新手上路
快樂阿比兄
- 舊站積分
- 10693
- 舊站發表文章數
- 12102
|
發表於 2003-12-14 20:28:35
|
顯示全部樓層
原發表者是 Ken.W.
[B]
如果真的那麼做,我看三區會被罵的更慘,三區台版龍貓的dd5.1是假的,
當年已被罵的很慘,有興趣可以找找舊資料(大多在pcdvd).
其實宮崎駿系列的動畫,日本原版"大都"是dd2.0音軌,畢竟它本來就是
兩聲道發音.(魔法公主與神隱少女除外) [/B]
Ken.W兄的確點出問題所在.
在台灣的一些消費者有些奇怪的觀念,好像每隻片子最好有5.1ch,若有5.1ch最好還是dts,若是dts最好不要是768Kbps還是滿檔的1536Kbps,就是因為這樣的觀念,造就了一些本地的DVD發片商或代理商通通將規格往上加,而不去尊重原始訊源原本就就是用什麼音效格式去收錄的...
本來要求規格是對的,問題是有些老片子本來原始上映時錄音格式就是兩聲道,如果發片商沒有重新混音製作成真正的多聲道格式,而是將兩聲道"隨便"的混成5.1ch,那麼這樣做根本是本末倒置,笑話一樁了!
想看看笑話的示範嗎?台灣巨圖發的三區"大河戀"即是一示範作,原始訊源為Dobly Surround(DVD格市應收錄為DD 4.0ch or 2.0ch),不過巨圖版則為DD 5.1 & dts!!有興趣一瞧者,現在市面上特價3XX元,千萬別錯過![ ] |
|