友可以去買:
http://ladyshop.pchome.com.tw/prod/M025/M02527/M0252759.htm?shop_id=S0033447

我沒買這台,而去訂了HD-9800,功能多一些。等我收到測試過後,再給大家一個報告 ![:I] [/B]


等您的報告...感謝 [] [] []
in fair Taipei, where we lay our scene,

79

主題

1415

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
895
舊站發表文章數
244
發表於 2006-9-29 20:09:28 | 顯示全部樓層
myav第一po,

有另一台,在pchome也有賣,是pony的。

http://shopping.pchome.com.tw/avmp4/detail.php?pid=VMP00066

據光華某家廠商是說,那台播有字幕的avi檔不會頓,

不過那台是沒有vga跟hdmi…

價錢的話,在光華有不到一千五的價錢。給各位有興趣的參考一下。

我這兩天是訂了一台dennys的 dvd-2600,等過幾天東西來了再來po心得^^bb

2

主題

24

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
4
舊站發表文章數
26
 樓主| 發表於 2006-9-29 21:16:16 | 顯示全部樓層
原發表者是 wheatberry
[B]昨天 ABOSS 的人打電話給我,跟我聊了好一陣子。
他說,HD-9000 和 HD-9500 因為晶片速度比較慢,srt 字幕又需要比較多 cpu power,所以字幕會頓。HD-9200 和 HD-9800 用新的晶片,所以 srt 字幕不會頓。這兩天,HD-9200 在 PCHOME 會掉到 3490,應該會是不錯的價錢,有興趣的朋友可以去買:
http://ladyshop.pchome.com.tw/prod/M025/M02527/M0252759.htm?shop_id=S0033447

我沒買這台,而去訂了HD-9800,功能多一些。等我收到測試過後,再給大家一個報告 ![:I] [/B]


今天傍晚收到 HD-9800 了,真快,才一天。

不過,還是會頓,雖然感覺是好一點,但[B]還是會頓[/B] []

前天 ABOSS 的人說,新版除了解決頓的問題外,還多了 srt 字幕顏色、大小設定的功能,但這些功能我好像都沒在我的 HD-9800 上看到!或許我的 firmware 版本不是最新的,已經寫一封信去問了。等他們的回信,如果有改善,我再到這裏 update!

27

主題

202

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
98
發表於 2006-9-30 12:01:27 | 顯示全部樓層
可以試試IWAI的 6100
正在快樂使用中
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 06:56 , Processed in 0.120130 second(s), 43 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表