忘記密碼
 立即註冊
查看: 16696|回覆: 23

請問有沒有會日文的網友願意幫我呢?

  [複製鏈接]

10

主題

41

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
47
發表於 2003-6-9 00:53:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
我的狀況有點小複雜,簡述如下

1.最近在日本YAHOO AUCTION有遇到很想要標到的東西,但是賣家只會用日文溝通,且只能寄送到日本.
2.小的在日本YAHOO AUCTION有一個可以用的帳號(是朋友的,但他最近幾個月沒辨法幫我代理得標後續事宜).
3.小的遇到一位網友願意幫我處理匯款及代收物品事宜.
4.巧的是我不會寫日文,願意幫我的網友也不會.

所以在這邊請問是不是有會日文的網友能幫我,當賣家寄信來時能幫我寫日文與之溝通呢?

若你願意幫忙在下的話,麻煩請你稍稍話給我,謝謝你.

2

主題

49

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
51
發表於 2003-6-9 07:51:17 | 顯示全部樓層
這種不支持自區的行為非常值得唾棄,
之前普威爾與PCDVD就有一個叫宮XX野的小白就是這樣鼓勵人家買2區的東西
下場如何相信不用解釋,小白就是小白,最後正義還是會勝利的!!

10

主題

41

回帖

0

積分

新手上路

初級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
47
 樓主| 發表於 2003-6-9 08:07:03 | 顯示全部樓層
不好意思啊,很抱歉你實在吐錯人了. [8D]
在下想買的是三四十年前只有在日本本地才有發行的LP,在台灣買的到??


這位 Prowarer 你有點搞錯了吧? 那時候的東西還沒有分區吧?? [:O]


原發表者是 Prowarer
[B]這種不支持自區的行為非常值得唾棄,
之前普威爾與PCDVD就有一個叫宮XX野的小白就是這樣鼓勵人家買2區的東西
下場如何相信不用解釋,小白就是小白,最後正義還是會勝利的!! [/B]

25

主題

596

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
589
發表於 2003-6-9 09:30:04 | 顯示全部樓層
看了你老兄的數篇發言
我只能說,要買哪一區的是個人自由,關你個屁事啊!
你才是真正的小白吧!

原發表者是 Prowarer
[B]這種不支持自區的行為非常值得唾棄,
之前普威爾與PCDVD就有一個叫宮XX野的小白就是這樣鼓勵人家買2區的東西
下場如何相信不用解釋,小白就是小白,最後正義還是會勝利的!! [/B]

15

主題

898

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
100
舊站發表文章數
795
發表於 2003-6-26 12:27:13 | 顯示全部樓層
我也想標購一些日文LP, 可惜雖在Yahoo Japan註冊了帳號, 卻還要另外註冊才能參與Auction. 在下對日文也是一竅不通, 漢字還能猜一猜, 碰到日本字則就傻眼了, 搞了半天還是只能望唱片興嘆.

日本Yahoo Auction上的唱片大都保存良好(只可惜大部份賣家都不願意寄往國外), 價錢有不至於太離譜, 不像台灣Yahoo Auction裏的唱片, 一張張爛地像從垃圾場撿回來似的, 還漫天要價, 以為是故宮裏的珍藏品. 看了真是好氣又好笑.

39

主題

58

回帖

0

積分

新手上路

大屍兄

舊站積分
0
舊站發表文章數
88
發表於 2003-6-27 17:55:22 | 顯示全部樓層
我不常來這裡
需要幫忙的話,請來PCDVD找SNAPPY小弟。

2

主題

49

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
51
發表於 2003-6-28 18:10:52 | 顯示全部樓層
原發表者是 JJFAN
[B]不好意思啊,很抱歉你實在吐錯人了. [8D]
在下想買的是三四十年前只有在日本本地才有發行的LP,在台灣買的到??


這位 Prowarer 你有點搞錯了吧? 那時候的東西還沒有分區吧?? [:O]


[/B]


沒有分區你還是應該買自國的商品,買他國的也是不對!![xx(]
我愛普威爾!! 普威爾加油!!

69

主題

270

回帖

0

積分

新手上路

二星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
313
發表於 2003-6-28 18:25:49 | 顯示全部樓層
不知Prowarer兄是不是樣樣東西都用台灣的產品.只聽台灣的音樂?
愛用國貨是好事.可是有些東西台灣沒有阿.[xx(]

15

主題

898

回帖

0

積分

新手上路

三星級會員

舊站積分
100
舊站發表文章數
795
發表於 2003-6-28 23:17:31 | 顯示全部樓層
原發表者是 Prowarer
[B]

沒有分區你還是應該買自國的商品,買他國的也是不對!![xx(] [/B]


顯然這位仁兄是來攪局的.

2

主題

49

回帖

0

積分

新手上路

一星級會員

舊站積分
0
舊站發表文章數
51
發表於 2003-6-29 06:18:43 | 顯示全部樓層
原發表者是 hanson
[B]不知Prowarer兄是不是樣樣東西都用台灣的產品.只聽台灣的音樂?
愛用國貨是好事.可是有些東西台灣沒有阿.[xx(] [/B]


沒有的可以不用買,忍一下就過去了,又省錢又道德![]
我愛普威爾!! 普威爾加油!!
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|MyAV視聽商情網 test

GMT+8, 2026-11-19 20:51 , Processed in 0.105562 second(s), 43 queries .

Powered by MyAV!

快速回覆 返回頂部 返回列表