忘記密碼
 立即註冊
查看: 725|回覆: 4

這是新版的史瑞克嗎??

  [複製鏈接]

93

主題

532

回帖

0

積分

新手上路

狗貓大車拼

舊站積分
83
舊站發表文章數
444
發表於 2002-4-14 01:30:55 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
今天去光華商場,看到許多店家都有在賣史瑞克了,
不知道是不是新版的,因為不像之前大大們說的是
封面是印史蘭克,但不知裏面有沒有進步,因為之
前賣的就有嚴重的字幕跟不上的問題,不知道這一
版的是不是還是一樣,很想敗這一片說,可否請有
買的大大說一下,謝謝囉......
================================================ DVD:Sony NS715p AMP:DENON-1801 喇叭:AR-EDGE*5 重低音:BUCK T-320 投影機:Panasonic TH-AE100 長期目標:自己的視聽室 哇,我這套器材滿十四歲了耶...

12

主題

53

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
61
發表於 2002-4-14 01:59:52 | 顯示全部樓層

Re: 這是新版的史瑞克嗎??

原發表者是 peteryan
[B]今天去光華商場,看到許多店家都有在賣史瑞克了,
不知道是不是新版的,因為不像之前大大們說的是
封面是印史蘭克,但不知裏面有沒有進步,因為之
前賣的就有嚴重的字幕跟不上的問題,不知道這一
版的是不是還是一樣,很想敗這一片說,可否請有
買的大大說一下,謝謝囉...... [/B]


應該不是包裝印有"史蘭克"而是片中字幕是打"史蘭克"
因我買二手片包裝是寫史瑞克沒錯!錯的是片子裡頭...

93

主題

2285

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
13
舊站發表文章數
2186
發表於 2002-4-14 02:57:11 | 顯示全部樓層
史蘭克...............[xx(] 這翻譯...........[]

66

主題

1378

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
8
舊站發表文章數
1402
發表於 2002-4-15 02:38:55 | 顯示全部樓層

Re: 這是新版的史瑞克嗎??

原發表者是 peteryan
[B]今天去光華商場,看到許多店家都有在賣史瑞克了,
不知道是不是新版的,因為不像之前大大們說的是
封面是印史蘭克,但不知裏面有沒有進步,因為之
前賣的就有嚴重的字幕跟不上的問題,不知道這一
版的是不是還是一樣,很想敗這一片說,可否請有
買的大大說一下,謝謝囉...... [/B]

r3 shrek封面沒出現過史蘭克喔.
[]
AV是我無悔的選擇! 實事求是,精益求精,知識就是力量.

18

主題

195

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
208
發表於 2002-4-15 16:30:54 | 顯示全部樓層
這片零售和出租是同一個版本,都是"協和字幕亂翻版"!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-23 06:42 , Processed in 0.073339 second(s), 33 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表