忘記密碼
 立即註冊
查看: 1568|回覆: 5

請問如何設定BS錄影才能錄下雙語節目

[複製鏈接]

1

主題

3

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
4
 樓主| 發表於 2010-3-31 09:21:44 | 顯示全部樓層

請問如何設定BS錄影才能錄下雙語節目

請教各位專家,
  3月中偶然看到BS有在放送美國影集「慾望師奶」(Desperate Housewives),即時觀賞時可以切換雙語(日語 or 英語), 但是預錄下來重新play時確只剩下日語, 不知道如何才能錄下雙語節目? 在此請示專家,謝謝

393

主題

2562

回帖

0

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
2693
舊站發表文章數
2930
發表於 2010-3-31 09:27:06 | 顯示全部樓層

Re: 請問如何設定BS錄影才能錄下雙語節目

原發表者是 liaojf

請教各位專家,
  3月中偶然看到BS有在放送美國影集「慾望師奶」(Desperate Housewives),即時觀賞時可以切換雙語(日語 or 英語), 但是預錄下來重新play時確只剩下日語, 不知道如何才能錄下雙語節目? 在此請示專家,謝謝

設定錄製為原汁原味畫質,
應該就可以保留雙語了...
[SIZE=3][B][COLOR=red][url=http://kiyoshi-shop.seesaa.net/]BS番組活用術?![/SIZE][/COLOR][/B][/url]

232

主題

7萬

回帖

200

積分

新手上路

四星級會員

舊站積分
32767
舊站發表文章數
2778
發表於 2010-3-31 10:59:45 | 顯示全部樓層
replay時錄影機要按雙語鍵,按電視的沒用。

6

主題

44

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
9
舊站發表文章數
50
發表於 2010-3-31 11:10:15 | 顯示全部樓層
以DR模式才能錄下雙語,也可以消除浮水印(P牌)。

錄下節目後,先觀看節目並把遙控器內的"音聲"鍵切換到你要的語言,接著按stop並轉換畫質成HG、HX、或HE,最後留下的就是你要的結果。

1

主題

3

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
4
 樓主| 發表於 2010-3-31 13:17:19 | 顯示全部樓層
謝謝各位的方法,上次是以SR mode (sony BS機器)錄製, 所以下次應該用DR mode 錄製雙語節目才對, but 在 sony BS機器上對預錄有一些詳細設定,有顯示聲音1 ,聲音2, 不知能否從這裡設定語言?再次請教各位專家

1

主題

3

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
4
 樓主| 發表於 2010-4-1 09:13:27 | 顯示全部樓層
昨晚測試了一下 sony BS機器, 還是採用SR mode(不是最高級DR mode), 使用預錄上有一個詳細設定,內容有聲音1 ,聲音2可以選擇, 如果選聲音1 則錄製成的內容只有日語;如果選聲音2 則錄製成的內容只有英語; 對於不想使用最高級DR mode錄影的節目一樣可以錄到我們想要的語言.
如果使用DR mode錄影, 則replay時還可以自由選擇語言, 也就是上面專家說的原汁原味.
另外試驗錄製有主/副聲音的節目,結果以DR mode錄影才可保留兩種語言,以上給各位參考
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-20 14:25 , Processed in 1.886220 second(s), 33 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表